Примеры использования Beviamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma prima… beviamo.
But first, drinks.Beviamo un caffe.
Having a cup of coffee.Mangiamo e beviamo un tè.
Let's eat and have tea.Beviamo un po' di vino.
Have some wine, it's late.Non mangiamo o beviamo niente da giorni.
We haven't ate or drank anything for days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bere alcolici
bere acqua
bere birra
bere un bicchiere
bere vino
bere il tè
bere molta acqua
bevi un po
acqua da berebere caffè
Больше
Использование с наречиями
bevuto troppo
bere più
necessario berepossibile berebevo solo
bere almeno
bevuto abbastanza
bevi ancora
bere così
bere bene
Больше
Использование с глаголами
smettere di berevuoi qualcosa da berevuoi da bereevitare di bereandiamo a bereoffrirti da bere
iniziare a berecontinuare a bereprendi da beresmettila di bere
Больше
Beviamo stasera? Non posso?
I can't. Drinks tonight?Ordiniamo la pizza, beviamo frappe' alla fragola.
We will order pizza, have strawberry milk.Beviamo un po'. Vai, papà.
Have some. Go ahead, Papa.Siamo donne, quindi beviamo cocktail rosa come la Barbie?
So, since we're women, we should like Barbie drinks.Beviamo un po' di vino, è tardi.
Have some wine, it's late.Io e il futuro re d'Inghilterra, che beviamo un caffe.
Me and the future King of England, having all the coffee.Charlie, beviamo dello champagne.
Charlie, have some champagne.Beh, direi che possiamo depennare… darsi un abbraccio mentre beviamo un tè.
Well, I guess we can cross off hugging while drinking tea.Beviamo comunque. Come ti chiami.
What is your name… We drank anyway.Ma ti pare che al porto beviamo champagne? Congratulazioni, Frank.
What kinda stevedore drinks champagne? Congratulations, Frank.Beviamo e anche tutte le altre cose.
Drinks and all the… rest of the things.Non ci filmate mentre beviamo birra. Perché filmate?
We don't want y'all filming us drinking no beer. I don't know why y'all filming?Beviamo gratis ed Earl St. Clair sul palco?
Free drinks and Earl St. Clair on the stage?Non ci filmate mentre beviamo birra. Perché filmate?
We don't want y'all filming us drinking no beer?Se beviamo piscio, lo beviamo freddo!
If we drank piss, we would drink it cold!Siamo solo noi che beviamo e giochiamo alla Xbox.
That's just us drinking and playing Xbox and doing nothing for the rest of college.Beviamo un po' d'acqua e ricominciamo. Allena i ragazzi.
Have some water, and we will get back to it. Coaching youngsters.Ascoltiamo, impariamo e beviamo limonata, bella spremuta di fresco.
Let us listen and learn and have some lemonade, which I just squeezed nicely.Beviamo alcolici, siamo felici, balliamo. Siamo tutti agghindati.
We're happy, we're dancing. Everyone's dolled up, drinking booze.Se ti lascio entrare, non ci pettiniamo e beviamo Cosmopolitan.
Each other's hair and drinking Cosmos. If I let you in, we are not braiding Okay.Fosco, beviamo un brandy in giardino.
Fosco, have a brandy with me outside.Beviamo alcolici, siamo felici, balliamo. Siamo tutti agghindati.
Everyone's dolled up, drinking booze, we're happy, we're dancing.In questo periodo beviamo molta Cava(l'equivalente spagnolo dello champagne).
During this period everybody drinks lots of Cava(Spanish equivalent of Champagne).Beviamo tutti, vi siete tutte dimenticate di lavarvi i denti.
Everyone should be drinking, you have all forgotten to brush your teeth.Una sera ci beviamo un bicchiere di vino… e facciamo quattro chiacchiere.
Let's have a glass of wine one evening… and share a little gossip.
