BUON ANIMO на Английском - Английский перевод

• good cheer
• good nature

Примеры использования Buon animo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Di buon animo?
Good spirits?

Alza il capo e sii di buon animo;
Lift up your head and be of good cheer;

Di buon animo? Si?
Good spirits? Yes Yes?

Dobbiamo gioire e stare di buon animo.
We should rejoice and be of good cheer.

Si'. Di buon animo?
Yes Yes? Good spirits?

Che cosa significa essere di buon animo?
What does it mean to be of good cheer?

Si'. Di buon animo?
Good spirits? Yes Yes?

Era allegro, conversatore, di buon animo.
He was cheerful, talkative, in a good mood.

E va di buon animo, e sii il Griso.
And go with a good heart, and be our own Griso.

E il terzo messaggio:“Siate di buon animo”10.
And the third message:“Be of good cheer.”10.

Che grazia e buon animo accompagnino vostra signoria!
Grace and good disposition Attend your ladyship!

Vuoi perdere peso velocemente? State di buon animo!
You want to lose weight fast? Be of good cheer!

Siate di buon animo, e bevete, e scrollatevi così di dosso.
Be of good cheer, and drink, and so shake off.

Questa è la ragione per cui ci comanda di essere“di buon animo”.
That is why He commands us to“be of good cheer.”.

Monson,“Siate di buon animo”, Liahona, maggio 2009, 92.
Monson,“Be of Good Cheer,” Liahona and Ensign, May 2009, 92.

Procuri di stare strettamente unita a Dio e stia di buon animo».
You get to tightly be united to God and coop of good mind».

Sii di buon animo e ricorda che a Dio ogni cosa è possibile.
Be of good cheer, and remember that with God all things are possible.

Ma subito Gesù parlò loro e disse: State di buon animo, son io; non temete!
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid!

Siate di buon animo, poiché sappiamo come andrà a finire, sappiamo la verità;
Be of good cheer, for we know the outcome, we know the truth;

Non fino a quando non abbiamo imparato ad"essere di buon animo" quando la barca sembra stia per affondare.
Not until we learn to"be of good cheer" when the boat appears to be sinking.

perché c'è sempre qualcuno pronto ad approfittare del tuo buon animo.
is just waiting to take advantage of your good nature.

Gesù ci ha proposto coraggio e buon animo davanti a tutto ciò che ci fa soffrire.
Jesus has proposed courage and good cheer before everything that we suffer.

stessero di buon animo.
they might be of better courage.

sta' di buon animo, i tuoi peccati ti sono rimessi.
Be of good heart, son, thy sins are forgiven thee.

Non esitate a rinunciare con gioia ad alcuni vostri svaghi, accettate di buon animo i sacrifici necessari,
Do not hesitate to joyfully abstain from some of your entertainments; cheerfully accept the necessary sacrifices;

efficace per risolvere una disputa sia di appellarsi al buon animo delle persone.
method to resolve a dispute is to appeal to the better nature of people.

abbinata anche a verbi come"sta' di buon animo","abbi buona sorte","non affliggerti","non attristarti",
immortal" also combined with verbs like"be of good cheer","(have) good fortune","do not worry"

cose in comune con un cinese che ritengo affidabile e di buon animo che con un europeo falso ed egoista?
do things with a Chinese who I believe reliable and of good nature, than with a European false and selfish?

gioia ad alcuni vostri svaghi, accettate di buon animo i sacrifici necessari, testimoniate
do not hesitate to joyfully abstain from some of your entertainments; cheerfully accept the necessary sacrifices;

sta' di buon animo, i tuoi peccati ti sono rimessi.
be of good cheer; thy sins be forgiven thee.

Как использовать "buon animo" в Итальянском предложении

Essere di buon animo “Siamo di buon animo nel nostro fare quotidiano.

buon animo di giro con agili balzi.

Esorta a stare di buon animo nella tragedia.

Stiamo di buon animo nel nostro fare quotidiano.

Nemmeno uno accettò di buon animo questa decisione.

Dobbiamo essere di buon animo e agire responsabilmente.

Accogliamo questa opportunità di buon animo e con letizia.

Seguite a tollerar di buon animo le vostre disavventure.

Ci vuole un buon animo per fare certe cose!

Pigliate il mio buon animo e sodisfatevi di quello.

Как использовать "good cheer, good nature" в Английском предложении

The month of good cheer and joy.

Neha Very good nature and cooperative staff.

Good Cheer to you, Emm and FM.

The fundamentally good nature of the passions.

Elegant heartwarming with good cheer and seasonal blessings.

She has good nature but lustful.

I found his optimism and good nature enjoyable.

Good nature photographs can rarely be staged.

This brings good cheer to both partners.

Sharing happiness and good cheer with crafts?