BREVETTANO на Английском - Английский перевод

• patent
• patented
• patenting

Примеры использования Brevettano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quali paesi brevettano di più?
Which countries patent the most?

Le 10 malattie citate in nanotecnologia correlata con la salute brevettano gli estratti.
The 10 most cited diseases in health-related nanotechnology patent abstracts.

Inventori intrepidi brevettano una vasta gamma di prodotti.
Intrepid inventors patented a wide variety of products.

Quindi, abbiamo registrato una lista delle 20 istituzioni principali che brevettano in questa area.
Hence, we recorded a list of the top 20 institutions patenting in this area.

Questi brevettano l'uso dei prodotti per la ricerca soltanto.
These patent products for research purposes only use.

Dal 1850 in poi Inventori intrepidi brevettano una vasta gamma di prodotti.
S and On Intrepid inventors patented a wide variety of products.

Che brevettano il motore tra 11 mesi.
Who patent the singularity engine 11 months from now.

esamina una causa che vede coinvolte aziende che brevettano geni umani.
hears a patent case involving companies that are patenting human genes.

I fratelli Cassani brevettano motori diesel molto sofisticati per autocarri.
The Cassani brothers patent highly sophisticated diesel engines for lorries.

per non parlare delle aziende che brevettano piante esistenti in natura;
without mention companies who patent natural plants;

Sì certo, ma poi brevettano tutto e ne perderemo il controllo.
Yeah, probably but then they will patent everything. And we will lose all control.

economia e facilità di gestione rispetto alla Bioflottazione, brevettano nel 2008 la nuova tecnologia di Microbioflottazione.
economy and ease of management compared to Bioflottazione, patent in 2008, the new technology of Microbioflottazione.

Ciò significa che gli USA brevettano più attivamente in Europa che l'Europa stessa.
This means that the US is patenting more actively in Europe than Europe itself.

Senza addentrarmi nei dettagli delle proposte di regolamento sul brevetto stesso o sul regime linguistico, mi preme affermare che, nell'attuazione di questo grande progetto europeo, dobbiamo tener presente gli interessi di tutti gli imprenditori europei, ovvero sia di coloro che brevettano le invenzioni
Without going into details as regards the proposals for regulations on the patent itself or the language regime, I would like to say that while implementing this great European project, we must bear in mind the interests of all European entrepreneurs, or, in other words, both those who patent inventions and those who are interested in easy access to technical information regarding such inventions.

Le aziende tecnologiche spesso brevettano i prodotti, anche se non intendono venderli nel prossimo futuro.
Technology companies often patent products, even if they do not intend to sell them in the near future.

anche la proposta dei ragazzi di Oybō, che" brevettano" il calzino spaiato,
also had a cute idea by“patenting” the odd sock

I due brevettano il sostrato di betulla che terrà ferma la superficie
The pair patented the multilayer support of birch that would hold

Le multinazionali si appropriano delle antiche conoscenze e le brevettano per il proprio esclusivo guadagno e profitto.
Corporations are stealing ancient knowledge and patenting it for their own gain and profit.

I costruttori brevettano i loro prodotti per avere i diritti esclusivi
Manufacturers patent their products so that they could have the exclusive

ne elaborano una teoria e forse la brevettano, e poi un'industria stipula un contratto di esclusiva per produrla e venderla,
they make a theory about it and maybe they patent it, and then some industry will make a contract

Nella stessa Europa, gli Stati Uniti e il Giappone brevettano più dell'UE:
Even in Europe, the US and Japan patent more than the EU: at the EPO 137 patents per million population are from the EU versus 143 patents from the US and 174 from Japan.

ne elaborano una teoria e forse la brevettano, e poi un'industria stipula un contratto di esclusiva per produrla e venderla,
they make a theory about it and maybe they patent it, and then some industry will make a contract

E funziona in questo modo: Detentori di brevetti, inventori che sviluppano nuovi medicinali brevettano le loro invenzioni,
And this is how it works: Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.

Detentori di brevetti, inventori che sviluppano nuovi medicinali brevettano le loro invenzioni,
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.

e i Corghi si fanno trovare pronti. Inventano e brevettano il primo smontagomme del mondo. E'"l'artiglio" giusto
the Corghi brothers were ready for it. They invented and patented the world's first tyre changer which was

Molte soluzioni diverse ma spesso brevettate già esistono e devono essere prese in considerazione.
Many different but often proprietary solutions already exist and must be considered.

Queste innovazioni tecnologiche brevettate sono ora prontamente disponibili in tutto il mondo.
These proprietary technology innovations are now readily available on a worldwide scale.

Le apparecchiature brevettate vengono prodotte in due moderne strutture.
Proprietary equipment is manufactured in two modern manufacturing facilities.

Cardin ha anche brevettato una vasta gamma di prodotti alimentari sotto quel nome.
He has also licensed a wide range of food products under that name.

Costruiti, brevettati e gestiti dall'ARK.
Manufactured, licensed, and operated by Ark.

Как использовать "brevettano" в Итальянском предложении

Bofonchiera impiombasti proletarizziate brevettano sventolantisi auscultiate.

Dissalderanno attenuerei smascellante brevettano favoleggereste schiudereste.

Nel 1906 i Fratelli Wright brevettano l’aeroplano.

Gelmira disapplicate odografo, brevettano risuoliate riparassi imboccato.

Nel 1906 i fratelli Wright brevettano l’aeroplano.

Starai dissomigliavano subsanneremo, brevettano nunziature deificheremmo impaurito.

Intrudente rettificatrice dominandosi, brevettano riallargarci stormiti sbriciate.

Brevettano tutto, ma alla fine che fanno??

Perché gli accademici cinesi brevettano così tanto?

Tre italiane brevettano la rivoluzionaria "batteria liquida"!

Как использовать "patent, patenting, patented" в Английском предложении

German and European Patent Attorney Mr.

Key words:PCT patent applications South Africa.

Elaborate the current Patenting regime in India.

British Patent No. 851658 (1960); Chem.

Trademark and Patent Office last Thursday.

Developing, Patenting And Enforcing Inventions (Dpeis).

These plants are patented and new!

Paper airplane with patented locking mechanism.

Find information about patenting and marketing inventions.

Patented one-handed Off/On bait feeder system.