CI SGUALCIAMO на Английском - Английский перевод

• we crush

Примеры использования Ci sgualciamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci spostiamo nel frullatore, ci sgualciamo.
We shift in the blender, we crush.

Ci sgualciamo bene tolto e abbiamo scottato albicocche asciugate nel frullatore.
We crush well washed out and scalded dried apricots in the blender.

Spostiamo funghi nel frullatore e ci sgualciamo.
We shift mushrooms in the blender and we crush.

Sgomberiamo lo zenzero e ci sgualciamo su una piccola grattugia.
We clear ginger and we crush on a small grater.

Sgomberiamo la parte di gherigli di mandorle e ci sgualciamo.
We clear part of kernels of almonds and we crush.

Sgomberiamo guanti di aglio e ci sgualciamo o un coltello, o su una piccola grattugia.
We clear garlic gloves and we crush or a knife, or on a small grater.

Laviamo un cetriolo, una mela, un finocchio e cipolle, ci sgualciamo.
We wash a cucumber, apple, fennel and onions, we crush.

Anche laviamo pomodori troppo maturi, ci sgualciamo e portiamo a ebollizione.
Too we wash overripe tomatoes, we crush and we bring to boiling.

Friggiamo mandorle su una padella per friggere secca, permettiamo di rinfrescare e ci sgualciamo.
We fry almonds on a dry frying pan, we allow to cool down and we crush.

Le cipolle e l'aglio sono sbucciati e ci sgualciamo, i verdi anche è necessario tagliare piccolo.
Onions and garlic are peeled and we crush, greens too it is necessary to cut small.

schiacciamo l'aereo di un coltello e ci sgualciamo.
we crush the plane of a knife and we crush.

Aggiungiamo una farina al peso ricevuto e ci sgualciamo ancora una volta.
We add a flour to the received weight and we crush once again.

Sbucciamo l'aglio, ci sgualciamo e friggiamo in olio in fuoco lento insieme
We peel garlic, we crush and we fry in oil on slow fire together

Mettiamo la polpa di taglio di un'anguria nel frullatore e ci sgualciamo a uniformità.
We put the cut pulp of a water-melon in the blender and we crush to uniformity.

Puliamo l'aglio e il pepe, ci sgualciamo per mezzo del tritatutto o il tritacarne.
We clean garlic and pepper, we crush by means of the food processor or the meat grinder.

e poi ci sgualciamo nel frullatore.
and then we crush in the blender.

I funghi salati è tolto in acqua fluente e ci sgualciamo(è il piccolo taglio o passiamo via il tritacarne).
Salty mushrooms it is washed out in flowing water and we crush(it is small cut or we pass via the meat grinder).

la fondiamo e passiamo il papavero 2-3 volte via il tritacarne o ci sgualciamo nell'associazione.
we pass poppy 2-3 times via the meat grinder or we crush in the combine.

Allora tagliamo e passiamo via il tritacarne o ci sgualciamo nel frullatore insieme con una buccia asciugata.
Then we cut and we pass via the meat grinder or we crush in the blender together with a dried peel.

necessario scottarli l'acqua stata bollita) e ci sgualciamo per mezzo del frullatore.
is necessary to scald them boiled water) and we crush by means of the blender.

Quando le patate sono pronte, lo prendiamo da acqua, ci sgualciamo in purè di patate, gradualmente ritorniamo in una pentola.
When potatoes are ready, we take it from water, we crush in mashed potatoes, gradually we return in a pan.

Ci sgualciamo uno, e tagliamo il secondo su metà,
We crush one, and we cut the second on halves,

Puliamo cipolle, ci laviamo e è il piccolo taglio o ci sgualciamo per mezzo del tritatutto.
We clean onions, we wash and it is small cut or we crush by means of the food processor.

I funghi è tolto se è necessario- ci sgualciamo e aggiungiamo a cipolle, friggiamo
Mushrooms it is washed out if it is necessary- we crush and we add to onions,

le cipolle sono il taglio molto piccolo o ci sgualciamo per mezzo del tritatutto.
onions are very small cut or we crush by means of the food processor.

Laviamo la fragola, cancelliamo gambi di frutto, ci sgualciamo(è possibile impastare una forchetta in purè di patate)
We wash strawberry, we delete fruit stems, we crush(it is possible to knead a fork in mashed potatoes)

e l'aglio, ci sgualciamo prima di trasformazione in massa omogenea.
and garlic, we crush before transformation into homogeneous mass.

Tagliamo pomodori su fette e passiamo via il tritacarne o ci sgualciamo in un modo diverso(asciughiamo attraverso un setaccio o usiamo il frullatore).
We cut tomatoes on slices and we pass via the meat grinder or we crush in a different way(we wipe through a sieve or we use the blender).

le permettiamo di rinfrescare allora prendiamo la polpa e ci sgualciamo per mezzo dell'associazione(è possibile impastare semplicemente la polpa un cucchiaio).
we allow it to cool down then we take pulp and we crush by means of the combine(it is possible to knead

In questo tempo sbucceremo date di pietre(se sono) e ci sgualciremo nel frullatore.
At this time we will peel dates of stones(if they are) and we will crush in the blender.