Примеры использования Cambiarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cambiarono John.
It changed John.E quando cambiarono le cose?
And when did that change?Cambiarono. Dopo quella notte.
After that night… They had changed.Ma, ahime', i piani cambiarono.
But alas, plans change.Cambiarono. Dopo quella notte.
They had changed. After that night.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambia le date
cambiare il mondo
cose sono cambiatecambiare idea
cambiare le cose
cambiano le condizioni
condizioni possono cambiarecose cambianopossibilità di cambiarecambiare il modo
Больше
Использование с наречиями
cambieranno troppo
possibile cambiarenecessario cambiarecambiare radicalmente
cambia completamente
cambia continuamente
cambiando rapidamente
facile cambiarecambia anche
cambiato niente
Больше
Использование с глаголами
cercando di cambiarepermette di cambiarecontinua a cambiareprovare a cambiarefare per cambiaredeciso di cambiareinizia a cambiareconsente di cambiarepensando di cambiaredestinato a cambiare
Больше
Ma poi i piani cambiarono.
Until the plan had to change.Cambiarono dai cani alle macchine.
They switched. From dogs to cars.Ma poi i piani cambiarono. Fu pianificato, sì.
Planned, yes. Until the plan had to change.Cambiarono? E' ora di cambiare canale?
Time to change the channel. Fu pianificato, sì. Ma poi i piani cambiarono.
Planned, yes. Until the plan had to change.Cambiarono i piani all'ultimo minuto.
There was a change of plan, E' ora di cambiare canale. Cambiarono?
Time to change the channel. Change?Le cose cambiarono a cominciare dalla fine degli anni Settanta.
Things started changing at the end of the 70's.Con l'avvento di Napoleone le cose cambiarono radicalmente.
However Napoleon's victory changes everything.I Quebec Aces cambiarono divisione da quella East alla West.
The Quebec Aces switch divisions from East to West.Una volta sposato, le mie priorità cambiarono un po.
After I got married, my priorities shifted a little bit.Le regole cambiarono e non le facevamo più noi.
All the rules had changed and we were no longer making the rules.Ma è nella politica estera che le cose cambiarono drasticamente.
But the most drastic changes came in its foreign policy.Cambiarono un sacco di cose quell'anno, ma altre restarono uguali.
A lot of things did change that year, but some things stayed the same.Caduta la prima Repubblica, cambiarono i flussi di movimento dei migranti.
After the fall of the first Republic, migratory flows shifted.Mentre io stavo facendo la mia colazione, i miei pensieri cambiarono a Pamela.
While I was eating my breakfast, my thoughts switched to Pamela.Insieme a Francesco cambiarono la chiesa, la società e il mondo.
Together with Francis they turned the church, the society and the world inside out.Ma questa regina… I capelli e gli abiti cambiarono, col tempo.
Clothes and hair change with the times, but this queen… she kept the party going.Tuttavia i suoi piani cambiarono quando ricevette la chiamata in missione in Scozia.
His plans were changed, however, when he received a mission call to Scotland.Comunque, dal momento in cui saltò fuori l'idea di NeoLoader, le mie priorità cambiarono.
However, since the idea of NeoLoader came up, my priorities shifted.Beh, alla fine cambiarono tutti i giudici, ma nessuno finì sotto inchiesta.
Well, eventually all the judges were changed, but none of them came under investigation.La Rivoluzione francese e le successive guerre napoleoniche cambiarono il volto dell'Europa.
The French Revolution and the subsequent Napoleonic Wars altered the face of Europe.Le circostanze politiche cambiarono radicalmente dopo che nel 1950 i cinesi decisero di annettere il Tibet.
Political circumstances altered Tibet radically with the 1950 takeover by China.Thompson supervisionò numerosi esperimenti su Dunbar che lo cambiarono nell'incredibilmente potente Dynaman.
Thompson oversees various experiments on Dunbar which change him into the incredibly powerful Dynaman.Queste prime comunità di cacciatori-raccoglitori cambiarono la propria dieta circa 18.000 anni fa.
These early hunter-gatherer communities had a shift in their diet approximately 18,000 years ago.
