CHE SIAMO SULLA STRADA GIUSTA на Английском - Английский перевод

• that we are on the right track
• that we are on the right path
• that we are on the right road
• that we're on the right path

Примеры использования Che siamo sulla strada giusta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo mostra che siamo sulla strada giusta.
This shows that we are on the right path.

Il crescente successo della nostra azienda conferma che siamo sulla strada giusta.
The increasing success of our company confirms that we are on the right path.

Il messaggio che siamo sulla strada giusta.
The message that we're on the right path.

Ogni incarico che si rinnova è la conferma che siamo sulla strada giusta.
Each renewed task is the proof that we are on the right track.

Ritengo che siamo sulla strada giusta per concludere i negoziati entro l'anno.
I think that we are on the right path to concluding the negotiations this year.

Ci ha dato un segnale che siamo sulla strada giusta.
He's giving us a sign that we're on the right path.

Vuol dire che siamo sulla strada giusta per realizzare in perfetta letizia la nostra vocazione!
It means that we are on the right track to achieving our vocation in perfect joy!

Guardate. È un segno che siamo sulla strada giusta.
A sign that we're on the right path. Look.

Sento che siamo sulla strada giusta e che possiamo, dobbiamo,
I feel that we are on the right road and that we can, and must,

Guardate. È un segno che siamo sulla strada giusta.
Look. A sign that we're on the right path.

onorevole Primo Ministro Brown, che siamo sulla strada giusta.
Mr Brown, that we are on the right path.

Sono convinta che siamo sulla strada giusta.
I am confident that we are on the right path.

Il raggiungimento degli obiettivi misurabili ci dimostra che siamo sulla strada giusta.
The attainment of measurable targets shows us that we are on the right path.

Ci sono tutte le indicazioni che siamo sulla strada giusta con il nostro concetto di eActros.
There is every indication that we are on the right track with our eActros concept.

I risultati delle prove pratiche hanno dimostrato che siamo sulla strada giusta.
The results of the practical tests have shown that we are on the right track.

DE Signora Presidente, credo che siamo sulla strada giusta per quanto concerne i paesi dei Balcani.
DE Madam President, I believe that we are on the right track with regard to the Balkan States.

Il riscontro positivo ricevuto conferma che siamo sulla strada giusta.
This positive feedback confirms that we are on the right track.

Le vendite nel 2011 dimostrano che siamo sulla strada giusta con le nostre tecnologie e la decisione di entrare in nuovi mercati.
Sales in 2011 prove that we are on the right track with our technologies and the decision to enter new markets.

Spero che anche questo sia un segno che siamo sulla strada giusta.
This is a sign that we are on the right path.

Quel momento ci ha dato la certezza che siamo sulla strada giusta e che siamo molti,
The experience assured us that we are on the right path; that we are not alone

I risultati ottenuti finora ci dicono che siamo sulla strada giusta.
The results achieved so far tell us that we are on the right track.

La relazione della Corte dei conti conferma che siamo sulla strada giusta, anche se questo non significa che diminuiremo i nostri sforzi
The Court of Auditors report confirms that we are on the right track, although that doesn't mean that we will relax our efforts

A Silverstone abbiamo avuto la conferma che siamo sulla strada giusta.
At Silverstone we were able to confirm that we are on the right path.

La più recente comunicazione della Commissione indica che siamo sulla strada giusta ed anche la relazione dell'onorevole Saryusz-Wolski è
The most recent communication from the Commission indicates that we are on the right road. The report from Mr Saryusz-Wolski is

Domanda: Come possiamo essere sicuri che siamo sulla strada giusta?
Question: How can we be sure that we are on the right path?

No, ha dimostrato solo che siamo sulla strada giusta.
No, the only thing this proves is that we're on the right track.

Basta questo a mostrarmi che siamo sulla strada giusta.
To my mind, this alone is a sign that we are on the right road.

Questo mi induce a ritenere che siamo sulla strada giusta.
This is what leads me to believe that we are on the right track.

La comparsa dell'11:11 è una potente conferma che siamo sulla strada giusta, allineati con la Realtà Superiore.
The appearance of 11:11 is a powerful confirmation that we are on the right track, aligned with the Greater Reality.

Как использовать "che siamo sulla strada giusta" в Итальянском предложении

Direi che siamo sulla strada giusta !

Penso che siamo sulla strada giusta " .

Credo che siamo sulla strada giusta per migliorare.

Penso che siamo sulla strada giusta “ .

Sono fermamente convinto che siamo sulla strada giusta !

Però credo che siamo sulla strada giusta per scoprirla.

Ritengo che siamo sulla strada giusta per far bene.

modo di appurare che siamo sulla strada giusta sar?

Significa che siamo sulla strada giusta per iniziare il campionato".

Ciò dimostra che siamo sulla strada giusta per lo sviluppo.

Как использовать "that we are on the right path, that we are on the right track" в Английском предложении

Print18 confirmed that we are on the right path with these latest developments.

How can we know that we are on the right path in life?

That we are on the right path that will not be without results.

Do you think that we are on the right track at the moment?

I am confident that we are on the right track with Emergic.

This inspires us and encourages that we are on the right path to support them.

It is a sign that we are on the right path because of its awkwardness.

Its the confirmation that we are on the right track in the SPL.

It shows that we are on the right track and continue to grow.

This shows that we are on the right track with our hybrid electric systems.