CI HA PROTETTO на Английском - Английский перевод

• has protected us
• shields us

Примеры использования Ci ha protetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lei ci ha protetto.
She protected us.

Perche' il Signore ci ha protetto.
Because God protected us.

Ci ha protetto dall'infamia.
He protected us from infamy.

Lo shock iniziale ci ha protetto.
The shock response had protected us.

Lui ci ha protetto dai morti.
He protected us from the dead.

Ha reso l'aria respirabile e ci ha protetto dagli invasori.
Keeps our air breathable and shields us from invaders.

Ci ha protetto quando non doveva nemmeno farlo.
All she did was protect us when she didn't need to.

L'euro è una realtà forte che ci ha protetto in questa crisi.
The euro is a solid reality that has protected us in this crisis.

L'esercito ci ha sparato addosso e l'Esercito Libero(i ribelli siriani) ci ha protetto.''.
The army started shooting at us and the Free army protected us," he added.

So che Lui ci ha protetto quel giorno.
I know that He protected us that day.

e forse questo in qualche modo ci ha protetto.
and maybe that somehow protected us.

Colui Che Cammina Dietro I Filari ci ha protetto dal mondo esterno.
He Who Walks Behind The Rows has protected us from the outside world.

Tramite i sacerdoti ci ha protetto e governato durante l'esilio su questo pianeta e dopo la cerimonia, ci porterà alla luce.
Through the Priestan, he's protected us, guided us, ruled us throughout our exile on this planet. Later, after the celebration he will rise up and lead us to the light.

È un simbolo della nostra famiglia e ci ha protetto in tutti questi anni.
This is a symbol of our family; it has protected us all these years.

degno rifiuto alle elemosine del potente un muro che ci ha protetto e ci ha reso più forti.
of our dignified rejection of the powerful's charity, a wall which protected us and made us stronger.

Di conseguenza, questo ci ha protetto dall'aumento del prezzo del greggio.
So as a result, we have been sheltered from the oil price increase.

la moneta unica ci ha protetto, ci protegge e continuerà a proteggerci!
the euro has protected us, is protecting us and will continue to protect us!.

E forse questo in qualche modo ci ha protetto. erano già stimolate dal dispositivo,
Well, our neural pathways were already stimulated by the device and maybe that somehow protected us.

la più grave quella dell'attuale crisi finanziaria, e ci ha protetto dalle forti tensioni che si sono verificate sui mercati.
the most severe of which is the current financial crisis, and it has protected us against the great stresses that have ravaged the markets.

Niente ci ha protetto, men che meno l' Europa di Bruxelles;
Nothing has protected us, least of all the Europe of Brussels.

Ha reso l'aria respirabile e ci ha protetto dagli invasori. La sua eredita.
His legacy keeps our air breathable, and shields us from invaders.

in particolare nella zona dell'euro, che ci ha protetto dai violenti uragani della crisi finanziaria.
in particular in the euro zone, which has sheltered us from the gale-force winds of the financial crisis.

In primo luogo, perché l'euro ci ha protetto enormemente negli ultimi anni.
Firstly, because the euro has protected us to a huge extent over the past few years.

Solo perché una particolare congiuntura internazionale ci ha protetto temporaneamente dall'imperialismo".
Only because a specially formed international conjuncture temporarily protected us from imperialism.”.

Sant'Agata: La Santa Patrona che ci ha protetto contro terremoti e colate laviche.
Saint Agatha: The Saint Patron who protected us against earthquakes and lava flows.

la moneta unica ci ha protetto dai peggiori effetti della più grave crisi finanziaria dagli anni Trenta in poi.
the single currency has protected us from the worst effects of the most serious financial crisis since the 1930s.

Stimolate dal dispositivo… e forse questo ci ha protetto in qualche modo. Beh, le nostre strutture neurali erano gia.
Well, our neuropathways and maybe that somehow protected us. were already stimulated by the device.

Durante la crisi finanziaria mondiale leuro si mantenuto forte e ci ha protetto da uninstabilit che sarebbe potuta essere ben peggiore.
During the global financial crisis, the euro stayed strong and protected us from even worse instability.

mondiale l'euro si è mantenuto forte e ci ha protetto da un'instabilità che sarebbe potuta essere ben peggiore.
financial crisis, the euro stayed strong and protected us from even worse instability.

E ci ha sempre protetto.
It's protected us well.

Как использовать "ci ha protetto" в Итальянском предложении

Ci ha protetto anche quando non avrebbe dovuto.

Chris ci ha protetto quando avevamo bisogno di lui.

L'Assunta ci ha protetto anche questa volta per fortuna.

Ci ha protetto perfettamente nonostante fossimo entrambi delle mozzarelle.

Egli ci ha protetto dal bajra di Indra (fulmine).

Pur avendo la pelle molto chiara ci ha protetto efficacemente!

Che ci ha protetto dal viscido proselitismo di Giancarlo Cesana?

Rimanere chiusi lì non ci ha protetto dalla Controriforma della Mariastrega.

Don Luciano Slobbe direbbe che ci ha protetto l'Angelo del Matajur.

Questo vaccino ci ha protetto da una malattia terribile, altamente invalidante.

Как использовать "has protected us, shields us" в Английском предложении

And since immemorial time the Moon has protected us from the celestial bodies, like asteroids or meteors.

Modesty shields us from others, humility from ourselves.

silt umbrella shields us from visible rain.

So thankful that He covers us and has protected us from things we didn’t even see coming!

He has protected us from so much pain that I cannot even begin to fathom.

Also, our precious Lord has protected us from a direct attact from satan.

He has protected us and handed over to us the forces that came against us.

He is at the helm, and he has protected us until today.

This has protected us from potentially toxic substances, especially at young age.

God has protected us from many dangers and has blessed in ways that only prayers can provide!