CAPACITÀ DI GARANTIRE на Английском - Английский перевод

• ability to ensure
• ability to guarantee
• capacity to guarantee
• ability to secure
• capacity to ensure
• ability to provide
• capacity to provide

Примеры использования Capacità di garantire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Capacità di garantire massima competenza.
The ability to guarantee maximum competency.

Quindi abbiamo la capacità di garantire la qualità.
So we have the ability to ensure the quality.

Capacità di garantire una completa efficacia in qualsiasi ambiente.
The ability to ensure complete effectiveness, whatever the environment.

Durata, inalterabilità e, quindi, capacità di garantire maggiore precisione.
Durability, inalterability, and hence capacity to provide greater precision.

Capacità di garantire la tempestiva trasmissione dei dati in maniera altamente affidabile.
Ability to ensure timely and reliable delivery of the data.

Finora non ha però curato nella stessa misura la capacità di garantire la pace all'interno e all'esterno dei suoi confini.
But our ability to secure internal peace has not yet been developed to the same extent outside our own borders.

Capacità di garantire la sicurezza della navigazione in situazioni di emergenza;
The capacity to maintain safe navigation and emergency response;

Programmi di password casuali hanno spesso la capacità di garantire che la password risulta conforme a un criterio password locale;
Random password programs often have the ability to ensure that the resulting password complies with a local password policy;

Capacità di garantire i vostri archivi di backup proteggendoli con una password.
Ability to secure your back up archives by protecting them using a password.

Metodi di produzione, la comprensione degli usi dei materiali e dei limiti e la capacità di garantire che il prodotto è adatto per l'uso.
Production methods, understanding of material uses and limits and ability to ensure that the product is suitable for use.

In modo da avere la capacità di garantire la qualità dei vostri prodotti.
So we have the ability to ensure the quality of your products.

Ciononostante questo stesso processo ha fatto sorgere interrogativi circa l'identità dell'Europa e la sua capacità di garantire società interculturali e coese.
However, this has also raised questions about Europe's identity and its ability to ensure intercultural, cohesive societies.

La capacità di garantire l'uscita dalla crisi e proiettare verso un nuovo percorso di sviluppo.
Its capacity to guarantee an exit from the crisis and take us forward into a new stage of development.

Il fornitore sarà selezionato, fra gli altri requisiti, anche in considerazione della capacità di garantire il rispetto del presente Codice Etico.
The supplier will be selected, among other requirements, also in consideration of the ability to ensure compliance with this Code of Ethics.

€¢ I più host di un sito ha, la capacità di garantire la sicurezza ad un livello elevato per ogni host diminuisce.
The more hosts a site has, the ability to ensure security at a high level for every host decreases.

dell'UE nel settore dell'aviazione sarà la sua capacità di garantire il carattere sostenibile dell'aviazione europea.
soundness of the EU aviation strategy is its ability to ensure that aviation can deliver sustainably.

I benefici possono essere la capacità di garantire la conformità dei dati rilevanti ai settori normativi quali la conformità GDPR.
Benefits can be the ability to ensure relevant data compliance with regulatory areas such as GDPR compliance.

lungo termine si può basare esclusivamente sulla capacità di garantire i diritti e la sicurezza di tutti i gruppi.
solution can only be based on the ability to guarantee the rights and security of all groups.

La capacità di garantire provvigioni alimentari in quantità sufficienti ai propri
The ability to guarantee sufficient food stocks to EU citizens

WALKER: Il sistema politico democratico deve la sua legittimità alla capacità di garantire e rispettare i diritti umani nel migliore dei modi.
WALKER: The democratic political system owes its legitimacy to the capacity to guarantee and respect human rights in the best of fashions.

e quindi la capacità di garantire le forniture.
and therefore the ability to secure supplies.

Sostenibilità sociale e di genere: intesa come capacità di garantire condizioni di benessere umano(sicurezza,
Social and gender sustainability: the capacity to guarantee conditions of wellbeing(safety,

ci sono alcuni altri restrizioni che ostacolano la loro capacità di garantire la loro.
there are some other restrictions which inhibit their ability to secure them.

La capacità di garantire l'uscita dalla crisi
Its capacity to guarantee an exit from the crisis

L'impatto sul bilancio per le amministrazioni nazionali sarà proporzionale alla loro capacità di garantire il rispetto delle disposizioni della direttiva.
The budgetary impact for national authorities will be proportional to their capacity to ensure compliance with the provisions of the directive.

La capacità di garantire un ambiente di lavoro dinamico,
The capacity to ensure a dynamic, flexible

e legato alla capacità di garantire prestazioni di alta qualità.
and linked to the ability to guarantee the best possible performance.

Anche se gli impianti cocleari sono fondamentali per la loro capacità di garantire l'udito, il poter utilizzare in aggiunta l'udito
Although, cochlear implants are remarkable for their ability to provide hearing, being able to additionally use residual hearing

ha riscosso un notevole apprezzamento per la sua capacità di garantire un efficace controllo delle concentrazioni a livello europeo.
the Merger Regulation has received much acclaim for its ability to provide effective merger control at the European level.

ad un più alto grado di capacità di garantire una comunicazione efficace e competenza cross-culturale.
to a higher degree of capacity to ensure effective communication and cross-cultural competency.

Как использовать "capacità di garantire" в Итальянском предложении

Capacità di garantire la completa soddisfazione del cliente.

Capacità di garantire investimenti sicuri con caldaie Beretta.

Capacità di garantire investimenti sicuri con caldaie Junkers.

Abbiamo la capacità di garantire questa relazione reciproca?

A partire dalla capacità di garantire servizi adeguati.

sua capacità di garantire protezione sociale e sicurezza esterna.

Tuttavia, la sua capacità di garantire l’ordine era scarsa.

Tra le richieste, anche la capacità di garantire ossigenoterapia.

Abbiamo la capacità di garantire la qualità dei vostri prodotti.

Capacità di garantire l'approvazione di un funzionario del governo locale.

Как использовать "capacity to guarantee, ability to ensure, ability to guarantee" в Английском предложении

Therefore having the capacity to guarantee that the health of the customers isn't in danger.

This must have the capacity to guarantee support when being used.

ability to ensure the Kassa Watercolor Set!

The contractor needs to have the ability to guarantee guarantee on their work.

Gameplay - Pretty nifty ability to guarantee an insta-kill.

Xpress-pay gives you 24 hour accessibility and the ability to guarantee on time payments.

This was adopted for its ability to ensure authenticity.

This might fundamentally affect Curaçao’s ability to guarantee the minimum level of public services facilities.

Ability to ensure security of guest room access and hotel property.

QualiTest has the ability to ensure your network infrastructures work correctly.