BISOGNA PROSEGUIRE на Английском - Английский перевод

• we must continue
• we need to continue

Примеры использования Bisogna proseguire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Bisogna proseguire su questa strada.
We need to continue down that road.

Che all'allievo piaccia o no, bisogna proseguire.
Whether the learner likes it or not, we must continue.

Bisogna proseguire su questa strada.
We need to continue along this path.

In prossimità dell'isola l'acqua è poco profonda, bisogna proseguire su una canoa.
Near the island the water is shallow, you have to go on a canoe.

Bisogna proseguire, dobbiamo raggiungere quella collina.
We have to keep moving. We gotta get up that hill.

Per costeggiare il fiume bisogna proseguire sulla destra lungo l'argine.
To coast the river it is necessary to proceed on the right along the bank.

Bisogna proseguire sulla Strada Reale verso Dondena onde poterla ammirare.
We must continue on the Royal Road to Dondena to be able to admire.

L'esposizione delle necessità, le sensazioni elevate, tutto è buono, ma bisogna proseguire;
Needs and high sensations exposed are all right, but one should go on ahead;

A questo punto bisogna proseguire sulla SS 145 in direzione Meta.
At this point you must continue on the SS 145 towards Meta.

Sono stati fatti grandi passi avanti negli ultimi anni e bisogna proseguire su questa strada.
Great progress has been made in recent years and we must continue on this path.

Guardando il mare bisogna proseguire sulla sinistra[…] Continua a leggere.
Looking at the sea you need to go to your left and pass[…].

Provenendo da Roma, arrivati all'altezza dello svincolo di Napoli, bisogna proseguire per la A3.
Coming from Rome, when you arrive in Naples, you must continue along the A3.

Basta, bisogna proseguire, queste sono cose che si pensano ma non si dicono.
Enough, one must go on, these are things that one thinks but does not say.

Anche gli sforzi compiuti nel processo di Firenze sono lodevoli e bisogna proseguire in questa direzione.
Furthermore, the efforts of the Florence Forum are invaluable and we must continue along that route.

Bisogna proseguire nell'eliminazione delle strozzature e garantire sinergie tra i Fondi.
Efforts must continue to remove bottlenecks and ensure synergies between the Funds.

Nonostante le delusioni vissute a Helsinki, bisogna proseguire rapidamente sulle questioni fiscali.
Despite failures at Helsinki, we have to move on quickly to find a solution to the tax issue.

possibile imporre un veto agli altri Stati, dunque bisogna proseguire.
but there is no veto for the others so we must continue.

In questo caso, bisogna proseguire la terapia con Zurampic e consultare il medico o il farmacista.
If this happens, keep taking Zurampic and talk to your doctor or pharmacist.

circa 300 metri la quale in un tratto si interrompe e bisogna proseguire lungo le pietre del torrente.
path of about 300 meters in which a sudden stop and we must continue along the stones of the nearby torrente.

Bisogna proseguire senza posa il lavoro per equilibrare ancor più l'Europa,
We must tirelessly continue the work of creating a balance in Europe,

La strada ad un certo punto diventa sterrata e bisogna proseguire fino al promontorio a picco sul mare dove Ã̈ collocata la torre di vedetta.
Up to a certain point the road isn't asphalted anymore and you have to carry on to the promontory where the scout tower is.

Bisogna proseguire nella M56 fino a Manchester, lasciando indietro l'aeroporto e proseguire verso M60 Leeds/Liverpool.
You will need to continue on the M56 to Manchester, passing the airport and continuing towards M60 Leeds/Liverpool.

ed è su questa strada che bisogna proseguire.
and those are the lines on which we should proceed.

Bisogna proseguire il dialogo tra tutti gli interessati, avviato con il Libro verde, tenendo conto
It is now essential to press rigorously ahead with the dialogue set in motion by the green paper among all those involved,

dev'essere un' altra opportunità per privilegiare le caste dei farmacisti, ma bisogna proseguire attraverso questo cammino di liberalizzazione
to benefit the pharmaceutical industry. Instead we must continue to progress along the trail of liberalisation that the EU is

Bisogna proseguire in questa direzione, intervenire nello spazio pubblico,
We need to continue in this direction, intervening in public spaces,

Per arrivare a Trieste, bisognava proseguire per Bolzano, Trento, Vicenza e Mestre.
To arrive in Trieste, we had to go through Bolzano, Trento, Vicenza, and Mestre near Venice.

Bisognerà proseguire la trasformazione di Frontex in una vera e propria Agenzia europea delle frontiere esterne, con
Frontex should continue to be restructured into a genuine European external borders agency,

Alcuni sono fermamente convinti che bisognerebbe proseguire il cammino avviato, ma nemmeno questo porterà da nessuna porte.
Some people strongly believe we should continue as we started, but that will not succeed either.

Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne( Frontex): bisognerà proseguire la trasformazione di Frontex in una vera
The European borders agency- Frontex: Frontex should continue to be restructured into a genuine European external borders agency,

Как использовать "bisogna proseguire" в Итальянском предложении

Bisogna proseguire sulla via dei bilaterali?

Bisogna proseguire costeggiando sul lato sin.

Bisogna proseguire sulla strada tracciata per migliorare.

Bisogna proseguire e percorrere ancora parecchia strada.

Bisogna proseguire con convinzione su questa strada”.

Bisogna proseguire per la propria strada, sempre.

Bisogna proseguire nell’opera di educazione delle coscienze“.

Per adesso bisogna proseguire sulle virtù acquisite.

Bisogna proseguire facendo tesoro delle ingenuità commesse.

Ora bisogna proseguire senza entusiasmi o depressioni.

Как использовать "we must continue, we need to continue" в Английском предложении

We must continue to make these voices heard.

We need to continue to scrutinize what we’re doing.

We must continue to support the Venice Commission.

We must continue our fight for Communism.

We need to continue moving those interests forward.

We must continue working, speaking, thinking, imagining.

And we need to continue fighting for the truth.

We must continue reducing poverty and tackling unemployment.

Clearly, we need to continue telling ourselves fairy tales.

We must continue our pursuit of the opportunities.