Примеры использования Bruciarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bruciarono i nostri villaggi.
They burnt our villages.Bulshar. La bruciarono… al rogo.
Bulshar. They burned her… at the stake.Bruciarono tutte le loro case rimaste.
They burned down all their remaining houses.Bulshar. La bruciarono… al rogo.
They burned her… at the stake. Bulshar.La bruciarono nel fuoco della coscienza.
They burned it in the fire of consciousness.I manifestanti bruciarono la sinagoga.
The protesters burnt down the synagogue.Li bruciarono mentre correvano via.
They firebombed them as they ran away.Non la impiccarono… Solo che… o bruciarono sul rogo.
Only… They didn't hang her… or burn her at the stake.Ne bruciarono per lui una quantità immensa.
And they made a very great burning for him.Una settimana più tardi, bruciarono 4 o 5 case di Zewik.
One week later, they burned 4 or 5 houses in Zewik.Bruciarono gli occhi di suo padre.
They burned out her father's eyes. To set an example.Questo non è denaro”, dicevano e bruciarono le banconote cinesi.
This is not money”, they would say, and burn the Chinese banknotes.Bruciarono le case di tutti i congiurati.
They burned down the houses of all the conspirators.Un tempo in cui le città bruciarono, e dalle loro ceneri sorsero grandi imperi.
A time when cities burn, and in their ashes, empires rise.Bruciarono tutte le messi e la maggior parte delle case.
They burned all of the crops and most of the houses.I giornali non dissero mai cosa fosse, ma bruciarono la casa al suolo.
Papers never said what it was, but they burned the house to the ground.E gli uomini bruciarono per il terribile calore.
And men were scorched by the great heat.I giornali non dissero mai cosa fosse, ma bruciarono la casa al suolo.
But they burned the house to the ground. Papers never said what it was.Loro… bruciarono negozi di liquori e… e negozi vuoti.
They had burned-out liquor stores and vacant markets.Saccheggiarono i villaggi dei nemici germanici, bruciarono le loro terre.
Ransacking the villages of their Germanic enemies, burning their land.Inoltre, bruciarono il conservatorio nella mia citta.
Plus, they burned down the conservatory in my village.Perchè Satana aveva amici dannatamente malvagi nel mondo. Bruciarono le streghe.
Because Satan's got some evil goddamn friends out there. They burned witches.Potenti fulmini bruciarono tutto ciò che incontrarono sul cammino.
Powerful blasts of lightning ignited everything in their path.Dopo il suo rifiuto di rinnegare Cristo, i pagani la bruciarono viva.
After she refused to renounce Christ, E così bruciarono col fuoco tutte le città in cui abitavano.
And so they burned with fire all the cities where Non si divertiva tanto da quando bruciarono quei ragazzi della setta a Waco.
Probably hasn't had this much fun since they burnt those kids at Waco.Bruciarono tutte le documentazioni nei quartieri generali, relative al procedimento di sterminio.
The burned all Gli amministratori dell'arena bruciarono pubblicamente l'ipoteca nella coppa.
The management publicly celebrated by burning the mortgage in the Cup.I cinque minatori bruciarono vivi, mentre il paese festeggiava al ballo.
The five men were buried alive as the town continued its party.Causa loro si bruciarono i santoni sulla piazza principale di Toledo.
It's because of them that magicians were burnt in the main square of Toledo.
