Примеры использования Briganti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono dei briganti?
Is it highwaymen?Briganti della Cilicia.
Brigands of Cilicia.Li chiamarono… briganti!
Li chiamarono… briganti!Briganti, ecco cosa sono!
Brigands, that's what they are!Capo ucciso, dei Briganti.
Slain Chief of the Brigantes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
banda di briganti
Quei briganti verrano veramente?
Will that brigand really come?Banditi, assassini e briganti!
Bandits, murderers and brigands.I briganti sedevano in tondo attorno al fuoco.
The thieves sat in a circle around the fire.Questi erano i cosiddetti“Briganti”.
They were called“Briganti”.Ha paura dei briganti, adesso?
Now he's the one that's afraid of highwaymen!E fieri di esserlo.- Sì, briganti!
Yes, and proud of it.- Brigands!Chi sono i Briganti ed i Briganti in Azione?
Who are Brigands and Raiding Brigands?Aprite lo sportello.- Sono dei briganti?
Open the door. Is it highwaymen?I briganti ci hanno rubato il denaro e le gemme. Certo, signora.
Mistress. The thieves stole our coin and gemstones.Potrebbero esserci briganti e furfanti.
There may be footpads and mountebanks.Il Capo! E questa è la mia banda di Briganti.
The Chieftain! And this is my band of Brigands.Tana dei briganti nel maso di 600 anni(con la nostra Fini).
Tana del briganti in the 600-year-old farm(with our Fini).Quanti non sono in Lui, sono ladri e briganti.
Those who are not in Him are thieves and robbers.I lazzari e i briganti ancora non sono scesi in campo!…?
The lazzari and the briganti still are not come down in field!…?E la parte ferita sara stata aggredita dai briganti.
And the injured party's been set upon by footpads.Il ritrovo è il Rifugio dei Briganti Cerreto Alpi(Collagna- RE) domenica 24 febbraio.
The meeting is the refuge of Brigands Cerreto Alpi(Collagna- KING) Sunday 24 February.Figlio maggiore di Cunoval, Capo ucciso dei Briganti.
Eldest son to Cunoval, the slain Chief of the Brigantes.Il castello così divenne rifugio di briganti e ladruncoli che minacciavano il paese.
It became a refuge for marauding knights and footpads, who threatened the wider surroundings.Pensavo che le strade fossero piene di banditi e briganti.
I thought the roads were full of bandits and highwaymen.In esso non vi saranno briganti, ladri, usurpatori, violentatori, uccisori dei loro fratelli.
In it there will be no brigands, thieves, usurpers, rapists, killers of their brothers.Tutti quelli che son venuti prima di me, sono stati ladri e briganti;
All who came before me are thieves and bandits;Altri tribù nelle vicinanze erano i briganti e i cauci.
Other tribes in the vicinity were the Brigantes and the Cauci.A tal punto che la città fu soprannominata la Città dei Briganti.
So much so that the city was known as the city of brigands.Che non hanno mai mancato alla parola data. Sono figlio dei Briganti.
Who never broke his word. I'm the son of the Brigantes.La popolazione di questo regno probabilmente discendeva dalla tribù celtica dei briganti.
The people who built this may have been from a Celtic tribe, the Brigantes.
