Примеры использования Benedice на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'incenso benedice tutto.
Everything is blessed with incense.L'arcivescovo messicano la benedice.
Mexico's archbishop blessing her.Ma Egli benedice l'abitazione dei giusti.
But he blesseth the habitation of the just.Benedirà noi tutti. Se benedice lui.
Because if you bless him, you bless the three of us.Egli benedice i tuoi figliuoli in mezzo di te.
He has blessed your children within you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio benedicadio vi benedicadio ti benedicasan benedetto del tronto
dio lo benedicasignore benedicamonache benedettine
signore vi benedicadio ci benedicasignore ha benedetto
Больше
Использование с наречиями
benedica sempre
Carattere del sacerdote che benedice la gente con l'incrocio,….
Festa Junina people with cross.Siamo uomini e donne, siamo gente che benedice.
We are men and women, we are a people who bless.L'amore benedice gli altri, non toglie nulla a loro.
Love is blessing others, not taking from them.E così, mentre Tiny Tim osserva, Dio ci benedice tutti.
God bless us, every one. And so, as Tiny Tim observed.Il loro Dio li benedice facendo crescere il riso.
Their gods bless them with rice that grows in the fields.Benedice la città sorvolando la parata ogni anno.
He blesses the city by flying over the parade every year.E così, mentre Tiny Tim osserva, Dio ci benedice tutti.
And so, as Tiny Tim observed… God bless us, every one.Ed egli li benedice, e moltiplicano grandemente;
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly;Intorno all'età di sei anni, ha una visione di Cristo che la benedice.
Around the age of six, she had a vision of Christ blessing her.Il Signore benedice coloro che Lo servono a qualsiasi età.
The Lord will bless those who serve Him at any age.Mostra il dipinto di Gesù che benedice i bambini Nefiti(pagina 22).
Display the picture of Jesus blessing the Nephite children(page 22).Dio benedice Lei e Dio benedite questo ministero, ora… e sempre.
God bless you and God bless this ministry, now… and always.Quando George Bush dice che Dio benedice l'America è veramente benedetta l'America?
When George Bush says God bless America, does America get blessed?Benedice la vita di tutti coloro che vi prendono parte.
It blesses the lives of all those who participate in Forse la sua energia benedice la mia mano quando muovo i pezzi.
May his energy bless my hand when I move the pieces.Benedice la casa di Aronne. 115:13 Il Signore benedice quelli che lo temono.
He will bless them that fear the LORD, both small and great.Magari il monaco benedice la cerimonia, ma non la esegue.
A monk may bless the ceremony, but he does not perform it.E li benedice ponendoli sulla loro strada di vita sotto la sua benedizione.
And he blessed them putting them on their way to life under his blessing.Dio, nostro Padre Eterno, benedice la Sua causa, il Suo regno e il Suo popolo.
God, our Eternal Father, is blessing His cause, His kingdom, and His people.Poseidone benedice questo nostro viaggio. Bella mattinata.
Poseidon has blessed our voyage. A beautiful morning.Il Signore benedice quelli che lo temono, benedice i piccoli e i grandi.
He will bless those who fear Yahweh, small and great alike.Con Lui loda, benedice, ringrazia e si abbandona alla sua volontà.
With Him, they praise, bless, thank and abandon themselves to His Will.Gesù stesso benedice mediante imposizione delle mani: i bambini cf.
Jesus himself blessed the children through the imposition of hands cf.Il Signore benedice quelli che lo temono, benedice i piccoli e i grandi.
He will bless them that fear Jehovah, both the small and the great.Maggio Dio ci benedice del tutto riccamente ed insegna come amare come Lui fa!
May God bless us all richly and teach how to love like He does!
