CI HANNO ASSICURATO на Английском - Английский перевод

Глагол
ci hanno assicurato
have assured us

Примеры использования Ci hanno assicurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che ci hanno assicurato della loro comunione.
Who have assured us of their communion.
Tuo fratello sta tornando a casa, ci hanno assicurato che e' cambiato.
Your brother's coming home, a changed man, we are assured.
Ci hanno assicurato che siamo al sicuro qui, ok?
They have assured us that we're safe in here, okay?
I nostri nobili saggi e veggenti dei tempi dei Veda ci hanno assicurato che ciò può essere compiuto attraverso il Dharma".
Our noble sages and seers from Vedic times have assured us that this can be accomplished through Dharma".
Ci hanno assicurato che non volevano attaccare.
They assured us they didn't want to attack.
diamo notizia di coloro che non sono potuti venire, ma che ci hanno assicurato della loro comunione.
we give news of those who could not come, but who have assured us of their communion.
Ci hanno assicurato che riconoscera' la Confederazione.
We have been assured that he will recognize the confederacy.
Quando è stato introdotto il mandato di arresto europeo ci hanno assicurato che gli effettivi requisiti minimi comuni sarebbero
We were assured, at the time the European arrest warrant was introduced, that effective common minimum standards would
Ci hanno assicurato che vi saranno delle conseguenze.
We have been assured that there will be consequences.
Schulz ha sottolineato:“I membri dell'amministrazione Usa ci hanno assicurato che non stanno pensando di concludere degli accordo bilaterali,
Mr Schulz pointed out:"Members of the US administration assured us that they are not planning to conclude bilateral agreements
Ci hanno assicurato che non ci saranno discriminazioni.
We have had every assurance they will not discriminate.
E i federali ci hanno assicurato che… indagheranno su Knollwood.
And the feds assured us that they're gonna investigate knollwood.
Ci hanno assicurato di volere investire perché il mercato è in forte crescita.
They assured us they intend to invest because the market is growing steadily.
BlackoutWashington. I nostri ingegneri ci hanno assicurato che la struttura{\an9}ESTESO BLACKOUT COLPISCE WASHINGTON avrebbe contenuto il potere di Polaris durante il parto.
To contain Polaris's powers during the birth. Uh, our engineers assured us the facility would be able LightsOutDC.
Ci hanno assicurato che le ferite del Papa sono superficiali, e che saremo operativi in un battibaleno.
We have been assured and we will be up and running in no time.
I tecnici ci hanno assicurato che la lista dei download e' corretta.
The tech assured us that the download list was clean.
Ma ci hanno assicurato che la conversione avviene al più presto.
But they have assured us that the conversion takes Excellent.
Le autorita' ci hanno assicurato che… Ci tireranno fuori di qui nel giro di un'ora.
The authorities have assured us that they will have us out of here in an hour or so.
Ma ci hanno assicurato che la conversione avviene al più presto.
But they have assured us that the conversion takes place soon.
Le autorità cittadine ci hanno assicurato che ci assisteranno in tutti i modi per limitare il più possibile i disagi.
We are assured by the city authorities that they will assist us in every way to minimise the inconvenience.
Ma ci hanno assicurato che avremo notizie entro un'ora.
Within the hour. But they have assured us that we will hear from them in some way.
Ma tuttavia… ci hanno assicurato almeno un venti per cento di tempo di accesso…
Will be devoted to pure research. at least 20% of access time But still, we have been assured.
Ci hanno assicurato che gli accordi APE non intaccheranno in alcun modo l'accesso ai farmaci dei paesi caraibici.
They assured us that nothing in the EPA would affect the Caribbean countries' access to medicines.
Ma tuttavia… ci hanno assicurato almeno un venti per cento di tempo di accesso…
Will be devoted to pure research. But still… at least 20 percent of access time… we have been assured.
Ma tuttavia… ci hanno assicurato almeno un venti per cento di tempo di accesso…
But still, we have been assured will be devoted to pure research. at
Ci hanno assicurato che si occuperanno della questione
They assured us that they will take care of the matter
I nostri ingegneri ci hanno assicurato che la struttura{\an9}ESTESO BLACKOUT COLPISCE WASHINGTON avrebbe
Our engineers assured us the facility would be able to contain
Gli autori ci hanno assicurato che gli sviluppatori che documentano le proprie modifiche in maniera
The authors have assured us that developers who document changes as required by the GPL
I precedenti discorsi sullo Stato dell'Unione ci hanno sempre assicurato che ci stavamo muovendo nella direzione giusta,
Previous speeches assured us that we were moving in the right direction,
Результатов: 29, Время: 0.0339

Как использовать "ci hanno assicurato" в Итальянском предложении

Senza assolutamente pentirsene, ci hanno assicurato loro.
Ci hanno assicurato che ciò era vero.
Ci hanno assicurato che saranno inseriti subito.
Questo ci hanno assicurato dalla Giunta fanese.
I funzionari ci hanno assicurato che possiamo procedere».
Ci hanno assicurato che interverranno nei prossimi giorni.
L’Heineken Jammin Festival ci hanno assicurato che continua.
Ci hanno assicurato che loro continuano a lavorare.
Ci hanno assicurato che avrebbero risolto il disguido.
Con lealtà e coerenza ci hanno assicurato sostegno.

Как использовать "assured" в Английском предложении

Assured substitution guidelines absorb these fees.
Assured protection maintained throughout your dealings.
They are comfortable, assured and engaging.
Fast response time and assured solutions.
What are Assured Loading Tickets (ALTs)?
assured the buffalo have good allies.
Weekend Update 2/24/2018: Mutually Assured Massacre.
This assured the record profits seen.
Hemostasis was assured with Bovie cautery.
Secure strap fastener for assured attachment.
Показать больше

Пословный перевод

ci hanno assegnatoci hanno attaccato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский