CAPIRE MOLTO CHIARAMENTE на Английском - Английский перевод

• understand very clearly
• a very clear understanding

Примеры использования Capire molto chiaramente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo ha fatto capire molto chiaramente.
He made that very clear.

niente di più. e mi fai capire molto chiaramente.
and you have made it very clear to me.

E ce l'ha fatto capire molto chiaramente.
He made that pretty clear.

Mi hanno fatto capire molto chiaramente che non devo dire nulla su ciò che ho visto.
And they made it very clear that I shouldn't say anything about what I saw.

Insomma, me l'hai fatto capire molto chiaramente.
I mean, you have made that very clear.

Dobbiamo capire molto chiaramente questa differenza, e cioè che loro non sono consapevoli.
This difference we must understand very clearly, that they are not aware.

Charles l'ha fatto capire molto chiaramente.
Charles made that abundantly clear.

Tu sembri capire molto chiaramente il tuo compito nel nostro piccolo ecosistema.
You seem to possess a very clear understanding of your mandate within our little eco-system.

Si', lui… lui me l'ha fatto capire molto chiaramente.
Yes, he's made that abundantly clear.

C'è qualcosa da capire molto chiaramente: che non esiste alcuna competizione in Sahaja Yoga.
There is something to be understood very clearly that there's no competition in Sahaja Yoga.

Il signor Darcy me l'ha fatto capire molto chiaramente.
Mr Darcy made that very clear to me.

Nel frattempo, fai capire molto chiaramente al nostro capo immersioni che ho la vita della sua
In the meantime, make it very, very clear to our dive master that I'm holding his girlfriend's

Questo e' un punto che ha fatto capire molto chiaramente.
This is a point you have made abundantly clear.

Si può dunque capire molto chiaramente che, se il nostro Vishuddhi chakra è messo a posto,
So, one can understand very clearly that, if our Vishuddhi Chakra is put right,

Ma a me piace togliermelo di torno in modo da poter capire molto chiaramente che numero dovrei mettere qui.
But I like to get it out of the way so that I can figure out very clearly what number I should put here.

Adesso dobbiamo capire molto chiaramente alcune cose riguardo a Sahaja Yoga, e non vi sono compromessi riguardo a queste cose che dovete accettare.
Now we have to understand few things about Sahaja Yog very clearly and there is no compromise on these few things that we have to accept.

Se dovro' lavorare con la famiglia reale, devi capire molto chiaramente… quanto io possa essere preziosa.
If I'm going to be working with the royal family, you need to have a very clear understanding… of just how valuable I can be.

Cioè, la capacità di capire molto chiaramente ciò che deve essere raggiunto
That is, the ability to understand very clearly what needs to be achieved

Pertanto, Noi dobbiamo chiarire alcune cose affinché voi possiate capire molto chiaramente la Volontà del Cielo, l'intento del Creatore.
Therefore, We must clarify certain things so that you understand very clearly the Will of Heaven, the intent of the Creator.

Chiunque sia a capo del governo di Kiev deve ora capire molto chiaramente che non potrà fare nulla senza il permesso di Mosca e che
Whoever stands at the head of the government in Kiev must now understand very clearly that he or she can do nothing without Moscow's permission

Intellettualizzano tutto, come sapete, spiegano tutto molto bene, ma si può capire molto chiaramente che non hanno assorbito la spiritualità.
They intellectualize it as you know, they explain it very well, but you can see very clearly that they haven't absorbed spirituality.

No, no, mi hai solo fatto capire molto chiaramente che avermi intorno ti soffocava.
No, no, you just made it very clear that my being around you was suffocating.

la gente del posto deve capire molto chiaramente che la comunità internazionale non è disposta
the people on the ground have to understand very clearly: the international community is not

Me l'hai fatto capire molto chiaramente ieri.
You made that very clear yesterday.

quindi è importante capire molto chiaramente le cause dell'inizio della seconda guerra mondiale.
so it is important to very clearly understand the causes of the start of World War II.

Tutti coloro che vi hanno preso parte hanno fatto capire molto chiaramente cosa volevano ottenere:
All those who took part were very clear about what they wanted to achieve at this convention-

Ti ho affrontato direttamente e mi hai fatto capire molto chiaramente che non desidervai essere affrontato direttamente.
I did confront you directly and you made it very clear that you did not wish to be confronted directly.

Capiremo molto chiaramente che la nostra confusione, la quale determina le apparenze ingannevoli di ciò che
We understand very clearly that the confusion bringing about our deceptive appearances of what's

Ora questo deve essere capito molto chiaramente: dovete essere pronti ad affrontare voi stessi.
Now this has to be understood very clearly, that you have to be prepared to face yourself.

Lenin e Trotskij, i principali dirigenti della Rivoluzione Russa, capirono molto chiaramente che la rivoluzione poteva rappresentare la scintilla per accendere la rivoluzione in
Lenin and Trotsky, the leaders of the Russian Revolution, understood very clearly that the revolution was the spark to ignite the European revolution,

Как использовать "capire molto chiaramente" в Итальянском предложении

Le persone possono capire molto chiaramente dall'immagine del ciclo.

Cerco di far capire molto chiaramente che sono una femminista.

Gonzalo Higuain lo fa capire molto chiaramente nel presentarsi ai tifosi.

Citazione - Cerco di far capire molto chiaramente che sono una femminista.

L’abbiamo fatto capire molto chiaramente il giorno in cui siamo stati assunti.

Il mio fisico però mi ha fatto capire molto chiaramente che bisogna fermarsi.

Lo ha fatto capire molto chiaramente anche Angela Merkel nel suo intervento a Monaco.

Guerra, però, farà capire molto chiaramente a Celia che certe rinunce hanno un prezzo.

Inoltre - conclude - si può capire molto chiaramente che siamo dipendenti della casa editrice.

Renzi comunque ha fatto capire molto chiaramente che questo sarà il perno della sua campagna.

Как использовать "a very clear understanding" в Английском предложении

We now have a very clear understanding of that.

The result is a very clear understanding of WHY?

There is a very clear understanding to our economics.

The brand has a very clear understanding of itself.

I got a very clear understanding of the role.

Yes, a very clear understanding here is needed.

Haven has a very clear understanding of Karma.

A very clear understanding of our brand becomes important.

I had a very clear understanding of devops training.

Have a very clear understanding of this statement.