CHIUDERE IL BECCO на Английском - Английский перевод

chiudere il becco
shut up
zitto
tacere
zitte
chiudere il becco
chiudi la bocca
smetti la

Примеры использования Chiudere il becco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Vuoi chiudere il becco, Rod?
You shut up Rod?
E chi perde deve chiudere il becco.
And the loser has to shut up.
Vuoi chiudere il becco? Utne!
Would you shut up? Utne!
Dovresti accettarlo e chiudere il becco.
You should take it and shut up.
Devi chiudere il becco.
You need to shut your mouth.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bocca chiusachiudi la porta chiudi gli occhi chiudi il becco chiusa a chiave chiudi la bocca chiuso il lunedì ristorante è chiusochiuso la domenica caso è chiuso
Больше
Использование с наречиями
chiuso ermeticamente possibile chiuderepulsante chiudinecessario chiuderechiudere erroneamente chiusa automaticamente chiuso oggi privato chiusochiuso correttamente chiudere completamente
Больше
Использование с глаголами
costretto a chiudereprevede di chiuderecercando di chiudereprova a chiuderedecise di chiudereassicurati di chiuderepermette di chiuderericordati di chiuderepensavo di aver chiusoutilizzato per chiudere
Больше
Vuole dire che dobbiamo chiudere il becco?
You mean without us shutting up?
Vuoi chiudere il becco? Utne!
Utne!- Would you shut up?
Non parla se…- Signore, vuole chiudere il becco un attimo?
Sir, shut up for a second?
Puoi chiudere il becco per favore?
Would you please shut up?
Anche tu puoi chiudere il becco.
You can shut up.
Vuoi chiudere il becco, per favore?
Would you please shut up?
Ragazzi volete chiudere il becco?
You guys want to shut the hell up?
Vuoi chiudere il becco lì dietro?
Would you shut up back there?
Zitto, Freddie! È tu puoi chiudere il becco, Jack"Noia"!
Shut up, Freddie! And you can shut your mouth, okay, Jack"Lame!
Tranne chiudere il becco, a quanto pare.
Except shut up, apparently.
Forse dovresti chiudere il becco, Guster.
Maybe you should shut up, Guster.
Puoi chiudere il becco, per favore?
Can you shut your mouth, please?
E tu puoi chiudere il becco!
And you can shut up!
Vuoi chiudere il becco? La Montagna?
The Mountain. Would you shut up?
Lei avrebbe dovuto chiudere il becco e andarsene!
She should have shut up and gone away!
Vuoi chiudere il becco per una volta?!
Would you shut up for once in your life!
Ora devi chiudere il becco.
Now I just want you to shut up.
Può chiudere il becco e lasciarmi leggere?
So I can continue reading? Will you please shut up.
Forse dovreste solo chiudere il becco, entrambi.
Perhaps you should just shut up, both of you.
Volete chiudere il becco e lasciarmi sentire il resto?- Dov'è?
Where is she? Will everybody please shut up so I can hear the rest of this thing?
Ezio: Adesso ti conviene chiudere il becco e darmi ciò che voglio.
Ezio Auditore:"You are going to shut your mouth and give me what I want.
Vorresti chiudere il becco per favore? E' una cosa seria.
Would you please shut up, this is serious.
Virgil, vuoi chiudere il becco un attimo?
Virgil, could you shut up a minute?
Potresti chiudere il becco per dieci minuti?
In a spaceship shut up for ten minutes?
Cominciate col chiudere il becco… E fare quello che vi chiedo.
Start by shutting up and doing what I ask you to do.
Результатов: 110, Время: 0.0245

Как использовать "chiudere il becco" в Итальянском предложении

O peggio: l'arte di chiudere il becco alle donne?
Ah, se adesso si riuscisse a far chiudere il becco all’uomo!
E quella parte di me doveva proprio chiudere il becco subito.
Un'esclamazione di stizza volta a far chiudere il becco al prossimo.
Cacciarsi le trecce nel vestito, chiudere il becco e lavorare sodo.
Ah, se adesso si riuscisse a far chiudere il becco all’uomo.” “Dio non esiste.
Devi solo chiudere il becco e farti gli affari tuoi, quante volte devo dirtelo?

Как использовать "shut up" в Английском предложении

Episode 44- Dren shut up about it.
And then Shut Up and Listen again?
Please just shut up and go away or shut up and play.
Who can shut up for the longest?
My inward monologue generally follows along this line: Shut up shut up shut up shut up.
Shut up and play dead like sh*t.
F1: Magnussen Should Shut Up and Drive.
Seriously Mae shut up shut up shut up shut up.
Shut up and watch the terrible shows.
Shut up shut up shut up!" But the evidence is devastating.
Показать больше

Пословный перевод

chiudere i confinichiudere il browser

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский