CI PICCHIAVA на Английском - Английский перевод

ci picchiava
he beat us
ci ha battuti
ci picchiava
he hit us
ci ha colpiti
ci ha picchiati

Примеры использования Ci picchiava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ci picchiava.
Beat us.
Con le mani… Ci picchiava.
He beat us.
Ci picchiava.
He beat us.
E ogni giorno ci picchiava.
And he beat us every day.
Ci picchiava perche' beveva.
He beat us because he drank.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
picchiato a morte picchia la moglie picchiare la gente picchiare le donne picchiare una donna picchia sua moglie picchiato dalla polizia picchiare le persone picchiava mia madre picchiare un bambino
Больше
Использование с наречиями
picchio verde
Использование с глаголами
Mio padre ci picchiava da bambini.
My father beat us as children.
E il medico del campo ci picchiava.
And the camp doctor would hit us.
E poi ci picchiava. Oh, si.
Oh, yes. And then she beat us.
Dov'eri quando nostro padre ci picchiava?
Where there when our Dad beat us up?
Mio padre ci picchiava sempre quando eravamo cattive.
My father used to beat us when we were naughty.
Più beveva e più ci picchiava, mamma.
The more he drank, the more he beat us.
Mentre ci picchiava, strillavamo per il dolore e piangevamo.
As he beat us, we would shriek in pain and cry.
Ecco perché non le importava che ci picchiava.
That's probably why she didn't care that he hit us.
Ci picchiavaci affamava, come potete vedere.
He beat us bad, starved us, as ye can see.
Non ci siamo innamorate di uno che ci picchiava.
We didn't fall for someone who beat us.
Ci picchiava e ci rubava i soldi… qualcuno doveva reagire!
He beat us up, he stole our money!
Ci disse che nostro padre ci picchiava perché eravamo cattivi.
He said if my dad hit us, it was because we were bad.
Ci picchiava, si ubriacava e litigava coi vicini.
My mother always beat us, drunk-drunk… and a fight with a neighbor.
Nostro padre si toglieva i pantaloni e ci picchiava con la cintura.
Our dad used to strip down to his skivvies and beat us with a belt.
Ci picchiava a sangue… me e i ragazzi, tutti e tre.
He beat us terrible, me and those boys, all three of us..
Ogni mattina prendeva un calzino, lo riempiva di monete e ci picchiava.
Every morning he would take a sock, fill it up with nickels, and beat us.
E ci picchiava con un tubo. Questo Ivan usciva dalla sala macchine.
And beat us with his pipe. This Ivan would come out of the engine room.
Siccome nessuno ci prendeva in giro o ci picchiava, pensavamo che non interessasse a nessuno.
We thought that because no one was teasing us or beating us up, that-that no one cared.
Ci picchiava perche' beveva,- ma beveva perche' era malato.
He beat us because he drank, but he drank because he had a disease.
Con la cintura… con le pentole, con qualsiasi cosa aveva sotto mano… con le mani… ogni volta che ne sentiva il bisogno. Ci picchiava.
Whatever was close, whenever he felt the urge, He beat us-- hand, belt, pot… which was often.
Ogni volta che lui ci picchiava, alla fine noi dovevamo… baciare la sua mano.
Whenever he hit us afterwards we had to… We had to kiss his hand.
Ci picchiava finché eravamo neri di lividi, per insegnarci a prendere dei pugni veri.
He beat us till we were black and blue, teach us to take a proper punch.
Se la prendeva sempre con me e i miei amici… ci picchiava e ci rubava i soldi… qualcuno doveva reagire!
He picked on me and my friends. He beat us up, he stole our money. Somebody had to stand up to him!
L'ha ucciso… Ci picchiava e ci spogliava ogni volta che ci vedeva!
He hit us and pulled our pants down whenever he could!
Ci disse che nostro padre ci picchiava perché eravamo cattivi… e che ci meritavamo di essere puniti.
He said if my dad hit us, it was because we were bad and we deserved to be punished.
Результатов: 33, Время: 0.2241

Как использовать "ci picchiava" в Итальянском предложении

Mica ci picchiava nessuno, ti vedo che ridi.
Ancora ci ricordiamo quando ci picchiava con un asciugamano bagnato.
Mia mamma era molto gentile e non ci picchiava mai.
Non ci picchiava come invece in genere fanno gli uomini iracheni.
Quell’uomo ci picchiava e terrorizzava. È stata dura la nostra vita».
Lui ci picchiava molto, ogni notte, ogni giorno, da anni, per anni.
La mattina lo zio rientrava ubriaco e ci picchiava con la cinghia.
Arrivava ubriaco e ci picchiava duro”-, e per questo è finito lì.
C’era un boxeur, Bonaria, che ci picchiava continuamente: a me spezzò 17 denti.
Ci picchiava con la cinghia dei pantaloni e a volte con una frusta.

Как использовать "he beat us, he hit us" в Английском предложении

This was Joshua’s first 5K and he beat us all finishing in at 34 minutes.
I was disappointed he beat us to the charging point by a matter of seconds.
Not only did he hit us with some smooth lyrics, but he also gave us a smile, some dance moves and a lot of emotion.
Andre was very up front about what he can do for us and there was no surprises that he hit us with.
He hit us up for help on the promo images, and we were stoked to team up with him once more.
When Frankie went to the Absolutely Fabulous premiere, he hit us with two thumbs up.
We quickly took a look at our tank and one of the bogey wheels appeared to be almost severed, He hit us down low.
We headed out to meet him at the 25 mile aid station around mid-day, but he beat us there.
However, the course setter was a sneaky one, and he hit us with climb, but I mean climb that you would just not believe!
We were almost stopped when he hit us as Pete saw him fishtailing along Forest Hill Avenue.
Показать больше

Пословный перевод

ci picchianoci piscio

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский