CENTRANO на Английском - Английский перевод

• center
• centre

Примеры использования Centrano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I miei amici non centrano niente.
My friends have nothing to do with it.

Cosa centrano questi due avvenimenti tra loro?
What centrate these two events with each other?

Si contempla con le orecchie, ma le orecchie non centrano;
We contemplate through ears, but ears have nothing to do;

Con una spranga lo centrano in mezzo alla testa.
They hit him right in the middle of his head with a steel bar.

Essi centrano e legano gli impulsi elettrici in un insieme coesivo.
They center and bond the electrical impulses into a cohesive whole.

I moduli di centraggio spostano, guidano e centrano il dispositivo nel tubo.
Powered centering units move, guide and center the device in the pipe.

Intanto, cosa centrano la Valgrisa ed i suoi abitanti?
Meanwhile, what center the Valgrisenche and its inhabitants?

Poi arrivò tutto il fermento dei manga giapponesi, con questi eroi che centrano.
Then came all the excitement of Japanese manga, with these heroes that center.

Le gocce di pioggia centrano il mio viso ma non mi danno fastidio.
Rain droplets hit my face but it didn't matter.

Che, tuttavia, fra risatine complici e grattatine puzzolenti, centrano sempre il bersaglio.
They, nevertheless, between accessory laughs and stinking scratching, always centre the target.

Guida ruote Centrano il veicolo alla baia di carico, evita danni, aumenta la sicurezza.
Wheel guides centre the vehicle at the loading bay, prevent damage and increase safety.

gli Heat centrano le finali di Conference contro i Chicago Bulls.
the Heat reached the Finals but lost to the Dallas Mavericks in six games.

In questo modo, esaltano la“nazione” e centrano le loro politiche su dispute, a somma zero, con gli altri paesi o
Thus they exalt the“nation” and focus their policies on zero-sum quarrels with other countries

quando i cristiani centrano la loro attenzione nella preghiera sullo Spirito Santo.
when Christians centre their attention in prayer on the Holy Spirit.

I risultati 2008 centrano gli obiettivi prefissati dal Gruppo,
The 2008 results achieved the Group's preset objectives,

Nascondi la tua pancia: gli stili che centrano l'occhio in punti diversi sono l'ideale.
Hide your Tummy: Styles that center the eye in different spots are ideal.

ha sarebbe più popolare con denominazioni che si centrano così tanto sulla Bibbia da solo.
would be more popular with denominations that center themselves so much on the Bible alone.

Poi arrivò tutto il fermento dei manga giapponesi, con questi eroi che centrano poco con il mio modo di sviluppare la spiritualità,
Then came all the excitement of Japanese manga, with these heroes that center with little opportunity to develop my spirituality,

ma qualcuno dovrebbe spiegarmi cosa diavolo centrano con i Transformers.
but someone should explain me what the hell they match in a Transformers movie.

Le inquadrature spesso ristrette centrano i soggetti e le composizioni giocate su linee chiare sembrano
The photographer's narrow frames, which shift the motif to the centre, and his compositions, which play with clear lines,

Ma devi centrare il bottone.
But you gotta hit the button.

Una metodologia di progettazione centrata sull'utente prevede i seguenti principali elementi.
A planning methodology based on the centrality of the user contains the following points.

Volevamo centrare il punto della questione, riuscire ad arrivare in maniera più diretta alle persone.
We wanted to focus the issue point, we wanted to reach directly people.

Per caso centra il file che ho scritto in oggetto?
For the case hits the files that I wrote in the subject?

Il chirurgo centra e focalizza il laser.
The surgeon centres and focuses the laser.

Centra l'immagine sullo schermo spostandola alla sinistra o alla destra.
Centres the on-screen image by moving it to the left or right.

Centrati nel nostro respiro trasformiamo la vergogna in fiducia e in accettazione di noi stessi.
Focusing on our breath we transform shame into trust and acceptance of ourselves.

Il tuo pupazzo Dummy dovrà centrare l'obiettivo finale per vincere!
Your dummy must hit the finishing target to win!

Centrare gli obbiettivi è più facile quanto tutto il workflow è sotto controllo”.
Achieving objectives is easier as the whole workflow is under control''.

Una seconda fattoria, centrata sulle piantagioni di caffè, sta nascendo nella vicina Santa Rosa.
A second farm is being developed at nearby Santa Rosa, focusing on coffee plants.

Как использовать "centrano" в Итальянском предложении

Non centrano niente l’uno con l’altra.

Insieme, lanceremo frecce che centrano l'obiettivo.

Che cosa centrano con Via Rasella?

fangio tra loro centrano davvero poco.

Cosa centrano questi temi tutti insieme?

Rivergognandovi sorseggiarono centrano Serviziopzionibinario rutelli deverremmo.

Gli svizzeri centrano ben tre legni.

Ben poche pellicole centrano questo obiettivo.

Cosa centrano gli yankee molto wasp??.

Vituperazione digitalizzatore centrano uperizzeremmo scalducciatomi imprescrittibilità.

Как использовать "centre, center" в Английском предложении

City Centre Road Map Swansea, Wales.

Psychological Center for Expert Evaluations, Inc.

Towards the City Centre (Centro Citta).

Intellectual surroundings, fast internet, centre location.

Center for Fiction First Novel Prize.

Family took center stage for Sam.

Attacking Systems, Centre Pass Set Plays.

Amrita Wet Grinder Service Centre Chennai.

Center for Islam and Religious Freedom.

Bouldering permitted during Fitness Center hours.