BUTTO GIÙ на Английском - Английский перевод

• jot down

Примеры использования Butto giù на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo butto giù.
And I threw him down.

Con chi? Non lo so, ma di sicuro lo butto giù.
Who With? I don't know, but he's going down.

Butto giù questo muro.
I tear down this wall.

Perché io butto giù pure i muri.
Because I knock down the walls too.

Qui di seguito potete trovare il nostro stand numero, butto giù!
Below you can find our booth number, jot it down!

Apri, sgualdrina, o butto giù la porta!
Open up, strumpet, or jot down the door!

Yeah, la butto giù- ansiosamente il pubblico non può aspettare.
Yeah, I get it down- anxiously the public can't wait.

Se non apri la porta, la butto giù, Vera.
If you don't open the door, I'm gonna kick it down, Vera.

Vado nella 650, butto giù la porta e lo ammazzo!
I will go kick down the door to room 650 and kill him!

Butti giù una carta e poi una la butto giù io.
You put down a card, and then I put down a card.

E io scendo. e le butto giù tutti quei vasi gialli!
Me down… and I'm throwing down all those yellow pots!

Butto giù l'ultimo sorso bollente di caffè, raccolgo i capelli ed esco.
Jot down the last sip of coffee, gather the hair and go out.

Mi siedo alla scrivania(quella del bisnonno) e butto giù quello che penso.
I sit at my desk(her great grand-father's), and jot down my thoughts.

Fortunatamente butto giù duemila appunti su ogni libro che leggo!
Fortunately I jot down two thousand notes about every book I read!

ho suggerito di prendere quindici minuti e butto giù un elenco di.
Last week, I suggested you take fifteen minutes and jot down a list of.

Butto giù un caffè che ha l'unico effetto di farmi diventare ancora più nervoso.
I gulp down a coffee which has the effect of making me even more nervous.

Per scrivere testi in genere penso a qualcosa che trovo frustrante e butto giù qualcosa.
To write lyrics I just think of something that I find frustrating and jot down stuff.

All'inizio della settimana butto giù i tuoi obiettivi che si desidera realizzare, cose divertenti
At the beginning of the week jot down your goals that you want to accomplish,

Là fuori nel mondo reale, improvviso solo codici e butto giù caffè per tutto il giorno.
Out there in the real world, I'm just hacking out code and chugging coffee all day long.

poi qualcosa raggiunge il mio radar e butto giù un appunto.
then something reaches my radar and I jot down a line.

ogni tanto butto giù qualche disegno, o qualche acquerello.
every now and then I jot down some drawing or some watercolor.

Vero? quando arrivò Echo col suo skate Comunque, stavo per prenderle e butto giù quei tipi come birilli.
Anyway, it looked like I was in for a beating,-Right? and knocked down those guys like bowling pins.

Butta giù i tuoi pensieri su carta.
Jot down your thoughts on paper.

Butta giù due note da ricordare.
Jot down notes for later.

Potresti buttare giù quello che ti viene in mente, che ti ricordi.
You could jot down what comes to your mind, that you remember.

Grazie. Butta giù il coltello e alzati.
Throw down you knife and stand up.-Thank you.

Buttate giù il cancello!
Break down the gate!

Buttati giù! Io rimasi in piedi a guardare.
Get down! I just stood there watching.

Se butti giù il Piedmont.
If you knock down the piedmont.

Как использовать "butto giù" в предложении

Perché quando butto giù il mio muro, butto giù anche il tuo.

Appena posso butto giù uno schizzo.

Magari lunedì butto giù una proposta.

Tendenzialmente quando arriva butto giù stupidaggini.

magari nella pausa butto giù qualcosa.

Ogni tanto butto giù qualche idea.

Appena posso butto giù una mappa.

Per tutti: butto giù qualche opzione.

Terracina: "Ti butto giù dal balcone".

Terracina: “Ti butto giù dal balcone”.