Примеры использования Cercando di riprendersi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta cercando di riprendersi sua figlia.
She's trying to get her daughter back.Oppure sta bene e sta solo cercando di riprendersi la storia.
Or she's fine and she's just trying to reclaim the narrative.Ora sta cercando di riprendersi quello che gli è stato tolto.
And now he's trying to get back what was taken from him.È importante ricordare che il corpo sta ancora cercando di riprendersi dal parto.
It is important Boris sta cercando di riprendersi la sua vita.
Boris is trying to get his life back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cercate un hotel
cerca hotel
cerca strutture
cerca risultati
persone che cercanocerca questa categoria
pagina che stai cercandopersone in cercapersone cercanotempo a cercare
Больше
Использование с наречиями
cerca anche
cerco solo
cerca sempre
cercando proprio
cercate invece
necessario cercarecercato dappertutto
cercando disperatamente
importante cercarecerca ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di fare
cercando di capire
cercando di trovare
cercando di dire
cercando di salvare
cercando di aiutare
cercando di acquistare
vado a cercarecercando di ottenere
cercando di scoprire
Больше
Lei sta cercando di riprendersi la sua azienda che le è stata rubata.
You're trying to take back the company that was stolen from you.sta ancora cercando di riprendersi dalle conseguenze dell'uragano Maria,
is still trying to recover from the aftermath of Hurricane Maria,Sta cercando di riprendersi la prova che potrebbe collegarlo all'omicidio di Lindsey.
This guy is trying to get back the evidence that could link him L'etichetta discografica sta cercando di riprendersi tutto il tuo anticipo.
The record label is trying to get back your entire advance.Ziva sta cercando di riprendersi e di ricominciare da capo.
Ziva's trying to pick up and start over again.Perché…? Il professore sta solo cercando di riprendersi ciò che gli è stato portato via.
Why? What? The professor is only trying to get back what was stolen from him.Grazie. Sta cercando di riprendersi la societa' che le e' stata rubata.
Thank you. You're trying to take back the company that was stolen from you.Perché…? Il professore sta solo cercando di riprendersi ciò che gli è stato portato via?
The professor is only trying to get back what was stolen from him. Why? What?Se questo tizio sta cercando di riprendersi il titolo… sarà ad una fiera del lavoro.
Job fair. If this guy's trying to reprise his star turn.Beh, il profilo suggerisce che stia cercando di riprendersi qualcosa che ha perso molto tempo fa.
Well, his profile suggests that he's trying to regain something that he lost a long time ago.Gli scozzesi si recano a Parigi cercando di riprendersi dalla sconfitta in Irlanda nell'ultimo turno del Guinness Sei Nazioni,
The Scots head Alistair sta cercando di riprendersi Chloe.
Alistair is trying to get Chloe back.Anni più tardi, i superstiti umani stanno ancora cercando di riprendersi dagli effetti devastanti della guerra
later the surviving humans are still trying to recover from the war's devastating effects while Il professore sta solo cercando di riprendersi ciò che gli è stato portato via.
The professor is only trying to get back what was stolen.Il gigante stava solo cercando di riprendersi la gallina, e lui l'ha ucciso.
The giant was just trying to get back the hen, and he murdered him.Quando Lex cercò di riprendersi quel potere.
And when Lex tried to take that power back.Non mentre cerca di riprendersi la sua bambina!
Not when she's trying to get her baby back!
