CI HANNO NEGATO на Английском - Английский перевод

• they have denied

Примеры использования Ci hanno negato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci hanno negato questa squisita gioia.
Denied us that exquisite joy.

Lo so. Tutto ciò che ci hanno negato è molto.
I know all of the things they denied us.

Ci hanno negato il mandato, ispettore.
They have denied us the warrant, Inspector.

Brutalità, umiliazioni, ci hanno negato i diritti umani di base.
Our human rights are denied us. The brutality, humiliation.

Ci hanno negato la richiesta di variazione d'uso.
They denied our request on rezoning.

Florijancic con amarezza:"Solo la sfortuna e gli errori arbitrali ci hanno negato il gol".
Florijancic with sadness:"Only the ill fortune and referee's errors denied us the goal".

Ci hanno negato i nostri rituali, la nostra lingua.
They have denied our rituals, our language.

Peccato che la sera per cena ci hanno negato un piatto di penne al sugo per i bambini….
Pity that in the evening for dinner we were denied a plate of penne with tomato sauce for the kids….

Ci hanno negato l'accesso e si sono rifiutati di collaborare.
They have denied access and refused to cooperate.

Gli ho trovato un posto stabile nel primo turno. Ci hanno negato un uomo extra nella squadra, quindi il comandante.
We got denied an extra man on squad, I found him a permanent spot on first shift. so Chief here.

Ci hanno negato l'accesso e hanno rifiutato di cooperare.
They have denied access and refused to cooperate.

Gli ho trovato un posto stabile nel primo turno. Ci hanno negato un uomo extra nella squadra, quindi il comandante.
I found him a permanent spot on first shift. Oh, we got denied an extra man on squad, so Chief here.

Ci hanno negato l'accesso al palazzo, ergo non c'e' piu' niente da fare.
We have been denied access to the building, ergo we are done.

Mia cara Helen, al pensiero che tu sia con lui, al pensiero di quello che ci hanno negato. le parole non possono esprimere il mio dolore.
My darling Helen, words fail to capture my pain of knowing what has been denied us. at knowing you're with him.

Con le loro azioni, Cile e Argentina ci hanno negato i diritti che avevamo visti riconosciuti da trattati
In their acts, both nations have denied us the rights which were obtained in international treaties

Mia cara Helen, al pensiero che tu sia con lui, al pensiero di quello che ci hanno negato. le parole non possono esprimere il mio dolore.
At knowing you're with him, words fail to capture my pain My darling Helen, of knowing what has been denied us.

e che è precipitata a causa della drasticità con cui i cittadini ci hanno negato la loro adesione.
and which has been precipitated by the dramatic way in which the public have denied us their allegiance.

Hai sentito che ci hanno negato i biglietti per il ballo?
You heard about us getting denied dance tickets?

solo alcuni episodi sfortunati ci hanno negato soddisfazioni maggiori.
only few unlucky episodes have denied further satisfactions.

Sfortunatamente, essi ci hanno negato un posto nel loro repertorio di materiale postale.
Unfortunately they denied us a place in their mailing directory.

Abbiamo cercato di tornare in aula per dare il nostro sostegno a Brian, ma ci hanno negato l'ingresso così abbiamo aspettato pazientemente fuori per quelle che sono sembrate ore.
We tried to get back in to the court to give Brian our support but they refused us entry so we waited patiently outside for what seemed like hours.

Sono gli americani che ci ha negato l'accesso.
It's the Americans who denied us access.

Ma può anche succedere che questo stesso giocatore web ci ha negato il servizio.
But it can also happen that this same web player denied us the service.

Nokia 7 Plus recensione: il Pixel economico che Google ci ha negato| AndroidPIT.
Nokia 7 Plus review: The affordable Pixel that Google denied us| AndroidPIT.

Ci ha negato una linea di credito.
He's denying us a line of credit.

Per quale motivo ci ha negato quelle intercettazioni?
What possible reason could you have to deny us those wiretaps?

Ci ha messo da parte, ci ha negato il nostro posto.
She set herself apart from us, denied us our place.

Della somma che ci ha negato per il bottino della Good Fortune. Il rapporto della ciurma con lei, vale molto di più.
is worth far more than the amount she withheld The crew's relationship with her.

Как использовать "ci hanno negato" в Итальянском предложении

Ci hanno negato uno sconto, essendo pre-pagato.

Oggi ci hanno negato rigori già dati”.

Questi errori ci hanno negato la promozione diretta.

NON VOTATE Ci hanno negato la riapertura delle.

Ci hanno negato 4-5 rigori dall’inizio della stagione.

Tre giorni prima dell’evento ci hanno negato l’autorizzazione.

Condizioni durissime ci hanno negato il diritto allo sviluppo.

Ci hanno negato i soldi per l’affido dei bimbi.

Per oltre 150 anni ci hanno negato la storia.

Ci hanno negato addirittura di conoscere i risultati dell’autopsia.

Как использовать "they have denied" в Английском предложении

They have denied the Service Connection for the Meniere's Disease.

They have denied any such activities.

Along with the ATF, they have denied the racial profiling allegations.

They have denied full coverage of Avery's transplant.

They have denied they committed a crime.

They have denied that they are dating each other.

It’s no wonder they have denied me time and again.

They have denied any wrongdoing and FIFA demanded their reinstatement.

However, they have denied the allegation.

And they have — they have denied this up and down.