Примеры использования Celebrò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Poi il prete celebrò la messa.
Then the priest held mass.Celebrò la sua prima messa nella chiesa madre di San Cataldo.
He held his first mass in the mother church of San Cataldo.Il sindaco di Doorn celebrò la cerimonia.
The Mayor of Doorn performed the ceremony.Qui si celebrò il fidanzamento tra Ludovico ed Elisabetta.
It Il padre di George Albert celebrò la cerimonia.
George Albert's father performed the ceremony.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiesa celebracelebrare la messa
celebrata ogni anno
celebra la festa
mistero celebratocelebrare il natale
festa si celebracelebrare la vita
mostra celebrafesta per celebrare
Больше
Использование с наречиями
celebra anche
possibile celebrarecelebra oggi
celebrata solennemente
celebrata ieri
importante celebrare
Больше
Использование с глаголами
creato per celebrareriuniti per celebrarecostruito per celebrarescelto di celebrare
Nel 2004 celebrò il suo 125º anniversario.
In 2007 it celebrated its 125-year anniversary.Quasi 70'000 persone parteciparono alla messa che celebrò in tedesco.
Almost 70,000 attended the mass which he held in German.Questo Gruppo celebrò sessioni di lavoro nel 1994 nel 1995.
This Group held work sessions in 1994 and 1995.Fitz-Greene Halleck lo celebrò con una canzone.
Fitz-Greene Halleck has celebrated him in song.Celebrò Galileo e ne sollecitò l'iscrizione all'Accademia, avvenuta il 25 aprile 1611.
It feted Galileo and co-opted him as member on April 25, 1611.Allo stesso modo anche Salomone celebrò gli otto giorni di festa.
Likewise Solomon also kept the eight days.Wonder Girl celebrò baciando una seconda volta Robin di fronte ai loro compagni.
Wonder Girl celebrates by sharing another kiss with Robin in front of her teammates.Il vescovo Hansjörg Sigrist celebrò il servizio divino di festa.
The festive service was held by Bishop Hansjörg Sigrist.Il Redi lo celebrò nel suo ditirambo:"Quel si divino e leggiadretto moscadelletto di Montalcino".
Redi praised it in his dithyramb:“That so divine and light moscadelleto of Montalcino”.Il cardinale-arcivescovo Franz König celebrò la messa esequiale nella cattedrale di Vienna.
The requiem was celebrated by Cardinal Archbishop Franz König in the Cathedral of Vienna.Celebrò la prima messa e alla fine si avviò tranquillamente. come se quella fosse una mattina qualunque.
Having celebrated early mass he continued his duties. as if it were an ordinary morning.Bonifacio IX celebrò a Roma due giubilei.
During the reign of Boniface IX two jubilees were celebrated at Rome.Celebrò la messa con i detenuti nella prigione della contea di Orange ogni Natale
He celebrated Mass with inmates at the Orange County Jail every Christmas,Fece ritorno all'Île de France da eroe, la cui popolazione lo celebrò con un saluto di quindici colpi di cannone a salve.
He returned to Île de France a hero, the population celebrating him and a 15-shot saluted being fired in his honour.Il missionario che celebrò il mio battesimo si chiamava anziano Rupp e veniva dall'Idaho.
The missionary who performed my baptism was an Elder Rupp from Idaho.Il 20 dicembre 1797, l'Accademia Reale Svedese la celebrò con la Ode till fru Lenngren("Ode alla Signora Lenngren"),
On December 20, 1797, the Royal Swedish Academy celebrated her with the Ode till fru Lenngren("Ode to Mrs Lenngren"),Ugolino Verino(1438-1516) celebrò scherzosamente Filippino
Ugolino Verino(1438-1516) jokingly hailed FilippinoRimase attivo durante la sua pensione e il 7 giugno 2003 celebrò il giubileo d'oro della sua ordinazione sacerdotale
He remained active during his retirement, celebrating the Golden Jubilee of his priestly ordination at St. Mary's,Nel 1971, l'Ordine celebrò il raggiungimento di$ 2 miliardi di assicurazioni in forza;
In 1971,the Order marks the achievement of $2 billion of insurance in force;Gregorio IX celebrò a Perugia la solenne cerimonia di canonizzazione del"più grande personaggio femminile del Medioevo tedesco".
the"greatest woman of the German Middle Ages" was celebrated by Gregory IX at Perugia.Per quarant'anni la RDT celebrò il Giorno della Repubblica con un certo fasto-
For 40 years, the Day of the Republic was celebrated lavishly and even ostentatiously on 7 October.Nel 2002 il club celebrò il 125º anniversario della sua nascita.
In 2002 the club marked the 125th anniversary of his birth.Gesù mangiò il pasto della Pasqua e celebrò la Cena del Signore con i Suoi Discepoli,
After eating the Passover and celebrating the Lord's Supper with His Disciples,Al suo ritorno a Roma, celebrò un trionfo(189 a.C.)
Upon his return to Rome, he celebrated a triumph(189 BC)L'esperto di produzione industriale Frank Gilbreth celebrò le virtù della Pierce-Arrow,
Industrial efficiency expert Frank Gilbreth extolled the virtues of Pierce-Arrow,
