Примеры использования Ci ha deluso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci ha deluso.
You let us down.Una persona ci ha deluso.
One person let us down.Non abbiamo avuto paura di dire di no a perché ci ha deluso.
We were not afraid of saying no to Fatah because it let us down.Il Conclave ci ha deluso.
The Clave has failed us.Carità è avere pazienza verso qualcuno che ci ha deluso;
Charity is Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
deludere le persone
deludere le aspettative
Использование с глаголами
rimasti molto delusi
Una persona ci ha deluso, ma sappiate che lassu.
One person let us down.La nostra città ci ha deluso.
Our city has failed us.Questa conferenza ci ha deluso, anche se vi è stata qualche incerta indicazione di movimento.
This conference disappointed us, even though there were some tenuous signs of movement.Ma questa volta ci ha deluso.
But he failed us this time.insegna che:“Carità è avere pazienza verso qualcuno che ci ha deluso;
President Monson teaches:“Charity is Vostra madre ci ha deluso completamente.
Your mother failed us completely.Ma non posso dire che l'auto ci ha deluso.
But I can not say that the car disappointed us.Il governo federale ci ha deluso in così tanti modi.
The federal government's failed us on so many levels. I mean.We both had a friend who let us down.Quest'anno nessun prodotto ci ha deluso tanto quanto Microsoft Windows Defender.
No product has disappointmented as much this year as Microsoft Windows Defender.Purtroppo, e mi dispiace dirlo, la NATO ci ha deluso.
Unfortunately, and I am sorry to say this, NATO has disappointed us.Il Marsiglia visto contro la Lazio ci ha deluso parecchio, e a dire il vero anche il PSG contro il Napoli.
Marseille seen against Lazio disappointed us a lot, and indeed PSG against Napoli.Poi, però, la questione della presidenza(che deve andare ad un mussulmano) ci ha deluso.
But then the issue of the presidency(being a Muslim), made us unhappy.Insomma, il governo federale ci ha deluso in così tanti modi.
I mean, the federal government's failed us on so many levels.Una persona ci ha deluso, ma sappiate che lassu'… vi e' un'intera specie di splendidi,
One person let us down. But there's a whole race of dazzling, peaceful humanNon si pensa a chi ci ha deluso.
Nulla ci ha deluso. A cominciare dal nostro appartamento,
Nothing disappointed us. Starting from our apartment,Tutti abbiamo dei momenti che rimpiangiamo e tutti abbiamo incontrato qualcuno che ci ha deluso.
We Da allora nessun album di Keneally ci ha deluso(ne ha fatti parecchi, e noi non ci accontentiamo tanto facilmente…).
Since then, no Keneally CD has let me down(he's made a few, and I'm a hard guy to please…).ma la polizia ci ha deluso tanto.
but the police have disappointed us so much.Le questioni sopra introdotte girano sempre ci ha deluso, soprattutto quando i file spostati sono molto importanti per noi.
The above-introduced issues always turn us down especially when the moved files are very important to dato che il tuo investigatore privato ci ha deluso.
Lobell's son, since your P.I. let us down.Ci ha deluso, no? Dopo che l'abbiamo incoraggiato in quel modo,
He let us down, did inoltre il presidente Delors ci ha deluso, come tutti hanno ammesso, con quanto ieri ha dichiarato in Parlamento.
and one can only admit that the President, Mr Delors, disappointed us with what he told the House yesterday.Consentitemi di dire che la Presidenza svedese ci ha piuttosto deluso a questo proposito.
Allow me to say that the Swedish presidency somewhat disappointed us on this point.
