Примеры использования Ci ha unito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La vita ci ha unito.
Life threw us together.Ci ha unito in questa stanza con un sorriso ironico.
He has brought us in this room with an ironical smile.Il destino ci ha unito.
Fate brought us together.È stata l'onestà e la trasparenza che ci ha unito.
It was honesty and transparency that brought us together.La maledizione ci ha unito, Bulshar!
The curse has bound us, Bulshar!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nazioni uniteemirati arabi unitifronte unitoeuropa unitaunita di alloggio
unire le forze
tinta unitafamiglia unitacelle unitepianeti uniti
Больше
Использование с наречиями
uniti occidentali
possibile unireunire più
arabi unitiuniti continentali
necessario unirepossibile unirsi
metodista unitaunisce insieme
unite anche
Больше
Использование с глаголами
leggi degli stati unitipubblicato negli stati unitivivono negli stati unitientrare negli stati unititornò negli stati unitivenduti negli stati unitipermette di unireandare negli stati unitiguidata dagli stati unitiordinato di unire
Больше
Il destino ci ha unito per un motivo.
Fate brought us together for a reason.E' il destino che ci ha unito.
I think fate brought us together.Che una volta ci ha unito sotto Hitler… Il sogno.
The dream that once united us all.La voce della libertà ci ha unito.
The voice of freedom brings us together.Il destino ci ha unito una volta, forse puo' succedere di nuovo.
Fate brought us together once, maybe it happened again.La gravità ci ha unito.
Gravity brings us together.Dio ci ha unito e preparato per questa opera grande in mezzo ai poveri.
God joined us and prepared E' questo che ci ha unito.
That's what brought us together.Lo Stato ci ha unito per darci consiglio e supporto emotivo a vicenda.
With counsel and emotional support. The state paired us to provide one another.È ciò che ci ha unito.
That is what has brought us together.Il football ci ha unito, ma in realta' non andiamo cosi' d'accordo.
This football done brought us together, but on the real, we ain't even cool like that.Tuttavia quest'esperienza ci ha unito.
However, the experience did bring us together.Anna Katharina Emmerick ci ha unito nella comunità dei fedeli.
Anna Katharina Emmerick is united to us in the community of believers.In realtà è stato il pensiero del benessere del piccolo James, il bambino, che ci ha unito.
It was really the welfare of baby James, the baby, that brought us together.E la persona che ci ha unito è Rhea.
And the person instrumental in getting us together… is… Rhea.La cultura che ci ha unito e ci unisce, ci rende orgogliosi del nostro essere europei.
The culture that has united us and La situazione è critica e la sofferenza ci ha unito ancora di più".
It's a critical situation and our suffering has united us even more.".Il sogno… che una volta ci ha unito sotto Hitler… ancora infiamma la mia mente con la stessa intensità di allora.
The dream that once united us all under Adolf Hitler still enflames my mind as intensely as ever.IMPEGNO COSTANTE che richiede una condivisione del valore che ci ha unito in questi anni.
CONSTANT COMMITMENT: that requires sharing of the worthiness that has united us over the years.Ma cos'è stato ciò che ci ha unito in questi giorni così intensi?
But, what del processo di integrazione che ci ha unito.
the integration project and process that has united us.Da quando il professor Sheldon ci ha unito in quello stupido corso di scienze politiche.
Ever since professor Sheldon paired us up in that stupid poli-sci class.Il nostro contratto ci ha unito con mio vantaggio.
My former contractual obligations… tied us together to my advantage,
