Примеры использования Benedicendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La sta benedicendo.
He's blessing her.Benedicendo i giorni a voce pigra.
Bless those days with lazy voice.I sacerdoti stanno benedicendo il nuovo Oracolo.
The Priests are blessing a new Oracle.Sono un segno delle grazie con cui il Signore la sta benedicendo.
They are a sign of the graces with which God is blessing your land.Morì benedicendo i suoi uccisori.
He died blessing his executioners.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio benedicadio vi benedicadio ti benedicasan benedetto del tronto
dio lo benedicasignore benedicamonache benedettine
signore vi benedicadio ci benedicasignore ha benedetto
Больше
Использование с наречиями
benedica sempre
E stavano sempre nel tempio, benedicendo Dio.
And they were continually in the Temple praising God.Il Signore sta benedicendo la nostra chiesa magnificamente!".
The Lord is blessing our church mightily!".E stavano sempre nel tempio, benedicendo Dio.
And they stayed continually at the temple, praising God.Il Signore lo va benedicendo con grazie straordinarie.
The Lord is blessing it with extraordinary graces.Sia stato ad un pelo zaglyadyvat piu da polunochi la, benedicendo visse da fila.
It was necessary to look there more close by midnight, the blessing lived nearby.Ogni giorno donate Amore benedicendo anche il più piccolo dei gesti.
Give Love every day by blessing even the smallest of gestures.Benedicendo la sua Chiesa dirà:«io sono con voi tutti i giorni,
While blessing his Church, He will answer:«And behold, I am with you always,Il sacerdote ora sta benedicendo la giovane coppia.
The priest is now blessing the young couple.dando senso e benedicendo il passato.
giving meaning and blessings to the past.Genesi 27,28/ Genesi 27,37: Benedicendo suo figlio Giacobbe, Isacco gli dice:“….
Genesis 27,28/ Genesis 27,37: While blessing his son Jacob, Isaac tells him:“….53 E stavano continuamente nel tempio, lodando e benedicendo Dio.
53 and were continually in the temple praising and blessing God.Meglio cominciare la giornata benedicendo che nell amarezza.
It is better to begin the day with a blessing than in bitterness.Iniziò la Sua missione benedicendo, con la Sua presenza, l'unione tra due esseri, nella formazione di una nuova famiglia.
His mission began with a blessing for the union of two beings forming In realtà in"One Man Army" è nel cielo, sta benedicendo il giovane guerriero[ride].
Actually in"One Man Army" he's in the sky, he's blessing the young warrior[laughs].Ringraziando e benedicendo, Gesù trasforma il pane,
Giving thanks and praise, Jesus transforms the bread,I Maestri vengono per distribuire questo tesoro spirituale benedicendo i cercatori della Verità.
Masters come to distribute this treasure of spiritual blessings to seekers after Truth.Pietro scriveva: Alle ingiurie rispondete benedicendo, perché a questo siete stati chiamati: per avere in eredità la benedizione(1Pt 3,9).
Peter wrote: Respond to evil with a blessing, because to this you were called, that you might inherit quando la gente arrivava cieca e usciva con il dono della vista benedicendo Dio.
when blind people came in and out with the gift of sight blessing God.Siamo lieti di vedere che il Signore sta benedicendo il distretto indiano con molti sacerdoti e diaconi.
We are delighted to see that our Lord is blessing our Indian District with many more priests and deacons.Noi, benedicendo Dio, non abbiamo«alcun incarico ufficiale nella curia vaticana»,
Dio blessing, we do not have"No official position in the Vatican curia",In un'intervista con Sir David Frost nel 2002 disse:"Non credo nella benedizione delle relazioni omosessuali perché francamente non so cosa sto benedicendo.
In an interview with Sir David Frost in 2002 he said:"I don't believe in blessing same-sex relationships because frankly I don't know what I'm blessing.possono essere utilizzate per mostrare tanta bontà, benedicendo e sollevando gli altri, o tanta malvagità, parlando male e diffamando gli altri.
be used to do great goodness, in blessing and uplifting the others, or great wickedness, Benedicendo la sorella come suo successore e accettando che governi su di lei… O
Or she does not emerge at all. blessed her sister as her successore adidas Originals ci sta benedicendo con un altro giro di gazzelle da interno per la stagione estiva.
and adidas Originals is blessing us with another round of Adidas Gazelle Shoes Cheap for the summer season.Insomma. sfruttano l'Isola, benedicendo Dio, sperando un giorno di poter ritrovare parenti ed amici,
So they developed the island, thanking God and hoping for the day 
