BORDATO DA на Английском - Английский перевод

bordato da
bordered by
confine entro
frontiere da parte

Примеры использования Bordato da на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Cigliato Bordato da ciglia.
Tail enclosed by skin.
Il vestito azzurro, azzurro, bianco o argenteo o il soprabito bordato da pelo;
The blue, blue, white or silvery dress or coat edged by fur;
Piano in scagliola bordato da cornice in noce.
Floor in canary seed that is bordered by frame in walnut.
Il lago, bordato da un canneto, Ã̈ il rifugio di uccelli migratori e molte specie ittiche.
The lake, bordered by reeds, is the refuge of migratory birds and hosts many species of fish.
Il piano in marmo ovale è bordato da ametista.
The oval marble top is bordered of ametist.
Il viale d'ingresso, bordato da dependacies, alcune delle quali ancora esistenti, arrivava da un angolo tramite un piccolo ponte.
The entrance avenue, bordered by dependencies, some of which survive, arrived on an angle from the bridge.
La discesa attraversa un paesaggio selvaggio di foreste bordato da muri di neve.
The descent crosses wild forest scenery lined by snow walls.
Coprispalle in tessuto foderato e bordato da merletto e applicazioni di strass e perline.
Fabric lined shawl and bordered by lace and rhinestones and beads applications.
e successivamente a sx lungo un viale bordato da cipressi in salita;
and then to the left along an avenue bordered by cypresses uphill;
Un viale imponente, maestoso e bordato da altissime palme e sono pure simmetriche!!
A majestic and impressive boulevard bordered by very high palm trees which are
sul fondo è bordato da un nastro jacquard.
it is bordered by a jacquard ribbon.
Vi si trova un prato con due alberi ad alto fusto, bordato da siepi in bosso che disegnano motivi geometrici.
There is a lawn with two tall trees, bordered by boxwood hedges that create geometric patterns.
Il perimetro è bordato da un nastro a sezione rettangolare, che favorisce l'appoggio delle braccia e
The perimeter is bordered by a rectangular-section ribbon that encourages you to rest your arms on it,
L'aspetto è quello di un castello fortificato, bordato da mura squadrate e da una torre che guarda il mare.
It looks like a fortified castle, surrounded by high walls and with a tower that overlooks the sea.
solido e bordato da minuscoli denti acuminati disposti a mo' di sega.
is solid and bordered by small acuminate, saw-like, teeth.
sx(km 2,6) e successivamente a sx lungo un viale bordato da cipressi in salita; in cima si tiene la
and then left along a path bordered by cypress trees up in the top right is held(km 3.4),
l'ampio tratto pianeggiante di Frangokastello Ŕ bordato da una costa molto varia ed interessante che alterna tratti di scogliera.
the wide flat stretch of Frangokastello is bordered by a varied and interesting coastline, which alternates stretches of.
Parallelamente a questo percorso corre un altro sentiero, bordato da iris, lavanda e rose,
Parallel to this path runs another bordered by iris, lavender,
il perimetro è bordato da un nastro a sezione rettangolare che prosegue, senza soluzione di continuità,
while its perimeter is bordered by a rectangular-section ribbon that encourages you to rest your arms on it,
leggermente bombata e piacevolissima al tatto mentre il suo perimetro è bordato da un nastro a sezione rettangolare che favorisce l'appoggio delle braccia e continua,
matt, slightly rounded and extremely pleasant to touch, while its perimeter is bordered by a rectangular-section ribbon that encourages you to rest your arms on it,
La spiaggia è bordata da una piacevole passeggiata pedonale.
The beach is bordered by a nice pedestrian promenade.
Possono esser anche bordati da strisce di raso o lavoro a traforo.
They can be also edged by openwork or satin strips.
Le piume della nuca sono bordate da una leggera colorazione nera.
The feathers of the nape are bordered by a slight black colouring.
La coperta è bordata da un nastro di cotone abbinato.
The blanket is surrounded by a matching cotton band.
L'ambiente naturale è privo di qualsiasi costruzione e la spiaggia è bordata da belle dune.
The environment is virgin of any construction and is surrounded by pleasant dunes.
Il nastro è nero bordato d'oro.
The ribbon is black hemmed of gold.
Entrambi i lati del telson erano bordati da spine.
Both legs were hosted by Tus Metzingen.
Una croce rossa su sfondo blu, bordata da contorni in argento e sorretta dai quattro Landvaettir,
A red cross on a blue background, bordered by silver contours and supported by the four Landvaettir,
una in ceramica effetto marmo bordata da una cornice in legno noce canaletto,
one in ceramic with marble effect edged by a frame in Canaletto walnut,
Результатов: 29, Время: 0.0317

Как использовать "bordato da" в предложении

Cappuccio nel collo alto bordato da pelliccia sintetica.
L'intero testo è bordato da una duplice filettatura.
Mantello in damascato nero, bordato da gallone dorato.
Cappuccio fisso e collo bordato da ecopelliccia removibile.
Pronotum bordato da una linea mediana di peli grigiastri.
Il piccolo stemma è bordato da una linea bianca.
S’Arroda: interamente in panno nero bordato da vellutino rosso.
Scollo cache-cœur drappeggiato e bordato da una fascia traforata.
Piano bordato da filettatura intarsiata in lastrone di ulivo.
A Marsaskala, c’è pure un lungomare bordato da palme.

Пословный перевод

bordato conbordato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский