CAMPIONANDO на Английском - Английский перевод

• sampling

Примеры использования Campionando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Campionando l'uscita del filtro di ricezione a frequenza doppia
By sampling the output of the receiving filter with a double frequency

può essere creato campionando e/o sequenziando parti di altre canzoni da un produttore.
can be created by sampling and/or sequencing portions of other songs by a producer.

Ad esempio, campionando a 1.5 kHz un'onda sinusoidale a 2 kHz verrà trasformata in una onda a
For example, a 2 kHz sine wave being sampled at 1.5 kHz would be reconstructed

hanno mostrato una diversità tra loro maggiore di quella rilevata campionando gli uomini di Neanderthal di tutta l'Eurasia.
These two individuals from the same cave showed more diversity than seen among sampled Neanderthals from all of Eurasia.

Vissero con gli indigeni per oltre sei mesi, campionando 60 nuove specie di piante acquatiche,
They lived with the natives for over 6 months, sampling 60 new aquatic plant species,

Campionando e manipolare accordi,
By sampling and manipulating chords,

ma conservando la struttura naturale campionandola da vicino.
preserves the natural texture because it's sampled from close by.

L'affidabilità della datazione di una caratteristica geologica è aumentata campionando aree disparate che sono state soggette
Reliability in the dating of a geological feature is increased by sampling disparate areas which have been subjected

di volume, o voxel, rappresentato da un singolo valore che è ottenuto campionando l'area nelle vicinanze del voxel.
or voxel represented bya single value that is obtained by sampling the immediate area surrounding the voxel.

ottenuto campionando gli ascolti di decine di altri utenti di internet
obtained by sampling the ratings of dozens of other Internet users

Stare crea la sua personale ed unica atmosfera durante i loro spettacoli dal vivo, campionando film in VHS
Demdike Stare create their own unique atmosphere during their live shows, sampling VHS movies

Allo stesso modo, campionando i colori della resina di Net
Similarly, sampling the colours of the Net

accorata raffigurazione del dramma umano), campionando 20 fotogrammi per ogni minuto
film depiction of human drama), sampling 20 frames for each minute

Uniche perché create ad hoc per Avio Aero, registrando e campionando suoni provenienti dalla fabbrica(persone al lavoro,
Unique, because they were created specifically for Avio Aero, recording and sampling sounds from the factory(people at work,

fonda su materiali del passato più prossimo, campionando opportunamente teorie dei media in copiosa quantità,
based on the materials of the more recent past by sampling a large set of media theories

Innanzitutto abbiamo trascorso una mattina proficua, campionando corsi d'acqua lungo la Kokonda Road,
First up, we enjoyed a productive morning sampling streams along the Konkonda Road outside of town,

non solo campionando dischi di altri autori,
not just sample other people's records,

Ho lavorato al tessuto sonoro campionando ed elaborato una enorme quantità di materiale estrapolato
I worked on sound tissue sampling and processing an enormous amount of material taken from all releases,

per esempio campionando le piante in una data area,
for example by sampling plants in a given plot,

sua produzione dilettandosi con la musica elettronica e campionando da una più ampia gamma di generi musicali.
so he incorporated synthesizer sounds into his production and dabbled with electronic music, while sampling a wider spectrum of musical genres.

potrebbe dare indicazioni accurate sull'età della Luna, campionando regioni che nessuna missione ha ancora visitato
give accurate indications of the age of the Moon, sampling regions which no mission has yet visited

La grafica, a chiudere il cerchio di questo concept book, campiona a sua volta l'autore e fa'girare' visivamente l'impaginazione intorno al foro centrale, fustellato su tutte le pagine inclusa la copertina, alla fine del quale c'è emblematicamente una copia del cd prodotto dallo stesso autore campionando il pingue catalogo dell'etichetta Subrosa.
The graphics, to close the circle of this concept book, in turn samples the author and does'turn' visually layout around the central hole, die-cut on all pages including the cover, at the end of which there is emblematically a copy of the CD produced by the same author by sampling the stout label catalog Subrosa.

Come nel D1, il video del D2 non è compresso; tuttavia salva banda e altri costi campionando il segnale video composito NTSC o PAL e immagazzinandolo direttamente sul nastro magnetico, invece che campionare i componenti video.
Like D-1, D-2 video is uncompressed; however, it saves bandwidth and other costs by sampling a fully encoded NTSC or PAL composite video signal, and storing it directly to magnetic tape, rather than sampling component video.

della fossa ovarica, del peritoneo della vescica, del cul-de-sac e campionando i linfonodi iliaci e apra-aotici.
of the bladder peritoneum and of the cul-de-sac and sampling of iliac and para-aortic lymph nodes.

una composizione ottenuta interamente campionando i primi venti secondi della'Sequenza V' di Luciano Berio per trombone
a composition obtained entirely by sampling the first twenty seconds of the'Sequenza V' by Luciano

Sinora abbiamo raccolto un'ingente quantità di dati, campionando alcuni esemplari che potremo studiare meglio nei nostri
Until now we have collected a huge amount of data, sampling specimens that we will be able to study

Il progetto si dimostra particolarmente sensibile ai suoni infrasonici, ossia campionando basse frequenze,
The project is particularly sensitive to sounds infrasound, ie low frequency sampling, that normally escape hearing,

Durante l'elaborazione, il lavoratore addetto al controllo qualità campiona tutto il prodotto in produzione.
During the processing, the quality control worker sampling all the producing product.

Durante l'elaborazione, l'addetto al controllo qualità campiona tutto il prodotto di produzione.
During the processing, the quality control worker sampling all the producing product.

Как использовать "campionando" в Итальянском предложении

Finalmente Campionando è scaricabile sui vostri cellulari!

Questo risultato è ottenuto campionando fessura compensativo.

L’Arpam sta campionando le sostanze prodotte dall’incendio”.

Scelgo una tavolozza di colori campionando un’immagine.

Leggi tutto Scarica Campionando sul tuo cellulare!!!!

Per esempio campionando gli oggetti più disparati.

I Cybotron hanno fatto Clear campionando Missy Elliot.

Comitato Provinciale Firenze - Campionando 2 giorni fa.

Questa volta, però, campionando un pizzico di Italia.

Usando strumenti dimenticati, campionando i suoni della Natura.

Как использовать "sampling" в Английском предложении

What Are Air Sampling Smoke Detectors?

aAdjusted for age and sampling fractions.

I’ve really enjoyed sampling new perfumes.

Horizontal bars (black) indicate sampling duration.

Soil sampling locations across the foreland.

Figure out your sampling conversion rate.

The researcher used this sampling method.

Parallel tempering for sampling multi-modal distributions.

The non-random sampling method was used.

Analyses several nested sampling algorithms (e.g.