CIÒ NON INCIDE на Английском - Английский перевод

• this does not affect

Примеры использования Ciò non incide на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ciò non incide sui Suoi diritti legali.
This does not affect your statutory rights.

Si tenga presente che ciò non incide sui diritti legali del cliente.
Please note that this does not affect your statutory rights.

Ciò non incide sui diritti legali del cliente.
This does not affect your legal rights.

Di conseguenza, quando tratteremo il regolamento sulle sementi, ciò non inciderà ad esempio sulle soglie.
Consequently it will, for example, affect thresholds when it comes to seed regulation.

Ciò non incide sull'asciugatura dei piatti.
This won't affect the drying of the dishes.

21 e 22 non sono stati recepiti ma ciò non incide sulle finalità principali della direttiva.
21 and 22 have not been included but this does not affect the main thrust of the directive.

Ciò non inciderà minimamente sui prezzi dei prodotti.
This will not affect product prices.

(4) Qualora qualsiasi disposizione del presente contratto sia o diventi inefficace, ciò non incide sulla validità del resto del contratto.
(4) Should any provision of this contract be or become ineffective, this shall not affect the validity of the remainder of the contract.

Tuttavia, ciò non inciderebbe alcuna funzionalità.
However, this would not affect any functionality.

se un uomo vuole dei figli, ciò non incide nello stesso modo sulla sua carriera.
men. When a man wants children, this does not have the same impact on his career.

Ciò non incide sui diritti imperativi di legge dell'utente.
This does not affect your Statuary Rights.

L'ambito di applicazione ratione materiae della normativa spagnola è più ampio, ma ciò non incide sull'obiettività e sulla precisione dei criteri ai quali l'autorizzazione è subordinata; e.
The Spanish rules cover a wider range of matters, although this does not affect the objectivity or precision of the criteria to which approval is subject;

Ciò non incide sui diritti legali del cliente.
This does not affect your legal rights. Search Popular Links.

in situazione di disavanzo cronico lo costringerà eventualmente a svalutare la sua moneta, ma ciò non inciderà minimamente sulle riserve degli altri paesi.
will eventually force it into a devaluation of its currency, but this will not affect in any way the reserves of other participating countries.

Tuttavia, ciò non inciderebbe tutte le funzionalità.
However, this would not affect any functionality.

circolazione dei lavoratori nei confronti delle autorità olandesi, ciò non incide sull'applicazione delle dette norme.
freedom of movement for workers against the Netherlands authorities, that does not affect the application of those rules.

Tuttavia, ciò non inciderebbe qualsiasi funzionalità.
However, this would not affect any functionality.

nazionali più severe di quelle della direttiva 88/609/CEE, ma ciò non incide tuttavia in maniera significativa sul rapporto benefici/ costi.
national provisions stricter than those of Directive 88/609/EEC, however this does not significantly affect the benefit to cost ratio.

Ciò non incide sui diritti legali del cliente.
This does not affect your legal rights. The Latest from Lillywhites.

Quand'anche la Chisso non fosse stata avvertita dalla Commissione, ciò non inciderebbe sulla censura relativa al fatto che quest'ultima si era comunque dichiarata
Even on the assumption that Chisso received no warning from the Commission, that has no impact on the complaint that the Commission in any event declared that it was

Ciò non incide sull'immagine registrata e non costituisce un malfunzionamento.
This has no effect on the recorded image and does not constitute a malfunction.

la sua splendida California sono completamente in bancarotta, ma ciò non incide assolutamente sul dollaro
his beautiful state of California are completely bankrupt, but that does not affect the dollar at all,

Ciò non inciderebbe sugli Stati membri non partecipanti
This would not impact non-participating Member States

non azionabile in giudizio, ciò non inciderà sulla validità del Contratto,
not azionabile in judgment, that will not affect the validity of the Contract,

Ad ogni modo ciò non inciderebbe sul calcolo dell'importo della sovvenzione accertata nel PI.
In any event, this would not effect the calculation of the amount of subsidy established during the IP.

nel caso in cui esso sia noto; che ciò non incide sull' esame delle domande di brevetto
if known; whereas this is without prejudice to the processing of patent applications or

Naturalmente ciò non incide affatto sullo sguardo critico con cui osserviamo la spesa per il multilinguismo.
Of course this does not affect the fact that we look critically at the expenditure for multilingualism.

Ciò non incide tuttavia sull'obbligo per gli Stati membri di rispettare
This does not however affect Member States' obligation to respect the implementation

Ciò non incide sulla possibilità per i registri nazionali di prevedere tributi,
This does not affect the possibility for the domestic registers to charge fees,

Devo chiarire che ciò non incide in alcun modo sul valore che è il medesimo per tutte le lingue ufficiali dell'Unione:
I have to clarify that this does not affect, by any means, the equal value of official languages in the Union.

Как использовать "ciò non incide" в Итальянском предложении

Ciò non incide sul proprio microfono.

Tutto ciò non incide sulla libertà religiosa?

Tutto ciò non incide sul mio lavoro".

Ciò non incide sull’applicabilità del beneficio fiscale.

Ciò non incide sulla reputazione del marchio.

Generalmente, ciò non incide sulla prestazione stessa.

Ciò non incide sui diritti legali dell’acquirente.

Ciò non incide sulle prestazioni e sulla flessibilità.

Как использовать "this does not affect" в Английском предложении

This does not affect current customers.

This does not affect the problem.

Ordinarily this does not affect performance.

This does not affect current beneficiaries.

This does not affect your application.

This does not affect ODP 32.

This does not affect Mobile Browsing.

This does not affect only pastors.

This does not affect the stars.

This does not affect the vision.