Примеры использования Ciò che verrà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sàlvati da ciò che verrà.
Yes! Save yourself from what will follow.Ciò che verrà dopo sarà una sorpresa.
What will come next is a surprise.Ecco un riepilogo di ciò che verrà.
Here a summary of what's to come.Dovete assicurarci che ciò che verrà detto in questa stanza rimarrà segreto.
We want assurances that whatever is said in this room remains confidential.Grazie per avermi preparato per ciò che verrà.
Thank You for preparing me for what is to come.Il valore di MODEMACRO determina ciò che verrà visualizzato sulla riga di stato della modalità.
The value of MODEMACRO determines what is displayed in the mode status line.Ogni stagione è un indicatore di ciò che verrà.
Each season Sàlvati da ciò che verrà.- Sì!
Save yourself from what will follow.- Yes!Quanta potenza. È solo una minima parte di ciò che verrà.
Such strength… only a fraction of what's to come.Invece, preoccupiamoci di ciò che verrà dopo la morte.
Instead, let us preoccupy ourselves with what is coming after death.Le persone si sentono a disagio e spaventate da ciò che verrà.
People feel uneasy and scared of what's to come.Ti è stato dato un assaggio di ciò che verrà dopo, proprio come a me.
You were given a glimpse of what comes next just as i was.Guardando il quadro generale e la pianificazione di ciò che verrà.
Looking at the overall big picture and planning for what is to come.Una relazione anteprima indica ciò che verrà stampato su carta.
A previewed report shows what will be printed on the paper.Il Regno Unito e l'UE saranno significativamente modificati da ciò che verrà.
The UK and the EU will Dobbiamo prepararci per ciò che verrà. E adesso?
I have to prepare them for what's coming. What now?AROMA: intenso e forte, per farti sentire ciò che verrà.
AROMA: Intense and strong, letting you feel what is to come.Dobbiamo prepararci per ciò che verrà. E adesso?
What now? I have to prepare them for what's coming.Ho molto da dire per prepararsi per ciò che verrà.
I have much Nessuno ha ancora coniato un termine per ciò che verrà dopo"The Cloud".
Nobody's coined a term for what comes after the Cloud.Dover e Wexford sono solo due esempi di ciò che verrà.
Dover and Wexford I bei vestiti ed i gioielli non nasconderanno ciò che verrà smascherato.
Fine clothes and jewels Tu per ciò che hai passato… e io per ciò che verrà.
You for Gli Hook sono piccoli script che descrivono ciò che verrà aggiunto all'immagine.
Hooks Sei qui per creare la storia e influenzare ciò che verrà.
You E tutto deve iniziare con i bisogni di ciò che verrà visto.
And it all has to begin with the needs of what will be seen.Puoi! Devi solo imparare a stare bene con ciò che verrà dopo!
You just have to learn to be okay with what comes next. You can!Puoi! Devi solo imparare a stare bene con ciò che verrà dopo.
You can! You just have to learn to be okay with what comes next.In quello che sembra un altro segno di ciò che verrà.
In 
