Примеры использования
Celebrerete
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Celebrerete il mio matrimonio.
You will celebrate my wedding.
In generazione. La celebrerete il settimo mese.
Ye shall celebrate it in the seventh month.
Padre Atto, siamo ormai prossimi alla Pasqua, come la celebrerete?
Father Atto, we are now close to Easter, how do you celebrate it?
Quindi… voi come celebrerete il vostro divorzio?
How are you guys gonna celebrate your divorce?
Celebrerete questa festa in onore dell'Eterno per sette giorni, ogni anno.
Celebrate this as a festival to the LORD for seven days each year.
Rockoon: nel 2010 celebrerete il 15° compleanno degli HIM.
Rockoon: 2010 you will be celebrating the 15th anniversary of HIM.
Celebrerete questa festa in onore dell'Eterno per sette giorni, ogni anno.
It is Jehovah's festival. Celebrate it for seven days each year.
Sono felice di apprendere che celebrerete il Guru Purnima il 1° Luglio.
I am happy to learn you are celebrating Guru Purnima on 1st July.
La celebrerete secondo tutte le leggi e secondo tutte le prescrizioni che vi si riferiscono».
According to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
In un'atmosfera tipicamente italiana, celebrerete le eccellenze della….
In a typically Italian atmosphere, we will celebrate the excellence of Italian….
L'anno prossimo celebrerete il grande giubileo dell'Abbazia di Saint-Maurice.
Next year you will celebrate the Great Jubilee of the Abbey of St Maurice.
Il nono giorno del mese, dalla sera alla sera seguente, celebrerete il vostro sabato".
In the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.
Questo giorno sarà per voi un memoriale; lo celebrerete come festa delSignore: di generazione in generazione, lo celebrerete come un rito perenne.
This day shall be a memorial feast for you, which all your generations shall celebrate with pilgrimage to the LORD, as a perpetual institution.
siate uomini di preghiera, e riuscirete a imitare quello che celebrerete.
be men of prayer and you will succeed in imitating what you celebrate.
Non farete alcuna opera servile, e celebrerete una festa in onor dell'Eterno per sette giorni.
Ye do no servile work; and ye have celebrated a festival to Jehovah seven days.
Con questi sentimenti, mi unisco spiritualmente alla Liturgia penitenziale che celebrerete qui a Roma.
With these sentiments, I unite myself spiritually to the Penitential Liturgy that you will celebrate here in Rome.
Giornalista.- Il 1º gennaio del prossimo anno voi celebrerete il 45 anniversario del trionfo della Rivoluzione.
Journalist: Next January 1st you will be celebrating the 45th anniversary of the Revolution.
Invito alla Dedicazione 16 Vi abbiamo scritto mentre stiamo per celebrare la purificazione; farete ottima cosa se celebrerete anche voi questi giorni.
As we are about to celebrate the feast of the purification of the temple, we are writing to you requesting you also to please celebrate the feast.
Nel 1980 voi celebrerete in Corea il bicentenario della vostra evangelizzazione-
In 1984 you will be celebrating in Korea the bicentennial of your evangelization.
Sono felice di apprendere che celebrerete il Guru Purnima il 1° Luglio.
I am happy to learn you are celebrating Guru Purnima on 1st July.
Celebrerete questa festa in onore del Signore, per sette giorni, ogni anno. E' una legge perenne di generazione in generazione. La celebrerete il settimo mese.
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
Levitico 26:33-35 Libro del Deuteronomio:"Alla fine di ogni sette anni celebrerete l'anno di remissione.
Leviticus 26:33-35 Book of Deuteronomy:"At the end of every seven years, you shall celebrate the remission year.
Il prossimo anno celebrerete il terzo centenario della Congregazione, fondata il 27 maggio 1703
Next year, you will be celebrating the third centenary of your Congregation's foundation on 27
voi tutti celebrerete la cerimonia nunziale.
you will all be celebrants at the marriage.
quando avrete raccolto i frutti della terra, celebrerete una festa all'Eterno,
ye shall celebrate the feast of Jehovah seven days:
Ora, voi avete celebrato l'anniversario di questo Sahastrara quattordici volte, e lo celebrerete ancora per molti altri anni?
Now, fourteen times you have celebrated the birthday of this Sahastrara, and how many more years will you celebrate?
Nostra Signora di La-Vang, di cui celebrerete, il 15 agosto 1998, il duecentesimo anniversario delle apparizioni.
Our Lady of La-Vang, of whom you will be celebrating in August 1998, the second centenary of the apparitions.
non farete alcuna opera servile, e celebrerete una festa in onor dell'Eterno per sette giorni.
you shall do no servile work, but shall celebrate a solemnity to the Lord seven days.
nelle liturgie penitenziali che celebrerete, abbiate il coraggio di proporre la riconciliazione del Signore,
in the Penitential Liturgies that you will celebrate, may you have the courage to propose the Lord's reconciliation,
quando avrete raccolto i frutti della terra, celebrerete una festa al Signore per sette giorni;
gathered in all the fruits of your land, you shall celebrate the feast of the Lord seven days.
Результатов: 48,
Время: 0.066
Как использовать "celebrerete" в Итальянском предложении
Con quali novità celebrerete questo anniversario?
Tra non molto celebrerete il vostro Matrimonio.
Non celebrerete e non festeggerete alcuna Festività".
A livello editoriale, come celebrerete questo evento?
Come avete celebrato o celebrerete questa ricorrenza?
Celebrerete l’arrivo dei titoli indossando questi outfits?
Come celebrerete la giornata dell’International Jazz Day?
Quale di tali successi celebrerete domani, «resistenti»?
Ci anticipa come celebrerete questo compleanno in Italia?
Alla fine d’ogni settennio celebrerete l’anno di remissione.
Как использовать "shall celebrate, you will celebrate" в Английском предложении
In 2016 the Fair shall celebrate its 20th anniversary.
And for now, I shall celebrate with a colourful owl.
Today, I shall celebrate the birth of Retha Jackson Claxton.
You will celebrate birthdays, holidays, and summer vacations together.
You will celebrate differences and diversities.
Lawyer, Jr.: Now we shall celebrate in harmony and peace.
I hope you will celebrate Earth Day with us!
Oh well, i shall celebrate countdown to New Year though.
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文