Примеры использования Bisogna occuparsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bisogna occuparsi delle cose.
Things need to be taken care of.Una catastrofe!- Bisogna occuparsi di lui!
A catastrophe!- He must be taken care of!Bisogna occuparsi dei demoni.
The demons need to be dealt with.Quante volte hai detto che bisogna occuparsi della forestiera, senza fare niente?
How often have I told you we must deal with the stranger and you never do?Bisogna occuparsi di quei bambini.
These children must be cared for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
territorio occupatooccupa una superficie
fiera seatec si occupapersona occupatamani occupatespazio occupatoaree occupatezona occupatadonne occupateoccupa un posto speciale
Больше
Использование с наречиями
occupa circa
palestinese occupatooccupa solo
occupa poco
occupa meno
occupa quasi
occupato ora
occupa più
occupato oggi
occupato adesso
Больше
Использование с глаголами
occupato a fare
occupato a cercare
aiuterà a occuparsi
occupato a scrivere
occupato a guardare
occupata dalla germania
occupato a lavorare
continua a occuparecontinua ad occupare
Больше
La prima domanda che ci si pone è quando bisogna occuparsi delle disposizioni ereditarie.
The first question is when you should deal with the disposal of your estate.No. Bisogna occuparsi di lei.
She needs to be taken care of. No.Di conseguenza, nel ministero della riconciliazione, bisogna occuparsi soprattutto dello stato delle ferite delle vittime.
Thus, in a ministry of reconciliation, one must attend especially to the state of the wounds of the victims.Bisogna occuparsi del problema.
The problem needs to be taken care of.In altre parole, se ci si è occupati della parte anteriore del corpo, bisogna occuparsi anche della parte posteriore.
if Bisogna occuparsi di quei bambini.
You have to take care of those children.Superata la fase della formazione, analizzata nella prima parte del nostro reportage, bisogna occuparsi di dove e come avviare l'attività di impresa denominata“enoteca”.
After the training phase that Adesso bisogna occuparsi di altre questioni.
Other affairs must now be managed.Bisogna occuparsi di questo Diamondback.
This Diamondback needs to be dealt with.Adesso bisogna occuparsi della salute di Saray.
Now we have to take care of Saray's health.Bisogna occuparsi dell'elemento più ribelle.
The more rebellious element needs to be dealt with.Nel qual caso, bisogna occuparsi della sua sconsiderata ed egoistica intrusione.
In which case, his reckless, selfish intrusion must be dealt with.Bisogna occuparsi da subito della sicurezza degli impianti.
We need to look at the safety of plants now.Per quanto tempo bisogna occuparsi di un cane prima che diventi collaborativo come Mali?
How long do you have to deal with a dog until it participates as cooperatively as Mali?Bisogna occuparsi del mago e pare che ne abbiamo tutte le ragioni.
The mage needs to be dealt with, and it looks like we all have reason.La prima è che bisogna occuparsi di cose più importanti(la trasmissione delle fede),
The first is that you have to deal with more important things(the transmission of faith),Bisogna occuparsi di diverse sostanze inquinanti provenienti da varie fonti nel lungo periodo.
It requires tackling many different pollutants from different sources over the long term.Prima di destare interesse bisogna occuparsi degli altri tre fattori, e in particolare della più grande capacità della razza umana e del punto
Before Interest can awaken, the other three factors must be addressed, and in particular that greatest ability of the human raceBisogna occuparsi dei diritti dell'uomo in Colombia non soltanto a parole ma anche con i
Human rights in Colombia must be tackled not only with words but also with actions,
