BISOGNO DI AGIRE на Английском - Английский перевод

bisogno di agire
need to act
necessità di agire
devono agire
bisogno di agire
necessario agire
necessità di intervenire
necessità di un'azione
dobbiamo comportarci
necessità di operare
l'esigenza di agire
devono operare

Примеры использования Bisogno di agire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ho bisogno di agire.
I need to act.
Avevo soltanto bisogno di agire.
I just needed to take action.
Ho bisogno di agire!
I need to take action!
Ed è allora che abbiamo bisogno di agire.
And that's when you need to act.
Io ho bisogno di agire.
I need action.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agire in fretta capacità di agireagire di conseguenza necessità di agiremomento di agiremodo di agirefarmaco agisceagire in modo tempo di agireagisce per conto
Больше
Использование с наречиями
agire rapidamente agisce anche agire ora agire subito agire immediatamente agire adesso necessario agireagisce direttamente agisce solo agire velocemente
Больше
Использование с глаголами
inizia ad agirecontinuare ad agireautorizzato ad agirecominciare ad agirecostretto ad agiredeciso di agirepermette di agireagire per proteggere imparare ad agirecercando di agire
Больше
c'è bisogno di agire.
there is a need to act.
Abbiamo bisogno di agire.
We need action.
governi hanno bisogno di agire.
governments have needed to act.
Ma si ha bisogno di agire subito.
But you do need to act now.
allora non sentiremo alcun bisogno di agire in modo etico.
then we won't feel any need to act in an ethical way.
Tom ha bisogno di agire rapidamente.
Tom needs to act quickly.
Non deve essere così: abbiamo bisogno di agire concretamente.
That must not be so: we need concrete action.
C'e' bisogno di agire, Elizabeth.
This needs action, Elizabeth.
diritti umani c'è chi dice che non c'è alcun bisogno di agire.
there are those who say that there is simply no need for action.
Non avete più bisogno di agire da sciocchi.
You no longer need to play the fool.
Solo bisogno di agire rapidamente e con decisione, perché è necessario fare tutto prima che la festa imminente.
Only need to act quickly and decisively, because you need to do everything before the upcoming holiday.
mentre c'è bisogno di agire con equilibrio e onestà.
whereas there is a need to act in a balanced and honest way.
Hai bisogno di agire in fretta e in silenzio.
You need to act quickly and discreetly.
il tempo di cambiare rotta senza bisogno di agire in questo momento, e devi schivare un colpo diretto il tuo aereo!
time to change course no need to act this very moment, and you have to dodge a direct hit your plane!
Non c'è bisogno di agire come se fossimo estranei!
There's no need to act like we're strangers!
concentrandosi in particolare sul bisogno di agire rapidamente sulle seguenti e decisive questioni.
in particular focus on the need to act swiftly on the following critical issues.
Quando hanno bisogno di agire, agiscono con decisione.
When they need to act, they act decisively.
Ho bisogno di agire, ho bisogno di combattere.
I need to move, I need to fight.
lo hai fatto, hai bisogno di agire in maniera più aggressiva ed avere abbastanza fiches per
but if you haven't, you will need to act more aggressively to have enough chips for when
Avrete bisogno di agire rapidamente e in modo coerente.
You will need to act quickly and consistently.
Ora abbiamo bisogno di agire, non di discutere.
All we need now is action, not discussion.
Immediatamente bisogno di agire e distruggere questi mostri sottomarini dal gioco Hidraulic Press.
Immediately need to take action and destroy these underwater monsters from the game Hidraulic Press.
si presenta come la risposta al bisogno di agire in politica estera,
presenting itself as the answer to the need to act in foreign policy,
Quindi abbiamo bisogno di agire molto rapidamente in questo gioco.
So we need to act very quickly in this game.
La rosa sarà bisogno di agire come una sorta di ancoraggio.
The rose will need to act as a sort of anchor.
Результатов: 876, Время: 0.0403

Как использовать "bisogno di agire" в Итальянском предложении

Non sempre hai bisogno di agire continuamente.
Non c’è bisogno di agire con precipitazione.
Hai davvero bisogno di agire con questo.
Quindi abbiamo davvero bisogno di agire su questo".
C'è bisogno di agire per ripristinare la legalità".
Hanno bisogno di agire con la giusta operatività.
Nell'annullamento del suo bisogno di agire nella società.
C'era effettivamente bisogno di agire cosi in fretta?
Avete bisogno di agire in una maniera seducente.
Non hanno bisogno di agire sulle loro emozioni.

Как использовать "need to act" в Английском предложении

We need to act human, we need to act creatively.
Here’s Why You Need to Act Fast.
We need to act and we need to act fast.
Some businesses will need to act quickly.
You need to act patient and calm.
Cities can and need to act now!
But school districts need to act fast.
Here’s why you need to act now.
You need to act with higher quality.
You need to act now, not tomorrow.
Показать больше

Пословный перевод

bisogno di aggiungerebisogno di aiutare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский