CAPACITÀ INVENTIVA на Английском - Английский перевод

• inventive ability
• inventive capacity
• inventiveness

Примеры использования Capacità inventiva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Capacità inventiva e passione per le nuove tecnologie.
Genius and passion for new technologies.

pazienza e capacità inventiva.
patience and creativity.

Lucrezia Cippitelli: Il Messico ha una capacità inventiva e di sperimentazione poco sviluppata e sfruttata in funzione dell'arte.
Lucrezia Cippitelli: Mexico has an inventive and experimental capacity not so used in art.

genialità, capacità inventiva, sensibilità e bellezza.
genius, inventiveness, taste and style.

Ma è una sfida che obbliga l'intera Chiesa a una capacità inventiva nuova, perché di fenomeni in parte nuovi si tratta.
But it is a challenge that requires from the whole Church a new capacity of invention, because it is a matter of phenomena to some extent new.

meno felice capacità inventiva.
lesser happy inventive capacity.

La creatività ricca di plastica della città, la capacità inventiva, colori affascinanti
The city rich plastic creativity, inventive capacity, fascinating color schemes and"re-invented" materials

della sua incredibile capacità inventiva, imponendo la semplicità e la genialità dei suoi prodotti.
his incredible capacity for invention, imposing the simplicity and ingenuity of his products.

Pochi, infatti, hanno l'abilità, l'istinto ritmico-musicale, la capacità inventiva e la tecnica, sufficienti a farlo diventare un mezzo espressivo d'alto livello
A few, in fact, have the ability, the rhythmical-musical instinct, the inventive ability capable to transform the tambourine in into an expressive instrument of an artistic high level,

illustrano la capacità inventiva e la sensibilità culturale del cammino dell'uomo.
illustrate the inventive ability and cultural sensitivity of man.

il corso si propone di sviluppare la capacità inventiva estemporanea dell allievo in ordine alla padronanza del movimento delle parti
the course aims to develop the spontaneous creative ability of students with regard to the mastery of the movement of the parts

capaci di mettere in gioco la sua straordinaria capacità inventiva.
situations able to call into play his extraordinary inventive capacity.

anche per la loro capacità inventiva, che viene a volte indicata come il tratto rudbeckiano,
also for their inventive ability, which is sometimes referred to as a Rudbeckian trait,

imprenditoriali, capacità inventiva e l'amore per la conoscenza.
entrepreneurial, inventive skills and love for knowledge.

Imprenditore con una straordinaria capacità inventiva- tanto da aver depositato ben trentacinque brevetti-,
An entrepreneur with an extraordinary inventiveness- so much so that he contributed 35 new patents-

con la loro flessibilità e capacità inventiva, devono essere aiutate,
which are flexible and inventive, in.

Dalla capacità inventiva del Foggini e dalle doti tecniche del Torricelli scaturirono veri
From the inventive ability of Foggini and from the inherent technique of Torricelli,

Si è scelto il principio di residenza per misurare la capacità inventiva di una regione invece delle attività di R &
The residence principle is chosen to measure the inventive capacity of a region in contrast to the performance of R& D,

La sua incessante capacità inventiva diventa segno,
Ferré's relentless inventiveness becomes a sign,

Deve la sua eccellenza non solo alla capacità inventiva di Benozzo Gozzoli, basata sull'idea di varietas dettata dai precetti di Leon Battista
Its excellence lies not only in Benozzo Gozzoli's creative talent, based on the idea of varietas dictated by the precepts of Leon Battista Alberti,

È proprio attraverso questa capacità inventiva che Guerra svela le infinite variabili e declinazioni dello spazio architettonico,
It is precisely through this inventive skill that Guerra reveals the infinite variations

rappresenta una delle più vivide testimonianze riguardanti le capacità inventive che contraddistinguono i vicentini, i quali sono
one of the most vivid testimonies regarding the inventive capacities that characterize the people of Vicenza,

Alla globalizzazione han saputo rispondere con inventiva, capacità, innovazione tecnologica.
Faced with globalisation, they have fought back with imagination, skill, technological innovation.

Velocità e profondità nell'assimilazione dei lavori dei matematici che ci hanno preceduto, inventiva, capacità più propriamente"tecniche", le giuste dosi di gusto e ambizione nella scelta dei propri temi di ricerca.
Speed and depth in the assimilation of the works of the mathematicians who preceded us, ingenuity, specific technical abilities, and the right measure of taste and ambition in the choice of his research topics.

Как использовать "capacità inventiva" в Итальянском предложении

L'eccedenza della capacità inventiva che da valore.

Lascio l’ardua risposta alla capacità inventiva dei giovani.

Lascio l’ardua risposta alla capacità inventiva dei giovani.

Capacità inventiva e passione per il nostro lavoro.

Suo padre aveva una capacità inventiva praticamente inesauribile.

La capacità inventiva dell’essere umano non ha limiti.

Tutta la capacità inventiva della formazione per gli R.L.S.

Non fu tanto capacità inventiva quanto capacità di assimilazione.

Dilatando al massimo la capacità inventiva ed evocativa del poeta.

Due fra gli infiniti esempi dell’infinita capacità inventiva dell’età moderna.

Как использовать "inventiveness" в Английском предложении

But was this inventiveness enough for Mr.

Bina-Seibel’s inventiveness carries onto the main courses.

Peace requires more inventiveness than war does.

Play teaches inventiveness and problem solving. 4.

Dreaming and creating, inventiveness and innovation.

Horticultural inventiveness was not confined to plants.

Stone Properties: Coral aids inventiveness and creativity.

Filled with stunning inventiveness and heart, St.

His inventiveness and creativity outweigh any disadvantages.

American creativity and inventiveness were paramount.