Примеры использования Breve tratto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Poi lo accompagnò per un breve tratto;
Then she escorted him a little way;Dopo un breve tratto il sentiero si biforca.
After a brief section of path, it splits.Accessibilità: con Autovettura, breve tratto a piedi.
Accessibility: with a car, short path on foot.Con un breve tratto di lana è molto liscia.
With a short length of wool, it is very smooth.L'accesso alla proprietà è tramite un breve tratto di strada sterrata.
The rental property is reached via a small stretch of dirt road.Si risale un breve tratto, fino ad incrociare il sentiero CAI n.
Go up for a short stretch until you cross path CAL no.Come puoi fermarti, da 160 a zero, in quel breve tratto? Pronti?
How can you stop from 100 miles an hour to nothing in that distance? Ready?Poi prendete un breve tratto di filo interdentale.
Next take a short length of dental floss.Trasformare l'acqua off& la magia- tubo contratti di nuovo a un breve tratto.
Turn the water off& the Magic-Hose contracts back to a short length.Sentiero di accesso con breve tratto interno al Parco.
Access trail with a short stretch developing in the Park.Solo un breve tratto di costa la separa dalla spiaggia di Morcone.
Only a brief stretch of coast separates it from Morcone Beach.Superato l'Arno, ne percorriamo l'argine per un breve tratto verso San Miniato.
Once crossed the Arno, we cycle along its bank for a brief stretch.Aggiungi un breve tratto per il pollice, impostando lo Spessore a 10 pt.
Add a short stroke for the thumb, setting the Weight to 10 pt.Con l'ultimo tornante ci si immette sul breve tratto conclusivo;
With Attraverso un breve tratto, la casa è facilmente accessibile dalla strada.
Through a short track, the house is easily accessible from the road.Da Piancavallo si segue inizialmente per un breve tratto la strada asfaltata verso Colle.
From Piancavallo follow first on a short stretch the road towards Colle.Per un breve tratto di costa, la montagna calcarea incontra il mar Tirreno.
Along a short stretch of coast, the calcareous mountain meets the Tyrrhenian Sea.Il percorso si snoda lungo sentieri, stradine sterrate e un breve tratto asfaltato.
It comprises several paths and earth roads, including a short part paved with asphalt.Sentiero di accesso con breve tratto lungo il confine del Parco.
Access trail with a short stretch developing along the Park border.Dopo un breve tratto svoltando a destra si raggiunge un ponte,
After a short distance turn right and you will reach a bridge,Dopo quello percorrerai un breve tratto a Girona che costa 90 centesimi.
After that you will pass through a short stretch in Girona that will be 90 cents.Si accede alla casa tramite un breve tratto di strada sterrata in buone condizioni
The property is accessed via a short section of dirt road which is in good conditionÈ caratterizzato da una superficie scivolosa, ed un breve tratto alla 3ª curva con un nuovo asfalto temporaneamente collocato sui ciottoli.
It is characterised by a slippery surface, and a short section at turn 3 with new tarmac temporarily placed over the cobblestones.Dopo la salita da Caldaro, un breve tratto sulla strada della Mendola ed un lungo percorso
After the ascent from Kaltern- a brief stretch over the Mendelstraße, then on a long gravel path-Quindi, assicurarsi di collegare un breve tratto di cavo tra pad stagnola dell'antenna e il binding post.
Then, be sure to connect a short length of wire between the antenna's foil pad and the binding post.Il sentiero sale per un breve tratto sul crinale che fa da spartiacque tra il corso del Fiume Lambro
The trail climbs a short distance on the ridge that forms the watershed between the course of the Lambro riverIn seguito, le ossa sono state trasportate per un breve tratto da un ruscello e sepolti in sedimenti rielaborati dalla sottostante Formazione Morrison.
Later, the bones were transported a short distance by a stream and buried in sediments reworked from the underlying Morrison Formation.All'inizio del Novecento era presente un breve tratto dell'attuale molo di sopraflutto, che venne
At the beginning of the twentieth century there was a short section of the current overflow pier,Dopo meno di un chilometro inizia un breve tratto di sterrato che si trasforma nuovamente in asfalto proseguendo fino a raggiungere un bivio.
After less than a kilometre, you will begin a brief stretch of dirt road that will transform again into asphalt as you continue. Eventually you will come to a fork in the road.
