Примеры использования Bloccava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che mi bloccava l'utero.
Blocking up my uterus.- Uterus.Oh, no. Il casco bloccava.
The helmet was blocking… Oh, no.L'auto bloccava il traffico.
The car was blocking traffic.Ma lo sguardo di Blue mi bloccava.
But Blue's stare held me.Qualcosa bloccava la presa d'aria.
Something's blocking a vent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bloccare i cookie
bloccato nel traffico
diritto di bloccarepossibilità di bloccareiphone bloccatofile bloccatiutenti bloccatisiti bloccatiblocca la porta
strade sono bloccate
Больше
Использование с наречиями
possibile bloccareblocca automaticamente
blocca anche
bloccato lì
bloccando così
bloccare completamente
blocca solo
bloccati qua
bloccati quaggiù
necessario bloccare
Больше
Использование с глаголами
consente di bloccarecercando di bloccareaiuta a bloccarepermette di bloccareutilizzato per bloccareprogettato per bloccarescegliere di bloccareusato per bloccarecontinua a bloccareriesce a bloccare
Больше
Cercavo di vedere che cosa le bloccava.
I would hate to see what they lock up.Solo quando mi bloccava la visuale.
Only when he blocked my view.Bloccava il mio vialetto, percio.
It was blocking my driveway, so.Il Controllo bloccava il mio tricorder.
Control was blocking my tricorder.La testa di quella stupida bambina lo bloccava quasi tutto.
Head was blocking most of it.Mi bloccava la visuale della cucina.
It was blocking my view to the kitchen.C'era un maiale ingordo… che bloccava la fila.
There was a greedy pig holding up the line.Bill la Carota bloccava tutti i suoi messaggi diretti.
Carrot Bill was blocking her direct messages.Ora, però, potevamo concentrarci a trovare l'ostacolo che ci bloccava.
Now, though, we could concentrate on finding out what was blocking us.Replicò il Saiyan mentre bloccava altri attacchi.
Retorted the sayan as he blocked other blows.Bloccava la strada, impedendo loro di continuare.
What the… It blocked the road, preventing them from driving on.Con gesto naturale bloccava il primo della fila.
With a natural move, he would block the first in line.Bloccava la strada, impedendo loro di continuare. Ma che.
It blocked the road, preventing them from driving on. What the.Teri, ho trovato questa lettera che bloccava la fotocopiatrice.
Teri. I found this letter jammed in the copier.Raffaele la bloccava mentre Rudy la violentava.
Raffaele held her down while Rudy raped E' salito in quel condotto e ha trovato qualcosa che bloccava il flusso.
He went up into that air duct and found something was blocking the flow.Draper bloccava il suo segnale GPS quando non era in servizio.
Draper's been jamming his GPS signal- when he's off duty.Perché, lavorandogli accanto… lui bloccava per tutti la luce del sole!
Because when you worked beside him… he blocked out the daylight!Bloccava il parco, perciò l'ho comprato e l'ho smantellato.
So I bought Prima il tasto che bloccava di default la torretta era RMB.
Previously, the default button for locking the turret rotation was RMB.Dicevano di aver trovato un'enzima che bloccava il processo rapido.
They claimed to have developed an enzyme that stopped the rapid aging process.Perché, lavorandogli accanto… lui bloccava per tutti la luce del sole!
He blocked out the daylight! Because when you worked beside him!O avremmo saputo chi era. Il Controllo bloccava il mio tricorder.
Or we would have known what he Si, ma l'attività delle macchie solari bloccava le comunicazioni satellitari.
We tried, but sunspot activity was blocking satellite communications.Goten poteva solo guardare mentre Nappa bloccava l'uscita di Videl e Bra.
Goten could only watch as nearby Nappa cut off Videl and Bra from their exit.
