CARLO IL TEMERARIO на Английском - Английский перевод

• charles the bold

Примеры использования Carlo il temerario на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Carlo il Temerario, attila.
Charles the Bold. Attila.

Enrico IV, Ravaillac… Carlo il Temerario, Attila.
Henri IV, Ravaillac. Charles the Bold, Attila.

Carlo il Temerario arriva a Génappe.
Charles the Bold arrives at Génappe.

Hayne van Ghizeghem viene indicato come cantore personale di Carlo il Temerario, duca di Borgogna.
Hayne van Ghizeghem as one of the personal singers to Charles the Bold, Duke of Burgundy.

Carlo il Temerario non aveva successori maschi.
Charles the Bold had no male successor.

i grandi Signori feudali sollevati da Carlo il Temerario, dove la posta era l'avvenire della Francia.
which the stake was the future of France. Soon, great feudal lords aroused by Charles the Bold.

Carlo il Temerario, Attila, Enrico IV, Ravaillac.
Charles the Bold, Attila, Henri IV, Ravaillac.

Isabella di Borbone che fu moglie di Carlo il Temerario.
of Bourbon, who was the wife of Charles the Bold.

Carlo il Temerario si trova improvvisamente isolato.
Charles the Bold suddenly found himself isolated.

e rivale di Robert Cottereau nelle grazie di Carlo il Temerario.
and Robert Cottereau's rival for the favour of Charles the Bold.

Quando Carlo il Temerario di Borgogna venne ucciso alla battaglia di Nancy nel 1477,
When Charles the Bold of Burgundy was killed at the Battle of Nancy in 1477,

Egli è registrato come partecipante nella maggior parte delle battaglie di Filippo il Buono e Carlo il Temerario, durante il quale le sue fortune variavano per essere stato nominato cavaliere al valore
He is recorded as a participant in most of the battles of Philip the Good and Charles the Bold, during which his fortunes ranged from being knighted for valour

Quando Carlo il Temerario morì improvvisamente nel 1477,
When Charles the Bold unexpectedly died in 1477,

la Casa d'Asburgo dopo che l'ultimo duca Carlo il Temerario era morto nella Battaglia di Nancy
after Duke Charles the Bold had perished in the Battle of Nancy on 5 January 1477.

Quando Carlo il Temerario morì inaspettatamente il 5 gennaio 1477 nel corso della battaglia di Nancy,
As Charles the Bold died unexpectedly on 5 January 1477 during the battle of Nancy,

Conosciuto per essere stato teatro nel 1476 di un'illustre battaglia tra i soldati di Carlo il Temerario e l'armata svizzera,
Known for having been at the centre of an illustrious battle between the soldiers of Charles the Bold and the Swiss army in 1476,

Con Carlo il Temerario, il futuro Duca di Borgogna,
With Charles the Bold, the future Duke of Burgundy,

Descrizione breve La traduzione francese delle Storie di Alessandro Magno, destinata al futuro Carlo il Temerario, è stata commissionata a Vasco da Lucena,«Portugalois»,
This French translation of the story of Alexander, destined to belong to Charles the Bold, was commissioned by Vasco da Lucena,"the Portuguese",

Su richiesta di Carlo il Temerario, Vasco da Lucena tradusse nel 1470,
At the request of Charles the Bold, in 1470 Vasco de Lucena translated

una canzone su Carlo il Temerario, gli Annali svizzeri di Clemens Specker
a song about Charles the Bold, the Swiss Annals by Clemens Specker,

fu teatro delle guerre di Borgogna contro Carlo il Temerario.
was the headquarters during the Burgundy wars against Charles the Bold.

Warburg per altro, ancora nei suoi appunti del 1929, giustapporrà Carlo il Temerario- committente degli arazzi con le imprese di Alessandro- il Cauto"(dal Diario romano del 17 settembre 1929: Warburg[1926-1929] 2001, 529).">
Moreover, in his 1929 notes, Warburg juxtaposed Charles the Bold- who commissioned the tapestries portraying the enterprises of Alexander the Great- the Cautious"(from his Roman Diary, 17 September 1929; Warburg[1926-1929] 2001, p. 529).">

abbia conosciuto Dufay alla corte di Borgogna di Carlo il Temerario, dal momento che gran parte della sua musica segue il modello dei compositori più anziani.
likely he knew Dufay at the Burgundian court of Charles the Bold, since so much of his music follows in the model of the older composer.

ebbe un ruolo di primo piano nella campagna contro Carlo il Temerario, duca di Borgogna,
Albert(in 1475) took a prominent part in the campaign against Charles the Bold, duke of Burgundy,

nella battaglia di Grandson(1476). Qui il duca di Borgogna Carlo il Temerario, sconfitto dai Confederati,
of Grandson(1476), when the Duke of Burgundy, Charles the Bold, was defeated by the confederates

cocente sconfitta alle truppe di Bourguignon di Carlo il Temerario, infilo il mio elmetto di plastica,
the Confederates inflicted a crushing defeat on the troops of Charles the Bold of Burgundy, so I don my plastic helmet,

insieme all'ancora vivo ricordo del prestito a Carlo il Temerario, portarono i Medici a separarsi dal Portinari nel 1478,
along with the still outstanding bad loans to Charles the Bold, caused the Medici to finally give up on Bruges in 1478,

state in grado di resistere al lungo assedio di Carlo il Temerario(1433-1477) di Borgogna,
100 years earlier it had resisted a lengthy siege by Charles the Bold(1433-1477) of Burgundy,

diritti locali e comunali che erano stati aboliti per decreti dai precedenti duchi di Borgogna Carlo il Temerario e Filippo il Buono nel loro tentativo
abolished by the decrees of the preceding dukes of Burgundy Charles the Bold and Philip the Good in their efforts to create a centralised

loro viaggio a Treviri dove avrebbero incontrato Carlo il Temerario di Borgogna, in occasione del fidanzamento del giovane principe con la figlia di Carlo, Maria.
and his suite on their journey to Trier to meet Charles the Bold of Burgundy and the betrothal of the young prince to Charles's daughter Maria.

Как использовать "carlo il temerario" в предложении

Nel 1476 Carlo il Temerario attaccò Berna.

Search results for Carlo il Temerario Piazzano:

COMPOSIZIONI: L'opera Gli Elvezi, ossia Carlo il Temerario (1886).

Nel 1473 Carlo il Temerario la dotò d'un Parlamento.

Alla sua morte, Carlo il Temerario diventò duca di Borgogna.

Sotto la guida di Carlo il Temerario diventò uno stato potente.

Find scores for Carlo il Temerario Piazzano at Sheet Music Plus.

ebbi pietà di Carlo il Temerario e mi misi a leggere.

Doppia sconfitta contro gli svizzeri Carlo il Temerario da Rubens (1618).

L'originale Perron fu demolito per volere di Carlo il Temerario di Borgogna.