Примеры использования Calzaturiero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il distretto calzaturiero del fermano.
The shoe district of Fermo.Rieker adotta un approccio esclusivo al design calzaturiero.
Rieker adopts a unique approach to the cobbler's design.Il calzaturiero non è ancora uscito dalle secche della crisi.
The footwear industry has not yet succeeded in emerging from the crisis.Scarpa impegnata nel lavoro calzaturiero in serie.
Il settore calzaturiero greco attraversa una grave crisi.
The footwear manufacturing sector in Greece is going through a serious crisis.
Люди также переводят
Oggetto: Crisi del settore calzaturiero in Grecia.
Subject: Crisis in the footwear manufacturing sector in Greece.Calzaturiero da sempre, Pasquale Pisano negli anni Ottanta
Always a footwear manufacturer, in the'80s Pasquale Pisano founded Gi.Malsiner MK dal 1952 offre competenza nel mondo calzaturiero.
Since 1952 Malsiner MK offers competence in the shoe world.Il distretto calzaturiero fermano è il paradiso dello shopping per chi ama le scarpe.
The shoe district of Fermo is the shopping paradise for those who love shoes.Viviamo in un territorio dove il calzaturiero è fondamentale.
We live in a land where the footwear industry is fundamental.Il calzaturiero è uno dei settori più tradizionali tra quelli basati sull'artigianato.
Shoe-making has been among the most traditional of the craft-based industries.Strumento indispensabile per muoversi nel mondo calzaturiero e della pelle.
Indispensable instrument dedicated to the footwear and leather goods sector.Nello stesso periodo, il settore calzaturiero dell'Unione europea ha perso quasi
In the European Union shoe sector almost 40 000 jobsAutomazione sarà la parola chiave del futuro calzaturiero.
Automation will be Il padre, Vittorino Branchini, valente artigiano calzaturiero, è il suo prezioso maestro e mentore.
His father Vittorino Branchini, skilful shoe craftsman, is his precious master and mentor.quando l'azienda Frau iniziava la sua storia nel mondo calzaturiero.
when the company Frau began its history in the shoemaking world.Diego Garbuio, artigiano calzaturiero, apre con la moglie Gabriella un laboratorio di produzione.
Diego Garbuio, a footwear craftman, established In questo contesto, viene approfondito il caso del distretto calzaturiero di Casarano.
In this context, the case of Casarano's shoe district is investigated.Quarant'anni di esperienza nel settore calzaturiero fanno di IMAC SpA un riferimento assoluto sul mercato mondiale.
Fourty years of experience in the shoe field make of IMAC SpA an absoluteTrascorrere del tempo in fabbrica probabilmente è basilare per un professionista calzaturiero.
Spending time in Strutture di lavoro tradizionali(ad esempio il settore calzaturiero di Choletais, Francia13) coesistono con altre più nuove.
Traditional employment structures(i.e. shoemaking industry in Choletais, France13) coexist with other, newer structures.il 21 Luglio 2007 dal Presidente del Politecnico Calzaturiero s.c.a.r.l.
21 July 2007 by the President of the Politecnico Calzaturiero s.c.a.r.l.Ne consegue che il famoso stilista calzaturiero francese non potrà rivendicare l'esclusiva
It follows that the famous French shoe designer is not entitled to claim the exclusive use of the red color for the soles of shoes.si evolve immediatamente anche nell'ambito calzaturiero.
it immediately evolved to footwear.In Francia, i tre settori maggiormente interessati da tale fenomeno- quello tessile, calzaturiero ed elettronico-
In France, the three sectors most affected- the textiles, shoe and electronics industries,L'imprenditore calzaturiero malese Christy Ng cita tra le motivazioni
Malaysian shoe entrepreneur Christy Ng cites"fresh design,Hanno perduto importanza le cosiddette industrie tradizionali dei settori tessile, calzaturiero e l'industria del legno.
So-called traditional industries, such as textiles, shoes and wood products, have declined in importance.Vittorio Virgili inizia la sua avventura nel settore calzaturiero nel 1964, giungendo in pochi anni a rappresentare un punto
Vittorio Virgili started his adventure in the shoe industry in the 1964 and became in few years a referenceortaggi e sull'attività di numerose industrie operanti nei settori tessile, calzaturiero e dell'abbigliamento.
other ones working in the fields of shoes and clothes production.sull'allevamento avicolo e sull'attività di industrie operanti nei settori alimentare e calzaturiero.
and on the activity of numerous industries for the production of food and shoes.
