CI ACCONTENTIAMO на Английском - Английский перевод

• we are satisfied
• we settle
• we are content
• we make do

Примеры использования Ci accontentiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci accontentiamo di una Jeep.
We will settle for a jeep.

In fondo poi noi donne ci accontentiamo di poco!!!
After all us women then we settle for little!!!

Ora ci accontentiamo della tela.
Now we make do with canvas.

Così, invece di continuare ad esplorare ci accontentiamo.
So instead of continuing to explore we settle.

No, ci accontentiamo per il momento.
No, we're satisfied for the moment.

Diciamo che poteva fare di meglio, ma ci accontentiamo!
Let's say you could do better, but we are satisfied!

Ci accontentiamo di mezzo ogni mese.
We will settle for half every month.

Quindi che ne dici se ci accontentiamo del buon vecchio Jeremy?
So what do you say we settle for good ol'Jeremy?

Ci accontentiamo di un progresso nelle lingue?
Are we satisfied with progress in languages?

Noi di Isabel Bernard ci accontentiamo solo dei materiali migliori.
Only the best materials are good enough at Isabel Bernard.

Ci accontentiamo di una qualche verità aggiornata.
We are content with a somewhat updated truth.

Per ora noi amiricani ci accontentiamo con la Yamaha FZ 750.
For now we Americans will have to be content with the[Yamaha] FZ 750.

Ma ci accontentiamo di quello che il Signore ci dona.
But we take what the Lord gives us.

Meritate il meglio, e noi non ci accontentiamo di fornirvi niente di meno.
You deserve the best, and we wont settle for providing anything less.

Non ci accontentiamo di seguire norme e regolamenti.
We are not just following rules and regulations.

Scommetto che voi gemme usate pastelli spaziali super-avanzati, ma ci accontentiamo.
are used to super-advanced space crayons, but we make do.

Noi non ci accontentiamo mai per quel che abbiamo;
We never settle for what we have;

Avremmo bisogno di supereroi autentici, ma ci accontentiamo di quelli dei cartoni.
We would need authentic superheroes, but we are satisfied with those of cartoons.

OK, ok, ci accontentiamo i conti su lunedì.
Ok, ok, we settle the accounts on Monday.

In questa prospettiva ci accontentiamo del miglior compromesso.
In this perspective we make ourselves happy with the best compromise.

Ci accontentiamo di un margine relativamente basso.
Being satisfied with a relatively low profit margin.

Entrambi ci accontentiamo di cio' che abbiamo.
We both got what we settled for.

Ci accontentiamo, per lo più, di fare quello che ci viene detto.
Content for the most part, to be told what to do next.

ECCELLENZA: ci accontentiamo solo dell'eccellenza.
EXCELLENCE: we settle for nothing but excellence.

E ci accontentiamo di goderci gli spruzzi che arrivano fin dove siamo.
And we are satisfied to enjoy the water sprays coming right where we are..

Noi per adesso ci accontentiamo della versione moderna.
We are satisfied for now with the modern version.

Ora ci accontentiamo del buonissimo prosecco che coltiviamo con metodi più naturali possibili.
Now we are content of delicious prosecco that we cultivate with most natural methods.

In Texas ci accontentiamo di piccoli falò di rametti.
In Texas, we make do with a fire little more than twigs.

Di solito ci accontentiamo solo di una terza tazza di quinoa.
Usually, we will be satisfied with only a third cup of quinoa.

Nel frattempo ci accontentiamo della bellissima serata e chiediamo il conto.
In the meantime we will settle for the beautiful evening and ask for the bill.

Как использовать "ci accontentiamo" в Итальянском предложении

per ora ci accontentiamo della Chalcophora massiliensis.

Alle elezioni europee ci accontentiamo del 23-25%.

Non ci accontentiamo mai dei risultati ottenuti.

Noi ci accontentiamo delle misere otto ore.

Per ora, ci accontentiamo degli esseri umani.

Bisogna vincere, non ci accontentiamo del pareggio.

Non ci accontentiamo mai, vogliamo sempre migliorare».

Noi ci accontentiamo dei fatti ormai prescritti”.

Ci accontentiamo almeno dei due curvoni veloci.

Siamo entrambi pignoli, non ci accontentiamo mai».

Как использовать "we are content, we settle" в Английском предложении

We are content creators, story tellers and sales drivers.

But should we settle for using straps?

When we are content we feel more positive.

Made for justice, we settle for vengeance.

When did we settle on $10 per gig?

We are content with what comes our way.

Why should we settle for one place?

We settle all the documents and certificates.

We settle for the next biggest boating.

We are content with the progress this month.