CARATTERISTICA DOMINANTE на Английском - Английский перевод

• dominant feature
• dominant characteristic
• dominating feature
• main feature

Примеры использования Caratteristica dominante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Senza dubbio la caratteristica dominante di Praga è il suo castello.
Without doubt the dominating feature of Prage is its Castle.

Durante questo periodo la tendenza verso un approccio più sistematico è stata la caratteristica dominante del lavoro.
The movement towards a more systematic approach remained the dominant characteristic of the work during this period.

E' la caratteristica dominante sulla collina sopra la città.
It is the dominant feature on the hill above the town.

Le catene di approvvigionamento globali sono una caratteristica dominante dell'economia globalizzata di oggi.
Global supply chains are a dominant feature of today's globalized economy.

La caratteristica dominante di composizioni come"Attesa" e"Omaggio a….
The dominant characteristic of compositions like"Attesa" and"Homage to….

Fare architettura oggi può raramente essere scisso dalla caratteristica dominante del nostro tempo, la globalizzazione.
Architecture today can rarely be separated from the dominant feature of our time, globalization.

La caratteristica dominante della collezione di costumi da bagno Pamu è il COLORE FLUO!
The dominant feature of the collection of swimwear Pamu is the FLUO COLOR!

il cui ampio arco è la caratteristica dominante della facciata.
its large bow the dominant feature of the façade.

La caratteristica dominante di questa stanza è l'originale Škoda Octavia degli anni'50.
The dominant feature of this room is the original Škoda Octavia from the 1950s.

questo monumento è una caratteristica dominante di quasi ogni vista di Atene;
this monument is a dominant feature of almost every view of Athens;

Il tetto in vetro Ã̈ una caratteristica dominante del progetto, in quanto unifica tutti gli spazi.
The glass roof is a dominant feature of the project, as it unifies all the spaces.

dispone di 33 suite in cui il comfort per gli ospiti è la caratteristica dominante.
with five floors has 33 suites in which comfort is the dominating feature.

L'amore è la caratteristica dominante di tutti i rapporti personali di Dio con le sue creature.
Love is the dominant characteristic of all God's personal dealings with his creatures.

attorno a Giovanni Paolo II sono state la caratteristica dominante delle celebrazioni liturgiche e degli incontri all'aperto.
gathered around John Paul II were the dominant characteristic of the liturgical celebrations and of the outdoor meetings.

È l'azzurro del Garda la caratteristica dominante di Nago, da cui si possono ammirare scorci sul lago di sorprendente bellezza.
The blue from Garda is the dominant characteristic of Nago from where amazingly beautiful glimpses of the lake can be admired.

da un colore giallo ed un profumo fortemente fruttato, caratteristica dominante dei vini bianchi di Luni.
features a yellowish color with a strong fruity fragrance- a dominant characteristic of the white Luni wines.

La musica è stata la caratteristica dominante delle notti di Detroit fin dagli anni quaranta,
Live music has been the prominent feature of Detroit's nightlife since the late 1940s bringing

soprattutto per superare la frammentazione che rimane una caratteristica dominante della base della ricerca pubblica europea.
particularly to overcome the fragmentation which remains a prevailing characteristic of the European public research base.

Le sfere di cristallo sono la caratteristica dominante di un lampadario che ha fatto la sua prima
The crystal spheres are the dominant characteristic of a chandelier that made its first appearance in the Veneziani

Una caratteristica dominante del mercato del lavoro della Comunità negli anni'80,
A dominant feature of the Community labour market in the 1980s,

Dal libro di Finn"Nati per correre" emerge che la caratteristica dominante per diventare un atleta in Kenia sia: la voglia di farcela.
The book by Adharanand Finn"Running with the Kenyans" shows that the dominant feature in order to become an athlete in Kenya is: the desire to succeed.

Antu era una caratteristica dominante del festival akit babilonese fino al 200 aC,
Antu was a dominant feature of the Babylonian akit festival until as recently as 200 BC,

Nonostante l'unità infinita della natura divina, l'amore è la caratteristica dominante di tutti i rapporti personali di Dio con le sue creature.
Notwithstanding the infinite unity of the divine nature, love is the dominant characteristic of all God's personal dealings with his creatures.

La caratteristica dominante del complesso è una ventina di barca in legno
The dominant feature of the complex is a twenty wooden boat associated

Il Lago Malawi, il più grande lago dell'Africa, è la caratteristica dominante del paese e forma il confine orientale con la Tanzania e il Mozambico.
Lake Malawi, the largest lake in Africa, is the dominant feature of the country and forms the eastern boundary with Tanzania and Mozambique.

Durante il 1888 la sua personalità fu la caratteristica dominante della politica francese,
During 1888 his personality was the dominating feature of French politics,

In bocca si percepisce una piacevole ed evidente acidità- caratteristica dominante dello Schioppetino- un corpo moderato e un'astringenza altrettanto moderata.
In the mouth can be perceived a pleasant and evident acidity- dominant characteristic of Schioppetino- a medium body and a moderate astringency.

La cittadella stessa è una caratteristica dominante sul paesaggio di Gozo
The Citadella itself is a dominant feature on Gozo 's landscape

Ma qui si fa un passo ulteriore perché la caratteristica dominante è un pezzo perfettamente rifinito(o dovrei dire inciso?)
But here we're a step beyond that because the dominating feature is a simply beautifully machined(or should it be'carved')

il"paradosso dell'innovazione regionale" continua ad essere una caratteristica dominante del panorama dell'innovazione regionale in Europa,
the“regional innovation paradox” continues to be a dominant feature of the European regional innovation landscape that calls

Как использовать "caratteristica dominante" в Итальянском предложении

Altra caratteristica dominante del suo romanzo.

La caratteristica dominante del libro degli Atti.

Caratteristica dominante sono degli adorabili gattini digitali.

Questo sarà la caratteristica dominante dell’intera gara.

Caratteristica dominante dell'isola è una vegetazione lussureggiante.

Una caratteristica dominante di questo apostolato è l’amicizia.

Il naso è una caratteristica dominante del viso.

Caratteristica dominante dell’intera situazione diventa, quindi, il colore.

Esso è la caratteristica dominante della Legge Suprema.

Movimento e cambiamento sono la caratteristica dominante dell'universo.

Как использовать "dominating feature, dominant characteristic, dominant feature" в Английском предложении

Unhealthy food is a dominating feature of everyday life.

Another dominant characteristic of Finnish fashion design is individuality.

The Fortress Marienberg is the most dominating feature of the city.

The most dominating feature of the temple though is the roof-top.

Begin by identifying the dominant characteristic of the food and the beer.

Multifunctionality is the dominant characteristic of the OMEGA 100.

Nevertheless, tenure remains a dominant characteristic of the U.S.

It’s the dominant feature in the city, without question.

Their design stands-out and can be the dominating feature of your attire.

It would make peace a dominant characteristic instead of war.