CAPACE DI COMPIERE на Английском - Английский перевод

• able to perform
• capable of accomplishing
• capable of making
• able to carry out
• able to accomplish
• capable of doing

Примеры использования Capace di compiere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sembrate piu' che capace di compiere tale prodezza.
You seem more than capable of performing such a feat.

il soggetto grammaticale della frase non è capace di compiere un'azione.
grammatical subject of the sentence is not able to carry out an action.

Sarà stato capace di compiere un perfetto lancio di spalla?
Was he able to perform a perfect shoulder throw?

E una dirigenza politica e amministrativa capace di compiere il proprio dovere.
And political and administrative leaders capable of fulfilling their duty.

La tradizione sarà certamente capace di compiere l'ennesima magia di Bacco
Tradition will certainly be capable of making some Bacchus magic

Ora, se per questo ti sembra una persona capace di compiere delle decisioni sagge?
Now, does that strike you as someone who's capable of making sound decisions?

in natura spirituale capace di compiere solo il bene.
into a spiritual nature capable of doing only good.

La comunità cristiana deve essere capace di compiere questi miracoli dell'accoglienza.
The Christian community must be able to perform these miracles of hospitality.

disputando una finale in cui è stato capace di compiere numerosi sorpassi.
running a final in which he was able to make several overtakings.

Ogni sportivo deve sentirsi capace di compiere un atto per poter sfruttare il proprio potenziale.
Any athlete should feel able to perform an act in order to exploit its potential.

il proletariato è stato capace di compiere questo grande salto.
was able to make this great leap.

Sappiamo infatti che il demonio é capace di compiere prodigi e annunciare profezie.
We know in fact that the devil is capable of accomplishing signs and wonders, and of making prophecies.

il Merlot è capace di compiere autentici miracoli.
Merlot is capable of making miracles.

Ora Pietro per amore al Maestro è capace di compiere la missione affidatagli.
Now Peter's love for the Master is able to fulfill the mission entrusted to him.

Anche se una persona è capace di compiere molti prodigi nel nome di Gesú,
Even if a person is able to perform many wonders in Jesus' name,

Va comunque detto che la temperatura non è capace di compiere miracoli sensoriali eclatanti.
be said temperature is not capable of making astonishing sensorial miracles.

Tale è la Potenza chiamata Maya, capace di compiere l'impossibile pur rimanendo immacolata,
Such is the Power called Maya, capable of accomplishing the impossible, and remaining undefiled,

volare da solo un passeggero con necessità speciali capace di compiere, come minimo le seguenti azioni.
be able to take care of themselves as long as they are capable of carrying out, as a minimum, the following actions.

L'euglena è un flagellato capace di compiere la fotosintesi se esposto in piena luce,
The euglena is a flagellate that can complete photosynthesis if exposed to direct light,

borghesia diventa una classe mitica, con sovrumani poteri, capace di compiere imprese che nessuno aveva immaginato o osato prima di allora.
the bourgeoisie becomes a mythical class with superhuman power, capable of accomplishing feats that no one has ever imagined or dared to perform before.

come semplice e solare era il suo carattere, ma capace di compiere grandi cose.
reflects the simplicity and cheerfulness of his character- a man capable of accomplishing great things.

Pur non essendo agilissimo sul terreno, questo mustelide, è capace di compiere lunghi salti e di arrampicarsi su tronchi e rami inclinati.
Although not very agile on the ground, this mustelid is able to do long leaps and to climb on trunks and inclined branches.

Con questo stesso coraggio fu capace di compiere gloriose missioni internazionaliste,
With that same courage they were willing to carry out glorious internationalist missions,

molti al di fuori dell'Unione a restare dell'idea che essa non sia capace di compiere e realizzare con successo l'allargamento occupandosi contemporaneamente di altre questioni.
persists in many quarters outside the EU that the EU is incapable of accomplishing enlargement at the same time as attending to other matters.

buon andamento ambisce ad un'amministrazione democratica, capace di compiere scelte e adottare decisioni anche complesse.
aspire to provide a democratic administration that is capable of making choices and adopting complex decisions.

Applicando volontà e concentrazione, l'anello è letteralmente capace di compiere qualsiasi cosa che il portatore possa concepire,
By applying willpower and concentration, the ring is literally able to accomplish anything of which the wielder can conceive,

è capace di compiere buone opere in questo mondo, nella sfera della vita civile.
is able to perform good works in this world, in the sphere of civil life.

applauso lo merita anche Domenico Cicognini, capace di compiere buona parte della gara in testa,
a great applause also deserves Domenico Cicognini, able to accomplish a good part of the race in the lead,

se il Direttore d'Analisi Lei sarà capace di compiere analisi di sensibilità sul Suo Superare modelli,
with What-if Analysis Manager you will be able to perform sensitivity analyses on your Excel models,

il« matrimonio dei mondi» che lei è stata capace di compiere con la sua presenza fisica all'immagine,
This unification of worlds that she has been capable of accomplishing with her physical presence in the image,

Как использовать "capace di compiere" в Итальянском предложении

E’ capace di compiere gesti enormi, per Ivy.

Questa farfalla è capace di compiere lunghe migrazioni.

Dio è capace di compiere cose impossibili all’uomo.

Chi perdona, sarà capace di compiere cose grandi.

Che meraviglie è capace di compiere l’essere umano!

Orfeo sarebbe stato capace di compiere questa impresa?

Chi sarebbe capace di compiere un gesto tale?

Siri capace di compiere tutte le operazioni richieste.

Dea di primo grado capace di compiere qualsiasi magia.

Come riuscire a scoprirsi capace di compiere cose inaspettate.

Как использовать "capable of making, able to perform" в Английском предложении

The blender was capable of making miracles!

Trained employees are able to perform better.

More paediatricians were able to perform this.

Able to perform transaction services via Website.

Able to perform basic first aid procedures.

They were able to perform better academically.

You’re able to perform orientations and adjustments.

Both are capable of making huge hits.

Capable of making plays and finishing them.

Persons physically able to perform these endeavors.