Примеры использования Casca на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Casca fuori da dove?
Fall out of where?Non puoi casca' adesso?
You can't fall now?Casca, dalla voce.
Casca, by your voice.Su andiamo. Non puoi casca' adesso?
You can't fall now?Casca, dalla voce.- Un Romano.
A Roman. Casca, by your voice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cascate vittoria
numerose cascatecascate paradiso
famose cascate
Использование с наречиями
cascate più alte
Morale: chi casca si fa male.
Moral: who falls gets hurt.Casca, dalla voce.- Un Romano.
Casca, by your voice.- A Roman.Attento, forse casca la scansia!
Careful, maybe the shelf falls!Casca ci dirà qual è il problema.
Casca will tell us what the matter is.Su andiamo. Non puoi casca' adesso?
Come on. You can't fall now?L'albergo casca a pezzi, sono infiltrazioni.
The hotel is falling apart.Io capovolgo l'aereo e Lei casca fuori.
I turn the plane upside-down, you drop out.Attento, casca tutto! Namo?
Watch out, everything falls! Othello:'Namo?Casca come il cacio sui maccheroni"!- Dottore!
Fall like cheese on macaroni"!- Doctor!E anche quando un passero casca nel suolo.
And even when a sparrow drops to the ground.Se gli casca qualcosa, diventa vostro.
If he drops somethin', it belongs to you.Marcella: Attento, casca tutto! Otello:'Namo?
Marcella: Watch out, everything falls! Othello:'Namo?Casca, sarai il primo ad alzare la mano.
Casca, you are the first that rears your hand.Perché se qualcuna casca, noi non si vuole responsabilità.
Because if one falls, we don't want the responsibility.Casca, sarai il primo ad alzare la mano.
That rears your hand. Casca, you are the first.Il giovane Paperone che casca nei soliti vecchi trucchi. Davvero?
Really? Young Scrooge falling for the same old tricks?Casca chiederà di ascoltare prima le petizioni.
Casca, you will ask Caesar to consider the petitions first.Il denaro casca dal cielo per quegli idioti.
Money falls out of the sky for these idiots.Dottore!-"Casca come il cacio sui maccheroni"!
Fall like cheese on macaroni"!- Doctor!CASSIO: Casca ci dirà che cosa è successo.
CASSIUS Casca will tell us what the matter is.Se qualcuno casca da lì, è la morte garantita.
If someone falls from there, that's a guaranteed death.La donna che casca in questo rapporto diventa una crocerossina.
A woman who falls into this relationship becomes a saviour.Colpo di scena: Kim casca dalla sua bicicletta e cade in un sonno profondo.
Coup de théâtre: Kim falls down her bike and falls asleep.Per l'ennesima volta casca come una pera cotta nella trappola di Littlefinger.
For' once again casca as a PEAR cooked into the trap of Littlefinger.
