CAMBIAVANO на Английском - Английский перевод

• changed
• shifted
• changing
• change
• they switched

Примеры использования Cambiavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le cose cambiavano rapidamente.
Things were changing quickly.

I suoi programmi settimanali cambiavano molto.
His weekend schedule changes a lot.

Le cose cambiavano di continuo.
Things were changing all the time.

I pilastri della corruzione Alcune cose pero' non cambiavano mai.
But some things just never change.

Mi cambiavano i pannolini qui.
They changed my diapers in this park.

Mentre i miei occhi cambiavano da blu a grigio.
While my eyes turn from blue to gray.

Cambiavano i dispositivi di registrazione.
They were changing recording devices.

L'acconciature delle donne cambiavano nel corso degli anni;
Women hairstyles were changing throughout the years;

Cambiavano anche i colori interiore dei robot.
The robots' true colors were changing also.

E si sarebbe regolata automaticamente quando le cose cambiavano.
And it would adjust automatically when things change.

Cambiavano, ma erano sempre legate a Mary.
They vary, but they were always tied to Mary.

Ero famoso quando ti cambiavano 20 volte al giorno.
I was famous when they were changing your pants 20 times a day.

Che cambiavano man mano che la colonia si ingrandiva.
And it would change as the colony gets larger.

Lo facevo perché funzionava: cambiavano davvero comportamento a base di grida.
I did it because it worked- it actually made my kids change their behavior.

Cambiavano sempre bandiera, come cambiarsi le mutande!
They changed sides like people change their underpants!

Le date sul calendario cambiavano, a volte fino a 3 giorni dopo.
The calendar would be changed, sometimes up to three days later.

Cambiavano, ma erano principalmente rosa,
They changed, but were mainly pink,

Essere presente mentre cambiavano le gomme… è stato incredibile!".
To be there in person while they changed the tires… was unbelievable!".

Cambiavano arbitri ogni 4 ore, così potevano dormire.
They changed the referees every four hours so that the referees could sleep.

Ai tempi elisabettiani cambiavano i pannolini solo una volta a settimana.
Back in Elizabethan times, they didn't change diapers but once a week.

Cambiavano forma a seconda di quello che stava dicendo.
Did tests on ice crystals and they changed shape depending on what he was saying.

Ovviamente questa era l aria generale, poi le dinamiche cambiavano ogni volta.
Clearly, this was the general picture; the dynamics would change from time to time.

Hai visto che cambiavano i vestiti a un manichino sexy.
You saw them change the clothes on a hot mannequin.

Montevideo le abitudini sociali cambiavano.
Montevideo social habits was changing.

Le posizioni cambiavano in continuazione fino alla fine.
Positions kept shifting all the way up to the end.

Invece, ambiente e circostanze globali cambiavano sempre più a vantaggio dell'Iran.
circumstances were increasingly beginning to change to the benefit of Iran.

Ogni giovedì cambiavano i telefoni… come i trafficanti americani.
Every Thursday they switched phones, like American drug-runners.

Le conseguenze furono che le mode cambiavano rapidamente e con esse gli standard.
The consequences were that fashions were changing quickly and with them the standards.

Ogni giovedì cambiavano i telefoni… come i trafficanti americani.
Like American drug-runners. Every Thursday they switched phones.

Piu' le cose cambiavano, piu' la OCP rimaneva la stessa.
The more things have changed, the more OCP has stayed the same.

Как использовать "cambiavano" в Итальянском предложении

Gli argomenti poi, cambiavano ogni volta.

Erano esperienze forti che cambiavano l’essere.

con ciò non cambiavano certo schieramento.

Appena dicevi ‘Brigate Rosse’, cambiavano espressione”.

Quelle francesi invece cambiavano improvvisamente comandante.

Più cambiavo io, più cambiavano loro.

Dubitavano, persuadevano, dissentivano, cambiavano idea, rinviavano.

Dopodiché non cambiavano più, mai più.

mentre gli altri numeri cambiavano sempre.

Erano venticinquemila uomini che cambiavano schieramento.

Как использовать "changing, shifted, changed" в Английском предложении

There are talks about changing it.

From there, things began changing quickly.

But then the situation shifted again.

They have massively changed software quality.

Treadmill conveyor belts shifted into overdrive.

Spending also gets shifted around regionally.

Shifted Relations and Enter The Picture!

The wind shifted and swamped her.

Things haven't really changed except location.

until things slowly shifted within me.