BRUTTO LIVIDO на Английском - Английский перевод

• nasty bruise
• bad bruise

Примеры использования Brutto livido на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che brutto livido.
That's a bad bump.

Ti uscirà un brutto livido.
You will have a nasty bruise.

Che brutto livido!
What a terrible bruise!

Sì, ho solo qualche brutto livido.
Yeah, just a few bad bruises.

Ha un brutto livido.
That's a bad bruise.

Vi siete procurato un brutto livido.
You have given yourself a nasty bruise.

E' un brutto livido.
It's a nasty bruise.

Però penso di avere un brutto livido.
Though I think I have a rather nasty bruise.

E' un brutto livido.
It's a pretty nasty bruise.

Il giubbotto ti ha salvato la vita, ma uscira' un brutto livido.
The vest saved your life, but it's gonna be a nasty bruise.

È solo un brutto livido.
It's just, like, a bad bruise.

Che brutto livido che hai.
That's a big bruise you have there.

Lo so. Hai un brutto livido.
You got a bad bruise.

Ha un brutto livido sul braccio.
She's got a deep bruise on her arm.

Ok, beh, la tua tibia si è fratturata sotto questo brutto livido qui.
Okay, well, your tibia's fractured underneath this nasty-looking bruise here.

Ha un brutto livido sulla spalla.
Has this wicked bruise on her shoulder.

Con quel pugno, che a lui ha lasciato un brutto livido in faccia e a te questo.
From that swing you took to his jaw, left a nasty bruise on his face, and this on you.

Ha un brutto livido, ma stara' bene.
He got a nasty bump, but he will be fine.

Non so per l'occhio nero ma sicuramente ti rimarra' un brutto livido per una settimana.
I don't know about a black eye but you will definitively have a bad bruise for about a week.

Solo un brutto livido sulla nuca.
Just a nasty bruise on the back of the head.

Ha un brutto livido sul fianco che e' li' da luglio.
She's got an unsightly bruise on her hip"that's been there since july.

Sam aveva un brutto livido sul braccio.
Sam had a nasty bruise on his upper arm.

Ho un brutto livido qui sull'anca, un paio sui gomiti e qualche graffio, ma niente che possa fermarmi.
I have a gnarly bruise on my hip right here, couple bruises on my elbows and some scrapes, but nothing that's gonna stop me here.

Ha proprio un brutto livido sopra l'occhio.
That's a nasty bruise above her eye.

Mi lascio' un brutto livido sulla spalla, proprio come quello che ha lei.
Left an ugly bruise on my shoulder, kind of like the one you have.

E anche un brutto livido sul torace.
He's also got a nasty bruise on his ribcage.

Henry ha un brutto livido sul braccio.
There's a… there's a nasty bruise on Henry's arm.

Si', solo dei brutti lividi.
Yeah, just a few bad bruises.

Hai dei brutti lividi sulle nocche, George.
Those are some ugly bruises on your knuckles there, George.

Credo che sappiamo come ha ricevuto quei brutti lividi.
Guess we know how he got those nasty bruises.

Как использовать "brutto livido" в Итальянском предложении

Solo allora vedo che ha un brutto livido sulla guancia sinistra.

Rimase con un brutto livido sulla schiena quando cadde sul pavimento.

Che ci ritroviamo con un brutto livido o con una distorsione alla caviglia.

L’uomo, nel frattempo però, maltratta pesantemente Sol, lasciandogli un brutto livido sul viso.

La guarigione è simile a ciò che accade durante un brutto livido va via.

L'altro ha una lunga coda di capelli bianchi e un brutto livido sul collo.

Distorsioni e contusioni: meglio il freddo o il caldo dopo su un brutto livido o.

Aveva un brutto livido provocato da un succhioto sulla coscia destra e due sul seno sinistro.

Arya, contenta, le dice di essere tutta dolorante e le mostra un brutto livido sulla gamba.

L'impronta cattiva di un uomo prende la forma di un brutto livido sul corpo di una donna.

Как использовать "nasty bruise, bad bruise" в Английском предложении

Just a little tired still and a nasty bruise from the IV on his arm.

I have a nasty bruise to show for it.

DeFrancesco said Cecchini has a bad bruise and is walking but is not yet taking ground balls.

I just had this nasty bruise and a big swell on the front of my ankle.

Hodges was not permanently injured but suffered a nasty bruise along her hip and leg.

He will definitely have a very nasty bruise today however.

If it's a bad bruise (bruises) I would up the Frankincense.

Her hard hat had saved a nasty bruise on the forehead.

I’ve got a nasty bruise on my left palm, just below the index finger.

I remember having a nasty bruise on my arm for at least three weeks.