BISOGNA COMPILARE на Английском - Английский перевод

• you have to fill out
• should fill

Примеры использования Bisogna compilare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ora bisogna compilare tutto il form.
Now you have to fill out the whole form.

Per completare la prenotazione bisogna compilare tutti i campi.
You need to fill all fields to complete your booking.

Poi bisogna compilare la lista degli ospiti.
Then there is the guest list to compile.

Per avere ulteriori informazioni bisogna compilare un form nel sito web.
For further information you need to fill in a form on their website.

Bisogna compilare il modulo d'acquisto- pacchetto teleconsulenza che trovi qui.
You just complete the consulting package order form which you find here.

Per continuare bisogna compilare tutti i campi.
To continue you must fill in all fields.

Bisogna compilare una serie di documenti cartacei
First you need to fill out a bunch of paperwork

C'è un cd pieno di informazioni personali che bisogna compilare prima, ma… Tutto qui?
There's a CD full of personal information you have to fill out first, but, uh?

Per richiederlo bisogna compilare i dati presenti nel form di fianco.
To request must compile the data in the form of side.

C'è un cd pieno di informazioni personali che bisogna compilare prima, ma… sì, tutto qui.
There's a CD full of personal information you have to fill out first, but, uh… yeah, that's it.

Per richiederla bisogna compilare un apposito modulo con una marca da bollo da€.
To request it you must fill in a form with a stamp duty of€.

kernel non sa cosa fare con le vecchie'modutils', così bisogna compilare ed installare una versione più recente di modutils.
does not know what to do with the old'modutils', so that you must compile and install a more recent modutils version.

Per prima cosa bisogna compilare una toolchain che consiste in strumenti("tools")
First, a toolchain must be compiled consisting of the tools used to compile LFS,

Se ha scelto il metodo di pagamento"Carta credito/debito" bisogna compilare un modulo con le informazioni della sua carta.
If you have chosen the"credit/debit card" method of payment you should fill in a form with the information on your card.

Bisogna compilare molti documenti e concordare il contratto di studi(learning agreement):
There are many documents to be filled out, a learning agreement to be negotiated andÂ

H per il proprio sistema: poi bisogna compilare il codice per su-exec con il comando.
H file for your system. Then you need to compile the su-exec code with this command.

Bisogna compilare e firmare esclusivamente la sezione"During the mobility", in quanto
You should complete and sign only the section called"During the Mobility". In fact,

 Per effettuare una prenotazione senza acconto bisogna compilare ed inviare il modulo di prenotazione che si trova sul sito web di ognuno degli alloggi.
To make a reservation without a booking deposit the guest should fill in the reservation form provided on the website.

Alla fine, bisogna compilare un modulo di registrazione speciale e pagare le schedine.
Finally, you will have to fill in the special registration form and foot the bill.

Per effettuare una prenotazione"Last minute" bisogna compilare ed inviare il modulo di prenotazione che si trova sul sito web di ognuno degli alloggi.
To make a'last minute' reservation the guest should fill in and send the reservation form provided on the website.

ora bisogna compilare una schedina separata per giocarci.
players need to fill out a separate Joker+ play slip to participate.

Una volta entrati sui nostri siti web, bisogna compilare il modulo con i dati personali necessari
Once you have accessed to our websites, you must fill out the form with the necessary personal data that are requested

l'arrivo della polizia non è necessario però bisogna compilare la constatazione amichevole dell'incidente(modulo C.I.D.) che si trova in ogni veicolo.
in the accident have been injured, a European Accident Report must be filled out the forms are in the glove compartment of the vehicle.

Dopo aver scelto l'offerta e letto attentamente i dettagli, le specifiche sui prezzi e i periodi di validità, bisogna compilare in ogni sua parte il modulo di richiesta informazioni/prenotazioni
After reading all the details of our offer, prices, period of validity, you have to fill the request form that you will find in the same

pi√Ļ servizi della Cooperativa IL SOGNO, bisogna compilare il modulo d'ordine in formato elettronico
more services of Cooperative IL SOGNO, it is necessary to fill out the order form in the electronic format

Lei mi ha detto che bisognava compilare un verbale scritto sull'incidente.
She told me that a written report had to be compiled on the incident.

Lo so, ma bisogna compilarlo.
I know, but we have got to fill it out.

Как использовать "bisogna compilare" в Итальянском предложении

Bisogna compilare questo form per iscriversi.

Per candidarsi, bisogna compilare l’apposito form.

Per usufruirne bisogna compilare l’autocertificazione richiesta.

Per partecipare bisogna compilare l’apposita domanda.

Per l'iscrizione bisogna compilare questo FORM.

Per candidarsi bisogna compilare l’apposito modulo.

Per iscriversi bisogna compilare questo form.

Bisogna compilare tempestivamente l'apposito modello allegato.

Per partecipare bisogna compilare questo form.

Per preiscriversi bisogna compilare l'apposito modulo.

Как использовать "you have to fill out, should fill" в Английском предложении

Well, you have to fill out the form.

Once you have to fill out claim forms.

This recipe should fill 8-9 trays.

That should fill anyone with confidence!

Who should fill out the application?

Applicants should fill out this application form.

Did you have to fill out forms?

Candidates should fill only one application.

Each participant should fill out the form.

You have to fill out OPRA form.