CHE PUÒ A SUA VOLTA на Английском - Английский перевод

• which can in turn
• which may in turn

Примеры использования Che può a sua volta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'artrite è un disturbo comune che può a sua volta scatenare altri problemi se non trattato in tempo.
Arthritis is a common health disorder which can in turn cause other ailments, if not treated on time.

I corticosteroidi a dosi elevate causano un notevole aumento dell'appetito, che può a sua volta comportare obesità.
Corticosteroids at high doses cause a marked increase in appetite, which can in turn lead to marked obesity.

Punto 2.1 della comunicazione, il che può a sua volta favorire la partecipazione e accrescere la motivazione di quanti effettuano ricerca.
This, in turn, may promote the involvement and increase the motivation of those individuals actually conducting the research.

dovrebbe catturare immediatamente l'occhio dello spettatore, che può a sua volta facilmente interpretare il concetto dell'immagine.
should immediately catch the eye of the viewer, who can in turn easily interpret the concept of the image.

Anche così, questo è un appartamento che può, a sua volta, mantenere una distanza perfetta per creare un luogo di relax
Even so, this is an apartment that in turn, can maintain a perfect distance to create a place of relaxation

L'Ecologia profonda offre una base filosofica per la legislazione ambientale che può, a sua volta, guidare l'attività umana contro l'autodistruzione percepita.
Deep ecology offers a philosophical basis for environmental advocacy which may, in turn, guide human activity against perceived self-destruction.

libero sia che ogni domanda riceve una risposta che può a sua volta suscitare ricordi di un'età precedente.
recall is that every question gets answered which may in turn elicit memories from an earlier age.

I tessuti possono gonfiarsi intorno alla mascella che può a sua volta causare una grande quantità di dolore e disagio.
The tissues can swell around the jaw which can in turn cause a great deal of pain and discomfort.

valuta virtuale in-game con denaro reale che può a sua volta essere convertito in contenuti durante il gioco.
in-game virtual currency with real money that can in turn be redeemed for content during gameplay.

livelli di pH più vicini a quelli neutri, il che può a sua volta fermare la conversione indesiderata della creatina alla creatinina
balance pH levels at closer to neutral, which may in turn stop the unwanted conversion of creatine to creatinine,

è possibile aiutare queste persone ad avere un pasto soddisfacente, che può a sua volta aiutarli ad affrontare al meglio la loro vita in casa
you can help these hundreds of people have satisfying meals, which can in turn help them be the best that they can be at home

un elemento, questo, che può a sua volta aver avuto un ruolo indipendente nell'
an element which may in turn have played an independent role in accelerating

tipo di attrito porta ad un confronto con le difficoltà, che può a sua volta condurre ad importanti processi di presa di coscienza
eliminated leads people to confront difficulty, which in turn can lead to important processes which cause one to understand one's limits

popolari tenendo traccia delle visite in quelle aree, il che può a sua volta consentire a Digi-Key
are popular by tracking hits to those areas, which may in turn allow Digi-Key

che ora esiste sul conto del venditore, che può a sua volta trovare qualcosa(o non) da acquistare in cambio.
that is now sitting on the account of the seller, who can in his turn find something(or not) to buy with it.

Cina che ci permette più punti di controllo, che può, a sua volta, aiutare a documentare il contenuto della cultura orientale.
display technology that enables us more control points, which can in turn help document the content of Eastern culture.

realizzazioni indipendenti di una distribuzione Gaussiana multivariata, con vettore delle medie che può a sua volta essere espresso come combinazione lineare di un insieme
in logarithmic scale,"> are independent realizations of a multivariate Gaussian distribution with the mean vector which can in turn be expressed as a linear combination of a set

un controllo significativo sul prestatore del servizio sottostante, il che può a sua volta indicare che la piattaforma dovrebbe essere ritenuta
control over the provider of the underlying service, which may in turn indicate that it should be considered as also

Ugualmente la Slovenia ha annunciato che potrebbe a sua volta sospendere Schengen.
Slovenia has also announced that it may in turn suspend Schengen.

che"> il CBD possiede caratteristiche neuroprotettive che potrebbero, a sua volta, essere promettenti per il futuro uso clinico.
show that CBD possesses neuroprotective characteristics that may, in turn, be promising for future clinical use.".

Ciò può avvenire eventualmente a danno dei lavoratori, il che potrebbe a sua volta portare a disordini sociali,
This may be to the detriment of the workers, which could in turn result in social unrest,

modo per creare un falso certificato di autorità, che potrebbe a sua volta problema fasulla certificati SSL che vorresti
researchers found a way to create a rogue certificate authority, that could in turn issue phoney SSL certificates that would

modo in cui quegli introiti sono stati spesi, il che potrebbe a sua volta favorire la crescita economica e contribuire a ridurre la povertà,
how these incomes have been spent, which in turn can foster economic growth and help to reduce poverty,

differenze di aliquota sul gasolio non commerciale, il che potrebbe a sua volta accrescere il turismo del pieno da parte delle autovetture private.
will only increase the differences in non-commercial gas oil rates, which might in turn increase tank tourism made by private cars.

sebbene permanessero incertezze circa la solidità di fondo della crescita economica( il che poteva a sua volta incidere in maniera determinante sulle prospettive per la stabilità dei prezzi),
there was still uncertainty surrounding the fundamental strength of economic growth( which in turn could also fundamentally affect the outlook for price stability), the Governing Council

Как использовать "che può a sua volta" в предложении

Una condizione che può a sua volta provocare.

che può a sua volta appoggiarsi a terzi .

Esperienza che può a sua volta innescare riflessioni proficue.

Branding significa pubblicità, che può a sua volta promuovere l’uso.

Abilità che può a sua volta essere insegnata e trasmessa.

Che può a sua volta essere utile per bruciare l.

Che può a sua volta causare stanchezza e debolezza muscolare.

Che può a sua volta portare a una significativa perdita di.

Filiale Fidenza che può a sua volta appoggiarsi a terzi .

Loro ci mettono capitale, che può a sua volta attirarne altro californiano.