Примеры использования Cercaste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In caso cercaste nomi per il bambino.
If you're looking for baby names.Mi pare di aver capito che mi cercaste.
I understand you were looking for me.Non volevo che cercaste una soluzione.
I didn't want you trying to find a solution.L'ho abbandonata, non volevo che mi cercaste.
I didn't want you looking for me.Ehi, pensavo cercaste di essere positivi!
I thought you were trying to be positive! Hey!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cercate un hotel
cerca hotel
cerca strutture
cerca risultati
persone che cercanocerca questa categoria
pagina che stai cercandopersone in cercapersone cercanotempo a cercare
Больше
Использование с наречиями
cerca anche
cerco solo
cerca sempre
cercando proprio
cercate invece
necessario cercarecercato dappertutto
cercando disperatamente
importante cercarecerca ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di fare
cercando di capire
cercando di trovare
cercando di dire
cercando di salvare
cercando di aiutare
cercando di acquistare
vado a cercarecercando di ottenere
cercando di scoprire
Больше
Non sapevo che voi due cercaste casa.
I didn't know know you two were house hunting.Ehi, pensavo cercaste di essere positivi.
Hey! I thought you were trying to be positive.per la distruzione del genere umano, e voi cercaste di fermarci, è buffo.
for the universal destruction of mankind, and you are trying to stop us.Come quando cercaste di mangiare i nostri piccoli?
Like when you tried to eat our young?Se cercaste di uscire dalle mura, verreste abbattuti.
You try to go over the wall, you're gonna get shot down.Interessante… Credevo cercaste un libro di incantesimi.
I thought you were looking for a spell book. Interesting.Se cercaste di farla saltare in aria, fareste crollare il soffitto.
If you try to blow it open with gunpowder, you will bring down the roof.Tuttavia, vi saremmo grati se prima cercaste di risolvere direttamente con noi eventuali problematiche.
We would however appreciate if you first try to address any issues with us directly.Sebbene… se cercaste di strapparmelo con la forza, non sarei in grado d'impedirvelo.
Although… if you tried to force it out of me, I would be helpless to stop you.E' come se cercaste di infettarci due volte.
It's like you're trying to infect us twice.Pensavo cercaste un caso piccante. Qualcosa da Ragazze del Mistero.
I thought you were looking for a sexy case Andiamo, pensavo cercaste il mio coinquilino, Stan.
Come on, I thought you were looking for my roommate, Stan.In caso cercaste un alloggio vicino, date un'occhiata alle nostre case vacanza a Midtown West!
If you're looking for accommodations nearby, browse our vacation rentals in Midtown West!Non volevo che cercaste una soluzione Mi dispiace.
I didn't want you trying to find a solution I'm sorry.Credevo cercaste una scogliera sul mare.
I thought you were looking at a cliff on the beach.Pensavo che cercaste di aiutare la mia famiglia.
I thought you were trying to help my family.Credo che se cercaste di ascoltare veramente l'altra.
I think if you try to truly listen to one another.Pensavo cercaste la donna che mia ha incastrato.
I thought you were looking for the woman who set me up.Credevo che cercaste un compratore vero e proprio?
I thought you were looking for an outright buyer. Dovete credermi. Se cercaste di farla saltare in aria, fareste crollare il soffitto.
You have to believe me. If you try to blow it open with gunpowder, you will bring down the roof.Perche' pensavo cercaste qualcuno che vi rispettasse abbastanza da dirvi la verita.
Because i thought you wanted somebody Who respected Non sareste più felice, se cercaste di dimenticare la sua severità e le emozioni violente che ha eccitato in voi?
Would you not be happier if you tried to forget her severity, together with the passionate emotions it excited?
