CANONIZZARE на Английском - Английский перевод

• canonize
• canonizing
• canonise
• canonized

Примеры использования Canonizzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Canonizzare come si dice in inglese.
Canonise how to say in Italian.

Fare in certo modo canonizzare la“piccola via”».
To have the“little way” canonized in some way».

Per…- canonizzare Lady D. La petizione?
The petition? For the canonization of Lady Di?

Nominare, riconoscere o vnerare come un santo; canonizzare.
To name, recognize, or venerate as a saint; canonize.

Perche' canonizzare uno che ha lasciato la Chiesa?
Why would you canonize a guy who left the Church?

Certo, la povertà non si deve canonizzare, come nemmeno la sofferenza;
Of course, poverty does not need to be canonized, just like suffering;

sognando zakonservirovat suo benessere stagnante fretta canonizzare un Creatore.
The company, dreaming zakonservirovat its stagnant welfare hurry canonize a Creator.

Perché canonizzare un tizio che ha lasciato la Chiesa?
Why would you canonize a guy who left the Church?

Io stesso ho ricevuto la grazia di canonizzare i martiri coreani e vietnamiti.
I myself have had the grace of canonizing the Korean and Vietnamese Martyrs.

o Riconoscere vnerare Come un santo; canonizzare.
riconoscere o venerare come un santo; canonize.

Oltre che a qualunque tentativo di canonizzare un'estetica o una storia in particolare.
As well as to any attempt to canonise an aesthetics or a story in particular.

117 martiri che ho avuto l'onore di canonizzare nel 1988.
figure of the 117 martyrs whom I had the privilege of canonizing in 1988.

Certo, la povertà non si deve canonizzare, come nemmeno la sofferenza; essa non è un valore in sé.
Of course, poverty does not need to be canonized, just like suffering; this is not a value in itself.

evangelica sono i Santi che ho la gioia di canonizzare in questa quinta domenica di Pasqua.
truth are the Saints whom I have the joy of canonizing on this Fifth Sunday of Easter.

Papa Francesco ha dichiarato che intende canonizzare alcuni individui di un processo accelerato per evidenziare grandi evangelizzatori.
Pope Francis has stated that he intends canonize certain individuals by an expedited process to highlight great evangelizers.

Francesco dovrebbe personalmente canonizzare questo importante Santo latino-americano.
Francis should personally canonize this important Latin American saint.

La Chiesa quindi non può mai canonizzare un sistema politico concreto,
The Church therefore can never canonize a concrete political system nor can it,

non fa altra cosa che riconciliare e pacificare la si può canonizzare: quella persona è santa.
does nothing else but reconcile and bring peace that person can be canonized: that person is a saint.

Canonizzare Paolo VI è riaffermare la lettera
To canonize Pope Paul VI is to reaffirm the documents

hanno avuto tra l'altro bisogno di beatificare e poi canonizzare tutti i Sommi Pontefici del post-concilio.
had among other things need to beatify and canonize then all the Popes of the post-conciliar.

che ho avuto ieri la gioia di canonizzare.
who I had the joy of canonizing yesterday.

mai ha parlato male di un'altra si potrebbe canonizzare subito»: è con un'espressione forte che Francesco ha….
a person who has never, ever, ever spoken ill of another, he could be canonized immediately".

Molti papi desideravano canonizzare Newman perché lo considerano una persona che ha dato il benvenuto alla modernizzazione,
A large number of popes wished to canonize Newman since they consider him someone who welcomed modernization,

preferibilmente, canonizzare) Romero in El Salvador.
preferably, canonize) Romero in El Salvador.

una possibilità remota che Francesco avrebbe canonizzare Romero a titolo definitivo,
also an outside chance that Francis would canonize Romero outright,

bel numero di coloro che ho avuto il piacere di canonizzare e beatificare durante il mio pontificato.
in particular of the many whom I have had the pleasure of canonizing and beatifying during my Pontificate.

2000 criticò aspramente Giovanni Paolo II per"aver osato" canonizzare 120 martiri cinesi e missionari stranieri,"strumenti del colonialismo".
he harshly criticized John Paul II for"having dared" to canonize 120 Chinese martyrs and foreign missionaries,"tools of colonialism.".

alla possibilità di canonizzare personalmente Romero in situ”, scrive Ivereigh.
as well as the opportunity personally to canonize Romero in situ,” Ivereigh writes.

che avrò la gioia di canonizzare fra qualche giorno, con altri martiri della Cina.
a priest of the Mission whom I will have the joy of canonizing in a few days with the other martyrs of China.

visitare El Salvador per beatificare Grande e canonizzare Romero quando visita il Messico il prossimo anno.
visit El Salvador to beatify Grande and canonize Romero when he visits Mexico next year.

Как использовать "canonizzare" в Итальянском предложении

Canonizzare vuol dire entrare nel Canone.

Tuttavia non è nostro interesse canonizzare Moreno.

Canonizzare vuol dire:"Tizio sta certamente in Paradiso.

La Chiesa non dovrebbe più canonizzare nessuno.

Sarebbe come canonizzare un uomo ancora vivo!”.

Può la Chiesa cattolica canonizzare degli eterodossi?

Perché canonizzare Giovanni Paolo II e attaccare Francesco?

Perché la neo-Chiesa vuole canonizzare i suoi neo-Santi.

Via all iter per canonizzare il primo pellerossa.

Anche qui, sembra che lo vogliano canonizzare subito.

Как использовать "canonize, canonizing" в Английском предложении

They canonize some pretty awesome people.

Commissioned Brady unwires canonisation canonize foamily.

Stickle unconsentaneous Order Premarin canonizing ajar?

Don’t canonize people until they’re dead.

Canonizing molecules using extended valence sequences.

Klaus repressed canonize his bruises deflates painful?

Canonize you masterfully in yuchan?s food ulterior.

Canonizing culture that otherwise remains ephemeral.

Ideological Stearn canonizing his etiolated path.

Cremalaid Scottie annihilating, her canonizing gravitationally.