CHIEDO IL VOSTRO SOSTEGNO на Английском - Английский перевод

• i ask for your support

Примеры использования Chiedo il vostro sostegno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chiedo il vostro sostegno.
I ask for your support.

A tal fine chiedo il vostro sostegno.
I ask for your support in this.

Chiedo il vostro sostegno.
I would ask for your support.

Per questo chiedo il vostro sostegno.
That is why I ask for your support.

Chiedo il vostro sostegno a tal fine.
I would ask for your support in this.

Ed e' come madre che chiedo il vostro sostegno, citta' di Webster.
And it's as a mother I am asking for your support, Webster City.

Chiedo il vostro sostegno in questa campagna.
I beg you to support this campaign.

Abbiamo presentato alcuni emendamenti in materia per i quali chiedo il vostro sostegno.
We have tabled amendments on this issue, and I would ask you to support them.

DE Chiedo il vostro sostegno.
DE I ask for your support.

Possiamo tradurlo in realtà lavorando tutti insieme, e proprio per questo chiedo il vostro sostegno.
We can bring it to life by working together. That is why I ask for your support.

Chiedo il vostro sostegno per gli emendamenti menzionati.
I ask your support for the amendments I have mentioned.

Ho anche presentato un'ulteriore proposta per la quale chiedo il vostro sostegno, onorevoli colleghi.
I have also tabled a further proposal for which I am seeking your backing, ladies and gentlemen.

Dunque chiedo il vostro sostegno… A questa unione… E per la Scozia!
And so, I ask for your support in this union and for Scotland!

Tuttavia, sono ancora molti i passi che rimangono da compiere, e chiedo il vostro sostegno in questo processo.
However, there are many more steps to take and I call for your support in this process.

Con questo obiettivo in mente, chiedo il vostro sostegno in modo che la proposta della Commissione possa essere applicata prima possibile.
With this in mind, I am calling on your support so that the Commission's proposal is implemented as quickly as possible.

Propongo, pertanto, di tornare al vecchio testo del 2006 e chiedo il vostro sostegno su questo punto.
I propose that we return to the old text from 2006, therefore, and I ask for your support for this.

Pertanto, in vista della votazione di domani, chiedo il vostro sostegno per garantire un'ampia maggioranza favorevole al progresso
That is why I would ask you for your support in tomorrow's vote so that we secure a broad majority in favour

vorrei che la regione del Baltico fosse menzionata e chiedo il vostro sostegno.
I would like to mention the Baltic region. I ask for your support.

Ecco perché chiedo il vostro sostegno, ma chiedo anche al servizio giuridico
That is why I am asking for your support, but I am also calling on the Legal Service

ragion per cui vogliamo cambiare la situazione e chiedo il vostro sostegno in tal senso.
We want to change this, and I am asking for your support in doing so.

Potremmo chiedere il vostro sostegno tra qualche anno.
We may be asking you for endorsements in a few years.

È per questo che chiediamo il vostro sostegno per rendere possibile questo progetto!!
That's why we are asking your support to make this project possible!

Mi sia consentito concludere chiedendo il vostro sostegno per quest'impresa.
Allow me to conclude by seeking your support in this endeavor.

Io e Mikhaela chiediamo il vostro sostegno mentre andiamo avanti con le nostre vite.
Mikhaela and I just ask for your support as we move on with our lives. Thank you. When did you find out.

Chiediamo il vostro sostegno, onorevoli colleghi, per introdurre i suddetti sei nomi al paragrafo 3.
We would ask for your support, colleagues, for those six names to be included in paragraph 3.

Vorrei chiedere il vostro sostegno al paragrafo 11 del parere della commissione per le libertà civili,
I should like to ask your support for paragraph 11 from the opinion of the Committee on Civil Liberties,

Vi invitiamo a partecipare e chiediamo il vostro sostegno al primo Forum sociale Iracheno(ISF) che si terrà
Dear Friends We invite you to attend and seek your support for the first Iraqi Social Forum[ISF]

un passo nella direzione giusta ed è per questo motivo che io e coloro che hanno lavorato assieme a me chiediamo il vostro sostegno.
is a step in the right direction and it is for that reason that I and those who worked with me are asking for your support.

Vediamo ora quali sono gli emendamenti che proponiamo al nostro Regolamento interno per cui chiediamo il vostro sostegno.
So what are the proposed changes to our Rules of Procedure for which we are asking your backing?

Questo è il nostro compito di custodi dei Trattati e per questo chiederò il vostro sostegno il 16 maggio e nel corso del prossimo dibattito che seguirà alla relazione.
That is our task as the guardian of the Treaties and for this I will ask for your support on 16th May and in the coming debate following that report.

Как использовать "chiedo il vostro sostegno" в Итальянском предложении

Chiedo il vostro sostegno per questa iniziativa.

Chiedo il vostro sostegno per un nuovo inizio dell'Europa".

Vi chiedo il vostro sostegno per intraprendere questa strada.

Per questi motivi, chiedo il vostro sostegno politico ed economico.

Prima di tutto, chiedo il vostro sostegno con la preghiera.

Chiedo il vostro sostegno per far cambiare passo a Grosseto.

Per tutti questi motivi chiedo il vostro sostegno al voto.

In tutto questo, oggi vi chiedo il vostro sostegno come deputati europei.

Oggi, qui, al cuore di questa democrazia europea, chiedo il vostro sostegno per una nuova partenza per l’Europa.

In ogni caso chiedo il vostro sostegno ed aiuto per diffondere la comunicazione dell’iniziativa a quanti riterrete opportuno.

Как использовать "i ask for your support" в Английском предложении

I ask for your support to join me in this campaign.

Lionell Spruill, and I ask for your support for our Victory Team.

I ask for your support and vote for Central Powers Combat Commander.

I ask for your support to ensure they can succeed.

I ask for your support to do the same.

May I ask for your support to reach this amount by the deadline?

I ask for your support for our members and all those involved."

I ask for your support via a contribution to this history-making event!

Obama says I ask for your support in carrying this mission forward.

Thank you, and I ask for your support in the caucuses.