Примеры использования Bisogna dargli на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bisogna dargli dei punti.
He needs stitches.Ho detto solo che bisogna dargli da bere.
I'm saying someone should give him water.Bisogna dargli un nome.
We must give it a name.Lui è un genio. Per questo bisogna dargli dei soldi!
He's a genius. You have to give him money!Ok, ma bisogna dargli un nome.
OK, but we have to give him some name.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
è davvero unico nel suo genere, bisogna dargli questo.
The Fairytale Farm House is really unique, you have to give him that.Bisogna dargli un trattamento da star.
We need to give him the star treatment.Mia signora, di certo bisogna dargli la possibilita' di parlare.
My lady, surely he should be given the chance to speak.Bisogna dargli il beneficio del dubbio.
Someone has to give him the benefit of the doubt.Mia signora, di certo bisogna dargli la possibilita' di parlare.
Surely he should be given the chance to speak.- My lady.Bisogna dargli il benvenuto come si merita.
You have to give them the welcome they deserve.Quando un frate cercatore va a cercare bisogna dargli qualcosa da mangiare.
When a mendicant friar comes begging you must give him something to eat.E quindi bisogna dargli cio' che gli piace.
So, you have to give it stuff Per abituarsi all'orrore che ha un nome e un volto, bisogna dargli un'altro nome e un'atro volto.
To cast out the horror that has a name and a face, you must give it another name and another face.Bisogna dargli un nome attraente, quindi l'abbiamo chiamato.
You have to give kind of a sexy title E' come una guida spirituale per lei, una specie di guru e… e… e… e bisogna dargli delle scarpe bianche.
He's like her spiritual adviser, like some kind of guru, and you have to give him white shoes.A questi ragazzi bisogna dargli un minimo di fiducia sennò poi si ribellano.
With young people, you have to give them some faith otherwise, it's obvious they will rebel and.quindi bisogna dargli questa piccola assistere.
so you have to give him this little assist.Bisogna dargli delle opportunita', in senso economico, perche' l'estremismo si nutre dell'oscurantismo.
Need to give opportunity, economically speaking, because extremism nourishes itself from darkness.Prima di puntare il dito contro questo ragazzo bisogna dargli il tempo di scendere in pista e mettersi in mostra.
Before pointing an accusing finger at this boy, we must give him the time to go on track and show himself.Non bisogna dargli un posto per nascondersi
They must be given no hiding placeE' un perfetto esempio di importanza storica e culturale e bisogna dargli la protezione di punto di riferimento storico.
It Nonostante la libertà bisogna dargli disciplina per formare caratteri forti.
In spite of freedom, we should impart discipline to form strong characters Se il bambino è affetto o una persona cara snogovoreniem, bisogna dargli tutto il mio amore e serenità sempre,
Whether your child Bisognava dargli la medaglietta di San Cristoforo.
I should have given him Saint Christopher's medalion.
