Примеры использования Buon amico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei un buon amico.
You're a great friend.Buon amico per la squadra.
Good man for the team.Grazie, mio buon amico.
Thank you, my good man.Era… un buon amico, pace all'anima sua.
Was a good mate, rest his soul.Cosa ne dici se chiamiamo il mio buon amico, il sindaco?
So what do you say we call my good buddy the mayor?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
migliore amicovecchio amicomigliori amicinuovi amicicari amicibuon amicomiglior amicogrande amicovero amicopiccolo amico
Больше
Использование с глаголами
aggiunto nessun amicoamici scegli
amici mi chiamano
fanno gli amicidiventare amicisenti amicoandiamo amicocerchia di amiciamico mi ha detto
divenne amico
Больше
Использование с существительными
gruppo di amicigruppi di amiciamico di famiglia
sacco di amicicasa di un amicopaio di amiciamici su facebook
compagnia di amicicasa di amiciamici di facebook
Больше
Sei un buon amico, Mahon.
Y're a good man, Mahon.Alla… alla fine devi ricordarti solo… che ti ho amato come un buon amico.
In the end, just remember, I loved you like a good pal.Sei davvero un buon amico. Grazie.
You're a real good pal. Thanks.Mio buon amico, l'ho perfezionato al quindicesimo punto decimale.
My good fellow, I have worked it out to 15 decimal points.Sei davvero un buon amico. Grazie, Marcus.
You're a real good mate. Thanks, Marcus.Mio buon amico, non pensi che siamo stati entrambi ciechi e sordi?
My good fellow, do you imagine that we were both blind and deaf?Questo è il mio buon amico, Joe. Sono scortese.
This is my good buddy Joe. Ha, I'm being rude.Il mio secondo viaggio oggi era con Jeff Bennett e il suo buon amico.
My second trip today was with Jeff Bennett and his good buddy.Chef, mio buon amico. Sua AItezza.
His Highness. Chef, my good fellow.Mio buon amico, non potrei mai usare un tale inganno con il gentil sesso.
My good fellow, I could not think of such deception to the fair sex.E' sempre stato un buon amico ai tempi della scuola.
He was always such a good mate at school.Era buon amico di Medo Pucić, i cui testi furono tradotti in italiano.
He was a great friend with Medo Pucić, whose lyrics were translated into Italian.Ascolta, Ed, tu sei un buon amico del tenente Kaufman, vero?
Listen, Ed. You're a real good pal of It?Chaz, mio buon amico, è ora che tu diventa un'affiliato, amico. .
Chaz, my good buddy, it's time you got affiliated, man.Ascolta, Ed, tu sei un buon amico del tenente Kaufman, vero?
You're a real good pal of It.- Listen, Ed?Ma, mio buon amico, devi davvero dare una possibilità a qualcun altro.
But, my good fellow, you really should give some one else a chance.Angie, questo è il mio buon amico James Hinchcliffe. Hinch!
Hehe! Hinch! Hey, Angle, this is my good buddy James Hinchcliffe!Il mio buon amico Yajyurou mi ha chiesto se potevo trovare un joyimbo davvero ingamba.
My good man Yajyurou asked me to find him a really decent yojimbo.Robert e il suo buon amico boated 20+ pesce per il giorno.
Robert and his good buddy boated 20+ fish for the day.Il Xperia XZs come un buon amico che ti conosce alla perfezione.
The Xperia XZs is like a great friend that knows you well.Diventai un buon amico di Giacometti e di suo fratello Diego.
I had become good friends with Giacometti and his brother, Diego.Ascolta, Ed, tu sei un buon amico del tenente Kaufman, vero? SÌ?
Listen, ed, you're a real good pal of lieutenant kaufman's, aren't you? yes?Ascolta, Ed, tu sei un buon amico del tenente Kaufman, vero? SÌ?
You're a real good pal of lieutenant Kaufman's, aren't you? Listen, Ed, Yes?Glielo sto dicendo, mio buon amico, Io sono l'ufficiale delegato della Terra!
I'm telling you, my good fellow, I am the official Earth delegate!
