Примеры использования Cerchi di far на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cerchi di far colpo su Tammy?
You trying to impress Tammy?Buona fortuna, però… la prossima volta cerchi di far meglio le cose!
Good luck, but… try to do better the next time!"!Cerchi di far ridere, Richards?
You trying to be funny, Richards?Ecco cosa succede quando cerchi di far contento qualcuno!
That's the way it turns out when you try to make someone happy!Cerchi di far colpo sul signor Lodge?
You're trying to impress Mr. Lodge?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte
anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare
andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
Sai Jack, sono 5 anni che cerchi di far decollare il sindacato.
You know, Jack, you have been trying to get the union off the ground for five years.Cerchi di far passare me per cattiva?
You're trying to make me the villain?E stai solo una notte in isolamento? Cerchi di far entrare un coltello mettendotelo nella figa.
And only spend one night in isolation? You try to sneak in a blade up your pussy.Cerchi di far diventare sorda tua nonna?
You trying to make your grandma deaf?Facendole credere che sia speciale. Come cerchi di far sentire meglio Julia.
Like Tu esegui, cerchi di far funzionare le cose.
You… you try to make it work.Cerchi di far sembrare che l'hai letto?
Trying to make it look like you read it?Che peccato, ma e' cio che accade quando cerchi di far funzionare qualcosa… che semplicemente non funziona.
I mean, such a shame, but that is what happens when you try to make something work and, um, it just… It doesn't, Cerchi di far ammazzare te e Carrie?
You trying to get yourself killed and Carrie?Sono felice che cerchi di far funzionare le cose con Chelsea. Che c'e'?
I'm happy you're trying to make it work.- What?Cerchi di far pace con se stesso e con la vita.
Try to make peace with yourself and life.Sono felice che cerchi di far funzionare le cose con Chelsea.
I'm really happy you're trying to make it work with Chelsea.Cerchi di far sentire Charlie escluso, Bob?
Are you trying to make Charlie feel left out, Bob?Sono felice che cerchi di far funzionare le cose con Chelsea. Che c'e'?
What? I'm really happy you're trying to make it work with Chelsea?Cerchi di far tornare mamma e papà insieme?
Trying to get Mom and Dad back together or something?Gia', cerchi di far colpo su di noi?
Yeah, you trying to impress us?Cerchi di far male a qualcuno invece di aiutarti!
You're trying to hurt somebody instead!Quando cerchi di far sentire piccola la donna.
When you're trying to make a woman feel small.Se cerchi di far scendere i passeggeri, io lo faccio saltare.
You try to take any passengers off the bus, I will detonate it.Eccoti qui, di buon'ora, che cerchi di far fortuna con un noto ricettatore sei stata su tutta la notte col generale,
But here you are, bright and early, trying to get lucky with a known fence Meaning you were up all night with the General,Si', cerchi di far schierare i ragazzi in caso alla fine, sai.
Yeah, trying to get the kids Bene, cerchi di far scivolare la lingua all'indietro.
Good. Try to slide your tongue back.Bene, cerchi di far scivolare la lingua all'indietro.
Good. Try sliding your tongue backwards.Cerchi di far impressione su tua figlia o su un tizio che non hai mai incontrato?
Are you trying to impress your daughter, or some guy Quando cerchi di far funzionare una relazione manipolando l'altra persona
When you are trying to make a relationships work by 
